See nikochera in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lad", "2": "el", "3": "νοικοκυρά" }, "expansion": "Borrowed from Greek νοικοκυρά (noikokyrá)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Greek νοικοκυρά (noikokyrá).", "forms": [ { "form": "ניקוג׳ירה", "tags": [ "Hebrew" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "heb": "ניקוג׳ירה" }, "expansion": "nikochera f (Hebrew spelling ניקוג׳ירה)", "name": "lad-noun" } ], "lang": "Ladino", "lang_code": "lad", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Ladino entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Pay attention, housewife: do you want to break the bank, or do you want the visitors to get drunk like labourers?", "ref": "1968, Segismundo, numbers 7–8, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Patronato Marcelino Menéndez Pelayo:", "text": "Haće atanción, nikochera, ¿queres que haga banca-rota, o queres que se emborachen los vis̀itadores como obradores?", "type": "quote" }, { "english": "Sulucha, I'll give you housewife advice: for charity, don't deal with either politicians or with married men.", "ref": "2005, La Lettre Sépharade, numbers 20–31, →ISBN, page 23:", "text": "Sulucha, te dare un konsejo de nikochera: por sedaka, no tengas trato ni kon politikos, ni kon ombres kazados.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "housewife (housemaker or homemaker)" ], "id": "en-nikochera-lad-noun-ivc2F~Nq", "links": [ [ "housewife", "housewife" ], [ "housemaker", "housemaker#English" ], [ "homemaker", "homemaker#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "nekocherá" }, { "_dis1": "0 0", "word": "nikocherá" } ], "word": "nikochera" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lad", "2": "el", "3": "νοικοκυρά" }, "expansion": "Borrowed from Greek νοικοκυρά (noikokyrá)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Greek νοικοκυρά (noikokyrá).", "head_templates": [ { "args": { "1": "lad", "2": "adjective form" }, "expansion": "nikochera", "name": "head" } ], "lang": "Ladino", "lang_code": "lad", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "nikochero" } ], "glosses": [ "feminine singular of nikochero" ], "id": "en-nikochera-lad-adj-cnMK8GfC", "links": [ [ "nikochero", "nikochero#Ladino" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "nekocherá" }, { "_dis1": "0 0", "word": "nikocherá" } ], "word": "nikochera" }
{ "categories": [ "Ladino adjective forms", "Ladino entries with incorrect language header", "Ladino feminine nouns", "Ladino lemmas", "Ladino non-lemma forms", "Ladino nouns", "Ladino nouns in Latin script", "Ladino terms borrowed from Greek", "Ladino terms derived from Greek", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lad", "2": "el", "3": "νοικοκυρά" }, "expansion": "Borrowed from Greek νοικοκυρά (noikokyrá)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Greek νοικοκυρά (noikokyrá).", "forms": [ { "form": "ניקוג׳ירה", "tags": [ "Hebrew" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "heb": "ניקוג׳ירה" }, "expansion": "nikochera f (Hebrew spelling ניקוג׳ירה)", "name": "lad-noun" } ], "lang": "Ladino", "lang_code": "lad", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ladino terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "Pay attention, housewife: do you want to break the bank, or do you want the visitors to get drunk like labourers?", "ref": "1968, Segismundo, numbers 7–8, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Patronato Marcelino Menéndez Pelayo:", "text": "Haće atanción, nikochera, ¿queres que haga banca-rota, o queres que se emborachen los vis̀itadores como obradores?", "type": "quote" }, { "english": "Sulucha, I'll give you housewife advice: for charity, don't deal with either politicians or with married men.", "ref": "2005, La Lettre Sépharade, numbers 20–31, →ISBN, page 23:", "text": "Sulucha, te dare un konsejo de nikochera: por sedaka, no tengas trato ni kon politikos, ni kon ombres kazados.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "housewife (housemaker or homemaker)" ], "links": [ [ "housewife", "housewife" ], [ "housemaker", "housemaker#English" ], [ "homemaker", "homemaker#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "synonyms": [ { "word": "nekocherá" }, { "word": "nikocherá" } ], "word": "nikochera" } { "categories": [ "Ladino adjective forms", "Ladino entries with incorrect language header", "Ladino feminine nouns", "Ladino lemmas", "Ladino non-lemma forms", "Ladino nouns", "Ladino nouns in Latin script", "Ladino terms borrowed from Greek", "Ladino terms derived from Greek", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lad", "2": "el", "3": "νοικοκυρά" }, "expansion": "Borrowed from Greek νοικοκυρά (noikokyrá)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Greek νοικοκυρά (noikokyrá).", "head_templates": [ { "args": { "1": "lad", "2": "adjective form" }, "expansion": "nikochera", "name": "head" } ], "lang": "Ladino", "lang_code": "lad", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "nikochero" } ], "glosses": [ "feminine singular of nikochero" ], "links": [ [ "nikochero", "nikochero#Ladino" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "synonyms": [ { "word": "nekocherá" }, { "word": "nikocherá" } ], "word": "nikochera" }
Download raw JSONL data for nikochera meaning in Ladino (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ladino dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.