"שארופי" meaning in Ladino

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "osp"
      },
      "expansion": "Old Spanish [Term?]",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "jarabe"
      },
      "expansion": "Spanish jarabe",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "xarope"
      },
      "expansion": "Portuguese xarope",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "xaa",
        "3": "شراب"
      },
      "expansion": "Andalusian Arabic شراب",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "ar",
        "3": "شَرَاب",
        "4": "",
        "5": "a drink, beverage, wine, coffee, syrup"
      },
      "expansion": "Arabic شَرَاب (šarāb, “a drink, beverage, wine, coffee, syrup”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Spanish [Term?] (compare Spanish jarabe, jarope, Portuguese xarope), from Andalusian Arabic شراب, from Arabic شَرَاب (šarāb, “a drink, beverage, wine, coffee, syrup”), from شَرِبَ (šariba, “to drink”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sharope",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "lat": "sharope"
      },
      "expansion": "שארופי m (Hebrew spelling, Latin spelling sharope)",
      "name": "lad-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ladino",
  "lang_code": "lad",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ladino entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ladino terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "syrup, sugar paste"
      ],
      "id": "en-שארופי-lad-noun-B3em1c8D",
      "links": [
        [
          "syrup",
          "syrup"
        ],
        [
          "sugar",
          "sugar"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Hebrew",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "שארופי"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "osp"
      },
      "expansion": "Old Spanish [Term?]",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "jarabe"
      },
      "expansion": "Spanish jarabe",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "xarope"
      },
      "expansion": "Portuguese xarope",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "xaa",
        "3": "شراب"
      },
      "expansion": "Andalusian Arabic شراب",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "ar",
        "3": "شَرَاب",
        "4": "",
        "5": "a drink, beverage, wine, coffee, syrup"
      },
      "expansion": "Arabic شَرَاب (šarāb, “a drink, beverage, wine, coffee, syrup”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Spanish [Term?] (compare Spanish jarabe, jarope, Portuguese xarope), from Andalusian Arabic شراب, from Arabic شَرَاب (šarāb, “a drink, beverage, wine, coffee, syrup”), from شَرِبَ (šariba, “to drink”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sharope",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "lat": "sharope"
      },
      "expansion": "שארופי m (Hebrew spelling, Latin spelling sharope)",
      "name": "lad-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ladino",
  "lang_code": "lad",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ladino entries with incorrect language header",
        "Ladino lemmas",
        "Ladino masculine nouns",
        "Ladino nouns",
        "Ladino nouns in Hebrew script",
        "Ladino terms derived from Andalusian Arabic",
        "Ladino terms derived from Arabic",
        "Ladino terms derived from Old Spanish",
        "Ladino terms inherited from Old Spanish",
        "Ladino terms with redundant script codes",
        "Old Spanish term requests",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "syrup, sugar paste"
      ],
      "links": [
        [
          "syrup",
          "syrup"
        ],
        [
          "sugar",
          "sugar"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Hebrew",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "שארופי"
}