See diezimueve in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "lad", "2": "osp", "3": "dizenueve", "4": "", "5": "nineteen", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "ten and nine", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Spanish dizenueve (“nineteen”, literally “ten and nine”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "lad", "2": "osp", "3": "dizenueve", "4": "", "5": "nineteen", "lit": "ten and nine" }, "expansion": "Inherited from Old Spanish dizenueve (“nineteen”, literally “ten and nine”)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "gl", "2": "dezanove" }, "expansion": "Galician dezanove", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pt", "2": "dezanove" }, "expansion": "Portuguese dezanove", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Spanish dizenueve (“nineteen”, literally “ten and nine”), an analytical form (compare Galician dezanove, Portuguese dezanove, dezenove).", "forms": [ { "form": "dezinueve", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "diezinueve", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "dizimueve", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lad", "2": "numeral" }, "expansion": "diezimueve", "name": "head" } ], "lang": "Ladino", "lang_code": "lad", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Ladino cardinal numbers", "parents": [ "Cardinal numbers", "Numbers", "All topics", "Terms by semantic function", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ladino entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "lad", "name": "Nineteen", "orig": "lad:Nineteen", "parents": [ "Numbers", "All topics", "Terms by semantic function", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "As is well known, Sephardic authors have written many literary works in Judezmo that, above all during the nineteenth and twentieth centuries, were inscribed in Rashi in the Jewish inscriptions found in cities in the East with large Sephardic communities (Istanbul, Izmir, Salonica, & alibi).", "ref": "2021, Katja Šmid, “El Ijo del Rey i el Nazir: La Istorya de Buda en Ladino”, in Shadarim, →ISSN, page 29:", "text": "Komo es byen savido, los autores sefaradis eskrivyeron munchas ovras literarias en la lingua djudeo-espanyola ke, sovre todo durante los siglos diezimueve i vente, se estanparon en letras rashi en las estamparias djudias ke se topavan en las sivdades kon grandes komunidades sefaradis del Oriente (Estambul, Izmir, Salonika i otras).", "type": "quote" } ], "glosses": [ "nineteen (19)" ], "id": "en-diezimueve-lad-num-vGdz6067", "links": [ [ "nineteen", "nineteen" ] ] } ], "word": "diezimueve" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "lad", "2": "osp", "3": "dizenueve", "4": "", "5": "nineteen", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "ten and nine", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Spanish dizenueve (“nineteen”, literally “ten and nine”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "lad", "2": "osp", "3": "dizenueve", "4": "", "5": "nineteen", "lit": "ten and nine" }, "expansion": "Inherited from Old Spanish dizenueve (“nineteen”, literally “ten and nine”)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "gl", "2": "dezanove" }, "expansion": "Galician dezanove", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pt", "2": "dezanove" }, "expansion": "Portuguese dezanove", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Spanish dizenueve (“nineteen”, literally “ten and nine”), an analytical form (compare Galician dezanove, Portuguese dezanove, dezenove).", "forms": [ { "form": "dezinueve", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "diezinueve", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "dizimueve", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lad", "2": "numeral" }, "expansion": "diezimueve", "name": "head" } ], "lang": "Ladino", "lang_code": "lad", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ "Ladino cardinal numbers", "Ladino entries with incorrect language header", "Ladino lemmas", "Ladino numerals", "Ladino terms derived from Old Spanish", "Ladino terms inherited from Old Spanish", "Ladino terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "lad:Nineteen" ], "examples": [ { "english": "As is well known, Sephardic authors have written many literary works in Judezmo that, above all during the nineteenth and twentieth centuries, were inscribed in Rashi in the Jewish inscriptions found in cities in the East with large Sephardic communities (Istanbul, Izmir, Salonica, & alibi).", "ref": "2021, Katja Šmid, “El Ijo del Rey i el Nazir: La Istorya de Buda en Ladino”, in Shadarim, →ISSN, page 29:", "text": "Komo es byen savido, los autores sefaradis eskrivyeron munchas ovras literarias en la lingua djudeo-espanyola ke, sovre todo durante los siglos diezimueve i vente, se estanparon en letras rashi en las estamparias djudias ke se topavan en las sivdades kon grandes komunidades sefaradis del Oriente (Estambul, Izmir, Salonika i otras).", "type": "quote" } ], "glosses": [ "nineteen (19)" ], "links": [ [ "nineteen", "nineteen" ] ] } ], "word": "diezimueve" }
Download raw JSONL data for diezimueve meaning in Ladino (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ladino dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.