"ambos" meaning in Ladino

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "la",
        "3": "ambō",
        "4": "ambōs",
        "5": "",
        "g": "m-p",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin ambōs m pl",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "la",
        "3": "ambō",
        "4": "ambōs",
        "g": "m-p"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin ambōs m pl",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin ambōs m pl. Old Spanish consistently had amos, representing the inherited form, while ambos existed in neighbouring Old Leonese. Later, Latin influence probably helped ambos spread into Ladino as well, where it displaced the form without /b/.",
  "forms": [
    {
      "form": "אמבוס",
      "tags": [
        "Hebrew"
      ]
    },
    {
      "form": "ambas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "determiner",
        "3": "Hebrew spelling",
        "4": "אמבוס",
        "5": "feminine plural",
        "6": "ambas",
        "g": "m-p"
      },
      "expansion": "ambos m pl (Hebrew spelling אמבוס, feminine plural ambas)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ladino",
  "lang_code": "lad",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Ladino determiners",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Ladino entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Ladino pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And Shem and Japheth took a garment, and laid it upon both their shoulders, and went backward, and covered the nakedness of their father; and their faces were backward, and they saw not their father’s nakedness.",
          "ref": "1553, “Genesis, IX”, in Yom Tob Atías, Abraham Usque, transl., Biblia de Ferrara, page 6:",
          "text": "Y tomó Sem y Yaphet el paño, y puſieron ſobre hombro de ambos ellos, y anduvieron atras, y cubieron à deſcoberturade ſu padre, y ſus faces atras, y deſcobertura de ſu padre novieron.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "both (all two of)"
      ],
      "id": "en-ambos-lad-det-2KQ6IK-J",
      "links": [
        [
          "both",
          "both"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "anbos"
    }
  ],
  "word": "ambos"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "la",
        "3": "ambō",
        "4": "ambōs",
        "5": "",
        "g": "m-p",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin ambōs m pl",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "la",
        "3": "ambō",
        "4": "ambōs",
        "g": "m-p"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin ambōs m pl",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin ambōs m pl. Old Spanish consistently had amos, representing the inherited form, while ambos existed in neighbouring Old Leonese. Later, Latin influence probably helped ambos spread into Ladino as well, where it displaced the form without /b/.",
  "forms": [
    {
      "form": "אמבוס",
      "tags": [
        "Hebrew"
      ]
    },
    {
      "form": "ambas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "pronoun",
        "3": "Hebrew spelling",
        "4": "אמבוס",
        "5": "feminine plural",
        "6": "ambas",
        "g": "m-p"
      },
      "expansion": "ambos m pl (Hebrew spelling אמבוס, feminine plural ambas)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ladino",
  "lang_code": "lad",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "both (this pair; that pair)"
      ],
      "id": "en-ambos-lad-pron-MxPVRSoq",
      "links": [
        [
          "both",
          "both"
        ],
        [
          "pair",
          "pair#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "anbos"
    }
  ],
  "word": "ambos"
}

{
  "categories": [
    "Ladino determiners",
    "Ladino entries with incorrect language header",
    "Ladino lemmas",
    "Ladino pronouns",
    "Ladino terms derived from Latin",
    "Ladino terms inherited from Latin",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "la",
        "3": "ambō",
        "4": "ambōs",
        "5": "",
        "g": "m-p",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin ambōs m pl",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "la",
        "3": "ambō",
        "4": "ambōs",
        "g": "m-p"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin ambōs m pl",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin ambōs m pl. Old Spanish consistently had amos, representing the inherited form, while ambos existed in neighbouring Old Leonese. Later, Latin influence probably helped ambos spread into Ladino as well, where it displaced the form without /b/.",
  "forms": [
    {
      "form": "אמבוס",
      "tags": [
        "Hebrew"
      ]
    },
    {
      "form": "ambas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "determiner",
        "3": "Hebrew spelling",
        "4": "אמבוס",
        "5": "feminine plural",
        "6": "ambas",
        "g": "m-p"
      },
      "expansion": "ambos m pl (Hebrew spelling אמבוס, feminine plural ambas)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ladino",
  "lang_code": "lad",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ladino terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And Shem and Japheth took a garment, and laid it upon both their shoulders, and went backward, and covered the nakedness of their father; and their faces were backward, and they saw not their father’s nakedness.",
          "ref": "1553, “Genesis, IX”, in Yom Tob Atías, Abraham Usque, transl., Biblia de Ferrara, page 6:",
          "text": "Y tomó Sem y Yaphet el paño, y puſieron ſobre hombro de ambos ellos, y anduvieron atras, y cubieron à deſcoberturade ſu padre, y ſus faces atras, y deſcobertura de ſu padre novieron.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "both (all two of)"
      ],
      "links": [
        [
          "both",
          "both"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "anbos"
    }
  ],
  "word": "ambos"
}

{
  "categories": [
    "Ladino determiners",
    "Ladino entries with incorrect language header",
    "Ladino lemmas",
    "Ladino pronouns",
    "Ladino terms derived from Latin",
    "Ladino terms inherited from Latin",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "la",
        "3": "ambō",
        "4": "ambōs",
        "5": "",
        "g": "m-p",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin ambōs m pl",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "la",
        "3": "ambō",
        "4": "ambōs",
        "g": "m-p"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin ambōs m pl",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin ambōs m pl. Old Spanish consistently had amos, representing the inherited form, while ambos existed in neighbouring Old Leonese. Later, Latin influence probably helped ambos spread into Ladino as well, where it displaced the form without /b/.",
  "forms": [
    {
      "form": "אמבוס",
      "tags": [
        "Hebrew"
      ]
    },
    {
      "form": "ambas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "pronoun",
        "3": "Hebrew spelling",
        "4": "אמבוס",
        "5": "feminine plural",
        "6": "ambas",
        "g": "m-p"
      },
      "expansion": "ambos m pl (Hebrew spelling אמבוס, feminine plural ambas)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ladino",
  "lang_code": "lad",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "both (this pair; that pair)"
      ],
      "links": [
        [
          "both",
          "both"
        ],
        [
          "pair",
          "pair#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "anbos"
    }
  ],
  "word": "ambos"
}