See -met in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "-",
"nocat": "1"
},
"expansion": "Proto-Indo-European",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*me",
"3": "*-ti",
"nocat": "1",
"t1": "with"
},
"expansion": "*me (“with”) + *-ti",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Uncertain, de Vaan suggests inheritance from Proto-Indo-European *me (“with”) + *-ti.\nAlternatively, Dunkel suggests egomet originates from *eǵh₂óm + *éti. From there, -met would have been reanalysed as suffix.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "suffixes"
},
"expansion": "-met",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using catfix",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Latin",
"vulgar"
],
"word": "met ipse"
},
{
"tags": [
"Latin",
"vulgar"
],
"word": "*metipsimus"
}
],
"examples": [
{
"text": "ego meaning \"I\" → egomet meaning \"I myself\""
},
{
"text": "mihi the dative of ego → mihimet meaning \"to myself\""
},
{
"text": "me the ablative and accusative of ego → memet meaning \"me myself\" or \"myself\""
},
{
"text": "nos meaning \"we\" → nosmet meaning \"ourselves\""
},
{
"text": "nobis the ablative and dative of nos → nobismet meaning \"to/in/with ourselves\""
},
{
"text": "tu meaning \"you\" + te the ablative and accusative of tu → tutemet meaning \"you yourself\""
},
{
"text": "tibi the dative of tu → tibimet meaning \"to you yourself\""
},
{
"text": "vos meaning \"you (people)\" or \"ye\" → vosmet meaning \"yourselves\""
},
{
"text": "mea meaning \"my\" or \"mine\" → meamet meaning \"my very own\""
},
{
"text": "se → semet meaning \"himself\""
},
{
"text": "sua → suamet meaning \"his very own\""
}
],
"glosses": [
"an intensifier of substantive and less frequently adjective personal pronouns, it is usually followed by \"ipse\""
],
"id": "en--met-la-suffix-HAWN~YWS",
"links": [
[
"ipse",
"ipse"
]
],
"related": [
{
"word": "-pte"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"wikipedia": [
"Lexikon der indogermanischen Partikeln und Pronominalstämme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɛt]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[met]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "-met"
}
{
"derived": [
{
"tags": [
"Latin",
"vulgar"
],
"word": "met ipse"
},
{
"tags": [
"Latin",
"vulgar"
],
"word": "*metipsimus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "-",
"nocat": "1"
},
"expansion": "Proto-Indo-European",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*me",
"3": "*-ti",
"nocat": "1",
"t1": "with"
},
"expansion": "*me (“with”) + *-ti",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Uncertain, de Vaan suggests inheritance from Proto-Indo-European *me (“with”) + *-ti.\nAlternatively, Dunkel suggests egomet originates from *eǵh₂óm + *éti. From there, -met would have been reanalysed as suffix.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "suffixes"
},
"expansion": "-met",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "suffix",
"related": [
{
"word": "-pte"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 1-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin suffixes",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Latin terms with unknown etymologies",
"Pages using catfix",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"text": "ego meaning \"I\" → egomet meaning \"I myself\""
},
{
"text": "mihi the dative of ego → mihimet meaning \"to myself\""
},
{
"text": "me the ablative and accusative of ego → memet meaning \"me myself\" or \"myself\""
},
{
"text": "nos meaning \"we\" → nosmet meaning \"ourselves\""
},
{
"text": "nobis the ablative and dative of nos → nobismet meaning \"to/in/with ourselves\""
},
{
"text": "tu meaning \"you\" + te the ablative and accusative of tu → tutemet meaning \"you yourself\""
},
{
"text": "tibi the dative of tu → tibimet meaning \"to you yourself\""
},
{
"text": "vos meaning \"you (people)\" or \"ye\" → vosmet meaning \"yourselves\""
},
{
"text": "mea meaning \"my\" or \"mine\" → meamet meaning \"my very own\""
},
{
"text": "se → semet meaning \"himself\""
},
{
"text": "sua → suamet meaning \"his very own\""
}
],
"glosses": [
"an intensifier of substantive and less frequently adjective personal pronouns, it is usually followed by \"ipse\""
],
"links": [
[
"ipse",
"ipse"
]
],
"tags": [
"morpheme"
],
"wikipedia": [
"Lexikon der indogermanischen Partikeln und Pronominalstämme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɛt]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[met]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "-met"
}
Download raw JSONL data for -met meaning in Latin (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-01 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.