See Alpes in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "alpicus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "alpīnus" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sq", "2": "Alpe", "bor": "1" }, "expansion": "→ Albanian: Alpe", "name": "desc" } ], "text": "→ Albanian: Alpe" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "جِبَال اَلْأَلْب", "bor": "1" }, "expansion": "→ Arabic: جِبَال اَلْأَلْب (jibāl al-ʔalb)", "name": "desc" } ], "text": "→ Arabic: جِبَال اَلْأَلْب (jibāl al-ʔalb)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "Ալպեր", "bor": "1" }, "expansion": "→ Armenian: Ալպեր (Alper)", "name": "desc" } ], "text": "→ Armenian: Ալպեր (Alper)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "Alps", "bor": "1" }, "expansion": "→ Catalan: Alps", "name": "desc" } ], "text": "→ Catalan: Alps" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "Alpen", "bor": "1" }, "expansion": "→ Dutch: Alpen\nAfrikaans: Alpe\n→ Indonesian: Alpen", "name": "desctree" } ], "text": "→ Dutch: Alpen\nAfrikaans: Alpe\n→ Indonesian: Alpen" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "Alpoj", "bor": "1" }, "expansion": "→ Esperanto: Alpoj", "name": "desc" } ], "text": "→ Esperanto: Alpoj" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "Alpes", "bor": "1" }, "expansion": "→ French: Alpes\n→ Belarusian: А́льпы (Álʹpy)\n→ Bulgarian: А́лпи (Álpi)\n→ Middle English: Alpes\nEnglish: Alps\n→ Hindi: ऐल्प्स (ailps)\n→ Japanese: アルプス (Arupusu)\n→ Urdu: الپس (alps)\n→ Macedonian: А́лпи (Álpi)\n→ Ottoman Turkish: آلپ (Alp)\n→ Ottoman Turkish: آلپلر (Alpler)\nTurkish: Alpler\n→ Persian: آلپ (âlp)\n→ Romanian: Alpi\n→ Russian: А́льпы (Álʹpy)\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: Алпи\nLatin script: Ȃlpe, Alpi (Bosnia, Serbia)", "name": "desctree" } ], "text": "→ French: Alpes\n→ Belarusian: А́льпы (Álʹpy)\n→ Bulgarian: А́лпи (Álpi)\n→ Middle English: Alpes\nEnglish: Alps\n→ Hindi: ऐल्प्स (ailps)\n→ Japanese: アルプス (Arupusu)\n→ Urdu: الپس (alps)\n→ Macedonian: А́лпи (Álpi)\n→ Ottoman Turkish: آلپ (Alp)\n→ Ottoman Turkish: آلپلر (Alpler)\nTurkish: Alpler\n→ Persian: آلپ (âlp)\n→ Romanian: Alpi\n→ Russian: А́льпы (Álʹpy)\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: Алпи\nLatin script: Ȃlpe, Alpi (Bosnia, Serbia)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "Alpen", "bor": "1" }, "expansion": "→ German: Alpen", "name": "desc" } ], "text": "→ German: Alpen" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "Άλπεις", "bor": "1" }, "expansion": "→ Greek: Άλπεις (Álpeis)", "name": "desc" } ], "text": "→ Greek: Άλπεις (Álpeis)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "Alpok", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hungarian: Alpok", "name": "desc" }, { "args": { "1": "hu", "2": "alpesi", "der": "1", "nolb": "1" }, "expansion": "⇒ alpesi", "name": "desc" } ], "text": "→ Hungarian: Alpok, ⇒ alpesi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "Alpa", "bor": "1" }, "expansion": "→ Irish: Alpa", "name": "desc" } ], "text": "→ Irish: Alpa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "Alpi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Italian: Alpi", "name": "desc" } ], "text": "→ Italian: Alpi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nrf", "2": "Alpes", "bor": "1" }, "expansion": "→ Norman: Alpes", "name": "desc" } ], "text": "→ Norman: Alpes" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "Aups", "alts": "1", "bor": "1" }, "expansion": "→ Occitan: Aups, Alps", "name": "desc" } ], "text": "→ Occitan: Aups, Alps" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "Alpes", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: Alpes", "name": "desc" } ], "text": "→ Spanish: Alpes" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "Alpes", "bor": "1" }, "expansion": "→ Portuguese: Alpes", "name": "desc" } ], "text": "→ Portuguese: Alpes" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la" }, "expansion": "Uncertain", "name": "unc" }, { "args": { "1": "la", "2": "ine-pro", "3": "*h₂el-", "t": "to grow, rise" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂el- (“to grow, rise”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "qfa-sub" }, "expansion": "substrate", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "cel", "3": "-" }, "expansion": "Celtic", "name": "der" }, { "args": { "1": "cel-pro", "2": "*albiyū", "g": "f", "t": "alp" }, "expansion": "Proto-Celtic *albiyū f (“alp”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gd", "2": "alp", "g": "f", "t": "protuberance" }, "expansion": "Scottish Gaelic alp f (“protuberance”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "osx", "2": "elbon", "pos": "plural", "t": "Alps" }, "expansion": "Old Saxon elbon (“Alps”, plural)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "goh", "2": "alba", "t": "alpine pasture" }, "expansion": "Old High German alba (“alpine pasture”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gmh", "2": "albe", "t": "mountain meadow, high mountain, mountain range" }, "expansion": "Middle High German albe (“mountain meadow, high mountain, mountain range”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Alb", "t": "mountainous area" }, "expansion": "German Alb (“mountainous area”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "Albanus", "notext": "1" }, "expansion": "Albanus", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "la", "2": "albus", "notext": "1", "t1": "white" }, "expansion": "albus (“white”)", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Uncertain, possibly ultimately from Proto-Indo-European *h₂el- (“to grow, rise”) or from a non-Indo-European (perhaps pre-Roman Alpine substrate) or Celtic source (compare Proto-Celtic *albiyū f (“alp”) or Scottish Gaelic alp f (“protuberance”)).\nCompare Old Saxon elbon (“Alps”, plural), Old High German alba (“alpine pasture”), Middle High German albe (“mountain meadow, high mountain, mountain range”), whence German Alb (“mountainous area”). Potentially related to Albanus or albus (“white”).", "forms": [ { "form": "Alpēs", "tags": [ "canonical", "feminine", "plural" ] }, { "form": "Alpium", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Alpēs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Alpium", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Alpibus", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Alpēs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Alpīs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Alpibus", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Alpēs", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "Alpibus", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "Alpēs<3.I.pl.loc>", "g": "f" }, "expansion": "Alpēs f pl (genitive Alpium); third declension", "name": "la-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Alpēs<3.I.pl.loc>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "place", "langcode": "la", "name": "Mountains", "orig": "la:Mountains", "parents": [ "Landforms", "Places", "Earth", "Names", "Nature", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "56 44", "kind": "other", "name": "Latin feminine nouns in the third declension", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Latin pluralia tantum", "parents": [ "Pluralia tantum", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the Alps (a mountain range in Western Europe)" ], "id": "en-Alpes-la-name-xnGy-yEg", "links": [ [ "Alps", "Alps#English" ], [ "mountain range", "mountain range" ], [ "Western Europe", "Western Europe#English" ] ], "tags": [ "declension-3" ] }, { "categories": [ { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Latin pluralia tantum", "parents": [ "Pluralia tantum", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a particular portion of the Alps" ], "id": "en-Alpes-la-name-xnZGrQ7q", "raw_glosses": [ "(with adjective) a particular portion of the Alps" ], "raw_tags": [ "with adjective" ], "tags": [ "declension-3" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈal.peːs/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈäɫ̪peːs̠]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈal.pes/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈälpes]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "wikipedia": [ "la:Alpes" ], "word": "Alpes" }
{ "categories": [ "Latin 2-syllable words", "Latin doublets", "Latin entries with incorrect language header", "Latin feminine nouns", "Latin feminine nouns in the third declension", "Latin lemmas", "Latin pluralia tantum", "Latin proper nouns", "Latin terms derived from Celtic languages", "Latin terms derived from Proto-Indo-European", "Latin terms derived from substrate languages", "Latin terms with IPA pronunciation", "Latin terms with unknown etymologies", "Latin third declension nouns", "Pages with 7 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "alpicus" }, { "word": "alpīnus" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sq", "2": "Alpe", "bor": "1" }, "expansion": "→ Albanian: Alpe", "name": "desc" } ], "text": "→ Albanian: Alpe" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "جِبَال اَلْأَلْب", "bor": "1" }, "expansion": "→ Arabic: جِبَال اَلْأَلْب (jibāl al-ʔalb)", "name": "desc" } ], "text": "→ Arabic: جِبَال اَلْأَلْب (jibāl al-ʔalb)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "Ալպեր", "bor": "1" }, "expansion": "→ Armenian: Ալպեր (Alper)", "name": "desc" } ], "text": "→ Armenian: Ալպեր (Alper)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "Alps", "bor": "1" }, "expansion": "→ Catalan: Alps", "name": "desc" } ], "text": "→ Catalan: Alps" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "Alpen", "bor": "1" }, "expansion": "→ Dutch: Alpen\nAfrikaans: Alpe\n→ Indonesian: Alpen", "name": "desctree" } ], "text": "→ Dutch: Alpen\nAfrikaans: Alpe\n→ Indonesian: Alpen" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "Alpoj", "bor": "1" }, "expansion": "→ Esperanto: Alpoj", "name": "desc" } ], "text": "→ Esperanto: Alpoj" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "Alpes", "bor": "1" }, "expansion": "→ French: Alpes\n→ Belarusian: А́льпы (Álʹpy)\n→ Bulgarian: А́лпи (Álpi)\n→ Middle English: Alpes\nEnglish: Alps\n→ Hindi: ऐल्प्स (ailps)\n→ Japanese: アルプス (Arupusu)\n→ Urdu: الپس (alps)\n→ Macedonian: А́лпи (Álpi)\n→ Ottoman Turkish: آلپ (Alp)\n→ Ottoman Turkish: آلپلر (Alpler)\nTurkish: Alpler\n→ Persian: آلپ (âlp)\n→ Romanian: Alpi\n→ Russian: А́льпы (Álʹpy)\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: Алпи\nLatin script: Ȃlpe, Alpi (Bosnia, Serbia)", "name": "desctree" } ], "text": "→ French: Alpes\n→ Belarusian: А́льпы (Álʹpy)\n→ Bulgarian: А́лпи (Álpi)\n→ Middle English: Alpes\nEnglish: Alps\n→ Hindi: ऐल्प्स (ailps)\n→ Japanese: アルプス (Arupusu)\n→ Urdu: الپس (alps)\n→ Macedonian: А́лпи (Álpi)\n→ Ottoman Turkish: آلپ (Alp)\n→ Ottoman Turkish: آلپلر (Alpler)\nTurkish: Alpler\n→ Persian: آلپ (âlp)\n→ Romanian: Alpi\n→ Russian: А́льпы (Álʹpy)\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: Алпи\nLatin script: Ȃlpe, Alpi (Bosnia, Serbia)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "Alpen", "bor": "1" }, "expansion": "→ German: Alpen", "name": "desc" } ], "text": "→ German: Alpen" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "Άλπεις", "bor": "1" }, "expansion": "→ Greek: Άλπεις (Álpeis)", "name": "desc" } ], "text": "→ Greek: Άλπεις (Álpeis)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "Alpok", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hungarian: Alpok", "name": "desc" }, { "args": { "1": "hu", "2": "alpesi", "der": "1", "nolb": "1" }, "expansion": "⇒ alpesi", "name": "desc" } ], "text": "→ Hungarian: Alpok, ⇒ alpesi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "Alpa", "bor": "1" }, "expansion": "→ Irish: Alpa", "name": "desc" } ], "text": "→ Irish: Alpa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "Alpi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Italian: Alpi", "name": "desc" } ], "text": "→ Italian: Alpi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nrf", "2": "Alpes", "bor": "1" }, "expansion": "→ Norman: Alpes", "name": "desc" } ], "text": "→ Norman: Alpes" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "Aups", "alts": "1", "bor": "1" }, "expansion": "→ Occitan: Aups, Alps", "name": "desc" } ], "text": "→ Occitan: Aups, Alps" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "Alpes", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: Alpes", "name": "desc" } ], "text": "→ Spanish: Alpes" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "Alpes", "bor": "1" }, "expansion": "→ Portuguese: Alpes", "name": "desc" } ], "text": "→ Portuguese: Alpes" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la" }, "expansion": "Uncertain", "name": "unc" }, { "args": { "1": "la", "2": "ine-pro", "3": "*h₂el-", "t": "to grow, rise" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂el- (“to grow, rise”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "qfa-sub" }, "expansion": "substrate", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "cel", "3": "-" }, "expansion": "Celtic", "name": "der" }, { "args": { "1": "cel-pro", "2": "*albiyū", "g": "f", "t": "alp" }, "expansion": "Proto-Celtic *albiyū f (“alp”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gd", "2": "alp", "g": "f", "t": "protuberance" }, "expansion": "Scottish Gaelic alp f (“protuberance”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "osx", "2": "elbon", "pos": "plural", "t": "Alps" }, "expansion": "Old Saxon elbon (“Alps”, plural)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "goh", "2": "alba", "t": "alpine pasture" }, "expansion": "Old High German alba (“alpine pasture”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gmh", "2": "albe", "t": "mountain meadow, high mountain, mountain range" }, "expansion": "Middle High German albe (“mountain meadow, high mountain, mountain range”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Alb", "t": "mountainous area" }, "expansion": "German Alb (“mountainous area”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "Albanus", "notext": "1" }, "expansion": "Albanus", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "la", "2": "albus", "notext": "1", "t1": "white" }, "expansion": "albus (“white”)", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Uncertain, possibly ultimately from Proto-Indo-European *h₂el- (“to grow, rise”) or from a non-Indo-European (perhaps pre-Roman Alpine substrate) or Celtic source (compare Proto-Celtic *albiyū f (“alp”) or Scottish Gaelic alp f (“protuberance”)).\nCompare Old Saxon elbon (“Alps”, plural), Old High German alba (“alpine pasture”), Middle High German albe (“mountain meadow, high mountain, mountain range”), whence German Alb (“mountainous area”). Potentially related to Albanus or albus (“white”).", "forms": [ { "form": "Alpēs", "tags": [ "canonical", "feminine", "plural" ] }, { "form": "Alpium", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Alpēs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Alpium", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Alpibus", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Alpēs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Alpīs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Alpibus", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Alpēs", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "Alpibus", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "Alpēs<3.I.pl.loc>", "g": "f" }, "expansion": "Alpēs f pl (genitive Alpium); third declension", "name": "la-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Alpēs<3.I.pl.loc>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "la:Mountains" ], "glosses": [ "the Alps (a mountain range in Western Europe)" ], "links": [ [ "Alps", "Alps#English" ], [ "mountain range", "mountain range" ], [ "Western Europe", "Western Europe#English" ] ], "tags": [ "declension-3" ] }, { "glosses": [ "a particular portion of the Alps" ], "raw_glosses": [ "(with adjective) a particular portion of the Alps" ], "raw_tags": [ "with adjective" ], "tags": [ "declension-3" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈal.peːs/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈäɫ̪peːs̠]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈal.pes/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈälpes]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "wikipedia": [ "la:Alpes" ], "word": "Alpes" }
Download raw JSONL data for Alpes meaning in Latin (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.