See Chaldaea in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Chaldea"
},
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Chaldäa"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "Caldea"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "Chaldée"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Chaldee"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"word": "Chaldee"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "Caldeia"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "Caldea"
}
],
"etymology_links": [
[
"Χαλδαία",
"Χαλδαία#Ancient_Greek"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":bor",
"3": "grc:Χαλδαία",
"text": "+",
"title": "Chaldaea",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Χαλδαία\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Chaldaea\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"Chaldaea\">\nBorrowed from Ancient Greek Χαλδαία (Khaldaía).",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":bor",
"3": "grc:Χαλδαία",
"text": "+",
"title": "Chaldaea",
"tree": "1"
},
"expansion": "Borrowed from Ancient Greek Χαλδαία (Khaldaía).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek Χαλδαία (Khaldaía).",
"forms": [
{
"form": "Chaldaeae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Chaldaea",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Chaldaeae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Chaldaeae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Chaldaeam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Chaldaeā",
"links": [
[
"Chaldaeā",
"Chaldaea#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Chaldaea",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Chaldaeae",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Chaldaea<1.loc>"
},
"expansion": "Chaldaea f sg (genitive Chaldaeae); first declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Chaldaea<1.loc>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Ancient Near East",
"orig": "la:Ancient Near East",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Bible",
"orig": "la:Bible",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Geographic and cultural areas of Asia",
"orig": "la:Geographic and cultural areas of Asia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Geographic and cultural areas of Iran",
"orig": "la:Geographic and cultural areas of Iran",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Geographic and cultural areas of Iraq",
"orig": "la:Geographic and cultural areas of Iraq",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "la",
"name": "Places in Iran",
"orig": "la:Places in Iran",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "la",
"name": "Places in Iraq",
"orig": "la:Places in Iraq",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 3 92",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 8 10 78",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Chaldea (an ancient geographic region of West Asia, in the southern portion of Babylonia in modern eastern Iraq and southwestern Iran, lying chiefly on the right bank of the Euphrates, but commonly used to refer to the whole of the Mesopotamian plain)"
],
"id": "en-Chaldaea-la-name-Kk5ri48k",
"links": [
[
"Chaldea",
"Chaldea#English:_Q200969"
],
[
"ancient",
"ancient"
],
[
"West Asia",
"West Asia#English"
],
[
"Babylonia",
"Babylonia"
],
[
"Iraq",
"Iraq#English"
],
[
"Iran",
"Iran#English"
],
[
"Euphrates",
"Euphrates"
],
[
"Mesopotamian",
"Mesopotamian"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Chaldea (an ancient geographic region of West Asia, in the southern portion of Babylonia in modern eastern Iraq and southwestern Iran, lying chiefly on the right bank of the Euphrates, but commonly used to refer to the whole of the Mesopotamian plain)"
],
"related": [
{
"word": "Chaldaeus"
},
{
"word": "Chaldaicus"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"historical",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰaɫˈdae̯.a]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[kalˈdɛː.a]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Chaldaea"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"nl": "1"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "la",
"nl": "1"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "Chaldaea",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Chaldaeus"
}
],
"glosses": [
"inflection of Chaldaeus:",
"nominative/vocative feminine singular"
],
"id": "en-Chaldaea-la-adj-uJItEIwi",
"links": [
[
"Chaldaeus",
"Chaldaeus#Latin"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Chaldaeus"
}
],
"glosses": [
"inflection of Chaldaeus:",
"nominative/accusative/vocative neuter plural"
],
"id": "en-Chaldaea-la-adj-wsHu2AIX",
"links": [
[
"Chaldaeus",
"Chaldaeus#Latin"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"neuter",
"nominative",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"word": "Chaldaea"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"nl": "1"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "la",
"nl": "1"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "Chaldaeā",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "Chaldaeā"
},
"expansion": "Chaldaeā",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Chaldaeus"
}
],
"glosses": [
"ablative feminine singular of Chaldaeus"
],
"id": "en-Chaldaea-la-adj-glOIbGL3",
"links": [
[
"Chaldaeus",
"Chaldaeus#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "Chaldaea"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin adjective forms",
"Latin entries referencing missing etymons",
"Latin entries with etymology texts",
"Latin entries with etymon",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin non-lemma forms",
"Latin proper nouns",
"Latin terms borrowed from Ancient Greek",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Chaldea"
},
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Chaldäa"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "Caldea"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "Chaldée"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Chaldee"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"word": "Chaldee"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "Caldeia"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "Caldea"
}
],
"etymology_links": [
[
"Χαλδαία",
"Χαλδαία#Ancient_Greek"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":bor",
"3": "grc:Χαλδαία",
"text": "+",
"title": "Chaldaea",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Χαλδαία\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Chaldaea\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"Chaldaea\">\nBorrowed from Ancient Greek Χαλδαία (Khaldaía).",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":bor",
"3": "grc:Χαλδαία",
"text": "+",
"title": "Chaldaea",
"tree": "1"
},
"expansion": "Borrowed from Ancient Greek Χαλδαία (Khaldaía).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek Χαλδαία (Khaldaía).",
"forms": [
{
"form": "Chaldaeae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Chaldaea",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Chaldaeae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Chaldaeae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Chaldaeam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Chaldaeā",
"links": [
[
"Chaldaeā",
"Chaldaea#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Chaldaea",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Chaldaeae",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Chaldaea<1.loc>"
},
"expansion": "Chaldaea f sg (genitive Chaldaeae); first declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Chaldaea<1.loc>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Chaldaeus"
},
{
"word": "Chaldaicus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with historical senses",
"la:Ancient Near East",
"la:Bible",
"la:Geographic and cultural areas of Asia",
"la:Geographic and cultural areas of Iran",
"la:Geographic and cultural areas of Iraq",
"la:Places in Iran",
"la:Places in Iraq"
],
"glosses": [
"Chaldea (an ancient geographic region of West Asia, in the southern portion of Babylonia in modern eastern Iraq and southwestern Iran, lying chiefly on the right bank of the Euphrates, but commonly used to refer to the whole of the Mesopotamian plain)"
],
"links": [
[
"Chaldea",
"Chaldea#English:_Q200969"
],
[
"ancient",
"ancient"
],
[
"West Asia",
"West Asia#English"
],
[
"Babylonia",
"Babylonia"
],
[
"Iraq",
"Iraq#English"
],
[
"Iran",
"Iran#English"
],
[
"Euphrates",
"Euphrates"
],
[
"Mesopotamian",
"Mesopotamian"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Chaldea (an ancient geographic region of West Asia, in the southern portion of Babylonia in modern eastern Iraq and southwestern Iran, lying chiefly on the right bank of the Euphrates, but commonly used to refer to the whole of the Mesopotamian plain)"
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"historical",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰaɫˈdae̯.a]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[kalˈdɛː.a]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Chaldaea"
}
{
"categories": [
"Latin adjective forms",
"Latin entries with etymon",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"nl": "1"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "la",
"nl": "1"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "Chaldaea",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Chaldaeus"
}
],
"glosses": [
"inflection of Chaldaeus:",
"nominative/vocative feminine singular"
],
"links": [
[
"Chaldaeus",
"Chaldaeus#Latin"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Chaldaeus"
}
],
"glosses": [
"inflection of Chaldaeus:",
"nominative/accusative/vocative neuter plural"
],
"links": [
[
"Chaldaeus",
"Chaldaeus#Latin"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"neuter",
"nominative",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"word": "Chaldaea"
}
{
"categories": [
"Latin adjective forms",
"Latin entries with etymon",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"nl": "1"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "la",
"nl": "1"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "Chaldaeā",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "Chaldaeā"
},
"expansion": "Chaldaeā",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Chaldaeus"
}
],
"glosses": [
"ablative feminine singular of Chaldaeus"
],
"links": [
[
"Chaldaeus",
"Chaldaeus#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "Chaldaea"
}
Download raw JSONL data for Chaldaea meaning in Latin (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-30 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (19f9a30 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.