See dé in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lld",
"2": "la",
"3": "dō",
"4": "dāre",
"t": "to give"
},
"expansion": "Latin dāre (“to give”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin dāre (“to give”).",
"forms": [
{
"form": "conjugation-1 irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lld-conj-irreg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "dèr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "dé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "dé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "das",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "don",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "deis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "dove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "doves",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dova",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dovan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "dovais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dova",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "daré",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "daras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "darà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "daron",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "dareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "darà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "daes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "don",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dassa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dassan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dassais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dassa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "dede",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dèr",
"tags": [
"alternative",
"Fascian"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lld",
"2": "verb"
},
"expansion": "dé",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "lld-conj-irreg"
}
],
"lang": "Ladin",
"lang_code": "lld",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Badiot Ladin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gherdëina Ladin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
16
]
],
"english": "My wife gave me a new watch.",
"text": "Mi fëna me à dat na nueva ëura..",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to give (changing ownership)"
],
"id": "en-dé-lld-verb-kssz0lrJ",
"links": [
[
"give",
"give"
]
],
"raw_glosses": [
"(Gherdëina, Badiot) to give (changing ownership)"
],
"synonyms": [
{
"word": "scinché"
}
],
"tags": [
"Badiot",
"Gherdëina"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Badiot Ladin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gherdëina Ladin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 50 28 8 3 7",
"kind": "other",
"name": "Ladin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "Give me that!",
"text": "Da me chël!",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "Give me your hand (to hold).",
"text": "Da me la man.",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
10,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"english": "Could you hand me that pen?",
"text": "Pos'a me dé chëla biro?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to hand, to pass, to put within reach"
],
"id": "en-dé-lld-verb-lQIhRJJE",
"links": [
[
"hand",
"hand"
],
[
"pass",
"pass"
]
],
"raw_glosses": [
"(Gherdëina, Badiot) to hand, to pass, to put within reach"
],
"tags": [
"Badiot",
"Gherdëina"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Badiot Ladin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gherdëina Ladin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"english": "Are there good schools in the neighborhood?",
"text": "Dal pa de bona scoles tlo ntëur?",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
6,
8
],
[
23,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"english": "There is no water in this desert.",
"text": "L ne da deguna ega tl desert.",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
36,
41
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
12
]
],
"english": "This is nothing that could possibly exist!",
"text": "Chësc ne dal pu nia!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used to indicate that something exists (often with a certain property and/or in a certain location). Usually translated as there is/are or there exist(s)"
],
"id": "en-dé-lld-verb-PX0Zjax~",
"links": [
[
"there is/are",
"there be#English"
],
[
"there exist(s)",
"there exist#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Gherdëina, Badiot) Used to indicate that something exists (often with a certain property and/or in a certain location). Usually translated as there is/are or there exist(s)"
],
"tags": [
"Badiot",
"Gherdëina"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Badiot Ladin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gherdëina Ladin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
6,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
14
]
],
"english": "May I give you some advice?",
"text": "Possi pa te dé n cunsëi?",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
16
]
],
"english": "The player gave a signal that he wanted to be substituted.",
"text": "L jugadëur à dat n signal che l ulova unì mudà ora.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to communicate (helpful information such as a hint or advice), to signal (in a certain way such as a sign)"
],
"id": "en-dé-lld-verb-YG95aAes",
"links": [
[
"signal",
"signal"
]
],
"raw_glosses": [
"(Gherdëina, Badiot) to communicate (helpful information such as a hint or advice), to signal (in a certain way such as a sign)"
],
"tags": [
"Badiot",
"Gherdëina"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Badiot Ladin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gherdëina Ladin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to present; to put"
],
"id": "en-dé-lld-verb-1wOrtsOz",
"links": [
[
"present",
"present"
],
[
"put",
"put"
]
],
"raw_glosses": [
"(Gherdëina, Badiot) to present; to put"
],
"tags": [
"Badiot",
"Gherdëina"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Badiot Ladin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gherdëina Ladin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to result in"
],
"id": "en-dé-lld-verb-Xxi2EQr9",
"raw_glosses": [
"(Gherdëina, Badiot) to result in"
],
"tags": [
"Badiot",
"Gherdëina"
]
}
],
"word": "dé"
}
{
"categories": [
"Ladin entries with incorrect language header",
"Ladin first conjugation verbs",
"Ladin irregular verbs",
"Ladin lemmas",
"Ladin terms derived from Latin",
"Ladin terms inherited from Latin",
"Ladin verbs",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lld",
"2": "la",
"3": "dō",
"4": "dāre",
"t": "to give"
},
"expansion": "Latin dāre (“to give”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin dāre (“to give”).",
"forms": [
{
"form": "conjugation-1 irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lld-conj-irreg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "dèr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "dé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "dé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "das",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "don",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "deis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "dove",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "doves",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dova",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dovan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "dovais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dova",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "daré",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "daras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "darà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "daron",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "dareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "darà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "daes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "don",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dassa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dassan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dassais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dassa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "dede",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dèr",
"tags": [
"alternative",
"Fascian"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lld",
"2": "verb"
},
"expansion": "dé",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "lld-conj-irreg"
}
],
"lang": "Ladin",
"lang_code": "lld",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Badiot Ladin",
"Gherdëina Ladin",
"Ladin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
16
]
],
"english": "My wife gave me a new watch.",
"text": "Mi fëna me à dat na nueva ëura..",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to give (changing ownership)"
],
"links": [
[
"give",
"give"
]
],
"raw_glosses": [
"(Gherdëina, Badiot) to give (changing ownership)"
],
"synonyms": [
{
"word": "scinché"
}
],
"tags": [
"Badiot",
"Gherdëina"
]
},
{
"categories": [
"Badiot Ladin",
"Gherdëina Ladin",
"Ladin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "Give me that!",
"text": "Da me chël!",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "Give me your hand (to hold).",
"text": "Da me la man.",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
10,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"english": "Could you hand me that pen?",
"text": "Pos'a me dé chëla biro?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to hand, to pass, to put within reach"
],
"links": [
[
"hand",
"hand"
],
[
"pass",
"pass"
]
],
"raw_glosses": [
"(Gherdëina, Badiot) to hand, to pass, to put within reach"
],
"tags": [
"Badiot",
"Gherdëina"
]
},
{
"categories": [
"Badiot Ladin",
"Gherdëina Ladin",
"Ladin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"english": "Are there good schools in the neighborhood?",
"text": "Dal pa de bona scoles tlo ntëur?",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
6,
8
],
[
23,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"english": "There is no water in this desert.",
"text": "L ne da deguna ega tl desert.",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
36,
41
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
12
]
],
"english": "This is nothing that could possibly exist!",
"text": "Chësc ne dal pu nia!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used to indicate that something exists (often with a certain property and/or in a certain location). Usually translated as there is/are or there exist(s)"
],
"links": [
[
"there is/are",
"there be#English"
],
[
"there exist(s)",
"there exist#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Gherdëina, Badiot) Used to indicate that something exists (often with a certain property and/or in a certain location). Usually translated as there is/are or there exist(s)"
],
"tags": [
"Badiot",
"Gherdëina"
]
},
{
"categories": [
"Badiot Ladin",
"Gherdëina Ladin",
"Ladin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
6,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
14
]
],
"english": "May I give you some advice?",
"text": "Possi pa te dé n cunsëi?",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
16
]
],
"english": "The player gave a signal that he wanted to be substituted.",
"text": "L jugadëur à dat n signal che l ulova unì mudà ora.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to communicate (helpful information such as a hint or advice), to signal (in a certain way such as a sign)"
],
"links": [
[
"signal",
"signal"
]
],
"raw_glosses": [
"(Gherdëina, Badiot) to communicate (helpful information such as a hint or advice), to signal (in a certain way such as a sign)"
],
"tags": [
"Badiot",
"Gherdëina"
]
},
{
"categories": [
"Badiot Ladin",
"Gherdëina Ladin"
],
"glosses": [
"to present; to put"
],
"links": [
[
"present",
"present"
],
[
"put",
"put"
]
],
"raw_glosses": [
"(Gherdëina, Badiot) to present; to put"
],
"tags": [
"Badiot",
"Gherdëina"
]
},
{
"categories": [
"Badiot Ladin",
"Gherdëina Ladin"
],
"glosses": [
"to result in"
],
"raw_glosses": [
"(Gherdëina, Badiot) to result in"
],
"tags": [
"Badiot",
"Gherdëina"
]
}
],
"word": "dé"
}
Download raw JSONL data for dé meaning in Ladin (8.2kB)
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Ladin is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: dé",
"path": [
"dé"
],
"section": "Ladin",
"subsection": "verb",
"title": "dé",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Ladin is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: dé",
"path": [
"dé"
],
"section": "Ladin",
"subsection": "verb",
"title": "dé",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ladin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.