"kuarenta" meaning in Ladino

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "osp",
        "3": "quaraenta",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Spanish quaraenta",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "osp",
        "3": "quaraenta"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Spanish quaraenta",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "la",
        "3": "quadrāgintā"
      },
      "expansion": "Latin quadrāgintā",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*kʷetwr̥(d)ḱomt",
        "4": "",
        "5": "four-ten"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *kʷetwr̥(d)ḱomt (“four-ten”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Spanish quaraenta, from Latin quadrāgintā, from Proto-Indo-European *kʷetwr̥(d)ḱomt (“four-ten”).",
  "forms": [
    {
      "form": "קוארינטה",
      "tags": [
        "Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "numeral",
        "3": "Hebrew spelling",
        "4": "קוארינטה"
      },
      "expansion": "kuarenta (Hebrew spelling קוארינטה)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ladino",
  "lang_code": "lad",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Ladino cardinal numbers",
          "parents": [
            "Cardinal numbers",
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ladino entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "lad",
          "name": "Forty",
          "orig": "lad:Forty",
          "parents": [
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "kuarentear"
        },
        {
          "word": "kuarentena"
        },
        {
          "word": "kuarentén"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[At] that time scarlet fever was a pretty dangerous illness, and one thought that the afflicted had to be isolated for forty days.",
          "ref": "2006, Matilda Koén-Sarano, Por el plazer de kontar, page 94:",
          "text": "Akel tiempo la skarlatina era una malatia muy perikoloza, i se pensava ke el malo kalia izolado por kuarenta dias.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forty (40)"
      ],
      "id": "en-kuarenta-lad-num-wB9FjyPh",
      "links": [
        [
          "forty",
          "forty"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "kuatro"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "kuarenta"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "kuarentear"
    },
    {
      "word": "kuarentena"
    },
    {
      "word": "kuarentén"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "osp",
        "3": "quaraenta",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Spanish quaraenta",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "osp",
        "3": "quaraenta"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Spanish quaraenta",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "la",
        "3": "quadrāgintā"
      },
      "expansion": "Latin quadrāgintā",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*kʷetwr̥(d)ḱomt",
        "4": "",
        "5": "four-ten"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *kʷetwr̥(d)ḱomt (“four-ten”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Spanish quaraenta, from Latin quadrāgintā, from Proto-Indo-European *kʷetwr̥(d)ḱomt (“four-ten”).",
  "forms": [
    {
      "form": "קוארינטה",
      "tags": [
        "Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "numeral",
        "3": "Hebrew spelling",
        "4": "קוארינטה"
      },
      "expansion": "kuarenta (Hebrew spelling קוארינטה)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ladino",
  "lang_code": "lad",
  "pos": "num",
  "related": [
    {
      "word": "kuatro"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ladino cardinal numbers",
        "Ladino entries with incorrect language header",
        "Ladino lemmas",
        "Ladino numerals",
        "Ladino terms derived from Latin",
        "Ladino terms derived from Old Spanish",
        "Ladino terms derived from Proto-Indo-European",
        "Ladino terms inherited from Latin",
        "Ladino terms inherited from Old Spanish",
        "Ladino terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Ladino terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "lad:Forty"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[At] that time scarlet fever was a pretty dangerous illness, and one thought that the afflicted had to be isolated for forty days.",
          "ref": "2006, Matilda Koén-Sarano, Por el plazer de kontar, page 94:",
          "text": "Akel tiempo la skarlatina era una malatia muy perikoloza, i se pensava ke el malo kalia izolado por kuarenta dias.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forty (40)"
      ],
      "links": [
        [
          "forty",
          "forty"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "kuarenta"
}