"tanyer" meaning in Ladino

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "osp",
        "3": "tanner",
        "4": "",
        "5": "to play",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Spanish tanner (“to play”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "osp",
        "3": "tanner",
        "4": "",
        "5": "to play"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Spanish tanner (“to play”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "la",
        "3": "tangō",
        "4": "tangere"
      },
      "expansion": "Latin tangere",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*tangō"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *tangō",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*teh₂g-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *teh₂g-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Spanish tanner (“to play”), from Latin tangere, from Proto-Italic *tangō, nasal infix present from Proto-Indo-European *teh₂g-.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "tanyer (Latin spelling)",
      "name": "lad-verb"
    }
  ],
  "lang": "Ladino",
  "lang_code": "lad",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ladino entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ladino terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "lad",
          "name": "Music",
          "orig": "lad:Music",
          "parents": [
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Here I get involved in singing\nby playing the guitar,\nwhich in the man holding it\n[there's] a growing concern;\nlonely little kid\nwho consoles himself by speaking.",
          "ref": "2013, Myriam Moscona, Jacobo Sefamí with Martín Fierro, José Hernández, Por mi boka: Textos de la diáspora sefardí en ladino, Penguin Random House Grupo Editorial México, →ISBN, page 222:",
          "text": "Aki me meto a kantar yo\nal tanyer de la gitara,\nkualo al ombre ke lo apanya\nun penserio ingradesido,\nbilbiliko solitario\nkon el dizir se konsola.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to play"
      ],
      "id": "en-tanyer-lad-verb-JCN-luUY",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "play",
          "play#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music, transitive) to play"
      ],
      "tags": [
        "romanization",
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "word": "tanyer"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "osp",
        "3": "tanner",
        "4": "",
        "5": "to play",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Spanish tanner (“to play”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "osp",
        "3": "tanner",
        "4": "",
        "5": "to play"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Spanish tanner (“to play”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "la",
        "3": "tangō",
        "4": "tangere"
      },
      "expansion": "Latin tangere",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*tangō"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *tangō",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*teh₂g-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *teh₂g-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Spanish tanner (“to play”), from Latin tangere, from Proto-Italic *tangō, nasal infix present from Proto-Indo-European *teh₂g-.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "tanyer (Latin spelling)",
      "name": "lad-verb"
    }
  ],
  "lang": "Ladino",
  "lang_code": "lad",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ladino entries with incorrect language header",
        "Ladino lemmas",
        "Ladino terms derived from Latin",
        "Ladino terms derived from Old Spanish",
        "Ladino terms derived from Proto-Indo-European",
        "Ladino terms derived from Proto-Italic",
        "Ladino terms inherited from Latin",
        "Ladino terms inherited from Old Spanish",
        "Ladino terms inherited from Proto-Italic",
        "Ladino terms with quotations",
        "Ladino terms with redundant script codes",
        "Ladino transitive verbs",
        "Ladino verbs",
        "Ladino verbs in Latin script",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "lad:Music"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Here I get involved in singing\nby playing the guitar,\nwhich in the man holding it\n[there's] a growing concern;\nlonely little kid\nwho consoles himself by speaking.",
          "ref": "2013, Myriam Moscona, Jacobo Sefamí with Martín Fierro, José Hernández, Por mi boka: Textos de la diáspora sefardí en ladino, Penguin Random House Grupo Editorial México, →ISBN, page 222:",
          "text": "Aki me meto a kantar yo\nal tanyer de la gitara,\nkualo al ombre ke lo apanya\nun penserio ingradesido,\nbilbiliko solitario\nkon el dizir se konsola.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to play"
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "play",
          "play#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music, transitive) to play"
      ],
      "tags": [
        "romanization",
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "word": "tanyer"
}