"кумурска" meaning in Kyrgyz

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kumursga",
        "4": "",
        "5": "ant"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kumursga (“ant”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "𐰴𐰆𐰢𐰆𐰺𐰽𐰍𐰀",
        "t": "ant",
        "tr": "qumursɣa"
      },
      "expansion": "Old Turkic 𐰴𐰆𐰢𐰆𐰺𐰽𐰍𐰀 (qumursɣa, “ant”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ҡырмыҫҡа"
      },
      "expansion": "Bashkir ҡырмыҫҡа (qırmıśqa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "crh",
        "2": "qırmısqa"
      },
      "expansion": "Crimean Tatar qırmısqa",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "хомурсгъа"
      },
      "expansion": "Kumyk хомурсгъа (xomursğa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "хымысха"
      },
      "expansion": "Khakas хымысха (xımısxa)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *kumursga (“ant”). Cognate with Old Turkic 𐰴𐰆𐰢𐰆𐰺𐰽𐰍𐰀 (qumursɣa, “ant”), Bashkir ҡырмыҫҡа (qırmıśqa), Crimean Tatar qırmısqa, Kumyk хомурсгъа (xomursğa), Khakas хымысха (xımısxa), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "kumurska",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قۇمۇرسقا",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурска",
      "roman": "kumurska",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскалар",
      "roman": "kumurskalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурсканын",
      "roman": "kumurskanın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскалардын",
      "roman": "kumurskalardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскага",
      "roman": "kumurskaga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаларга",
      "roman": "kumurskalarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурсканы",
      "roman": "kumurskanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаларды",
      "roman": "kumurskalardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскада",
      "roman": "kumurskada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаларда",
      "roman": "kumurskalarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскадан",
      "roman": "kumurskadan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскалардан",
      "roman": "kumurskalardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскам",
      "roman": "kumurskam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаларым",
      "roman": "kumurskalarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскамдын",
      "roman": "kumurskamdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаларымдын",
      "roman": "kumurskalarımdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскама",
      "roman": "kumurskama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаларыма",
      "roman": "kumurskalarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскамды",
      "roman": "kumurskamdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаларымды",
      "roman": "kumurskalarımdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскамда",
      "roman": "kumurskamda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаларымда",
      "roman": "kumurskalarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскамдан",
      "roman": "kumurskamdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаларымдан",
      "roman": "kumurskalarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаң",
      "roman": "kumurskaŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаларың",
      "roman": "kumurskalarıŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаңдын",
      "roman": "kumurskaŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаларыңдын",
      "roman": "kumurskalarıŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаңа",
      "roman": "kumurskaŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаларыңа",
      "roman": "kumurskalarıŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаңды",
      "roman": "kumurskaŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаларыңды",
      "roman": "kumurskalarıŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаңда",
      "roman": "kumurskaŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаларыңда",
      "roman": "kumurskalarıŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаңдан",
      "roman": "kumurskaŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаларыңдан",
      "roman": "kumurskalarıŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаңыз",
      "roman": "kumurskaŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаларыңыз",
      "roman": "kumurskalarıŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаңыздын",
      "roman": "kumurskaŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаларыңыздын",
      "roman": "kumurskalarıŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаңызга",
      "roman": "kumurskaŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаларыңызга",
      "roman": "kumurskalarıŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаңызды",
      "roman": "kumurskaŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаларыңызды",
      "roman": "kumurskalarıŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаңызда",
      "roman": "kumurskaŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаларыңызда",
      "roman": "kumurskalarıŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаңыздан",
      "roman": "kumurskaŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаларыңыздан",
      "roman": "kumurskalarıŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "noun",
        "3": "Arabic spelling",
        "4": "قۇمۇرسقا",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "кумурска • (kumurska) (Arabic spelling قۇمۇرسقا)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "кумурска • (kumurska) (Arabic spelling قۇمۇرسقا)",
      "name": "ky-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ку‧мурс‧ка"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Although the ant is small, its courage moves a mountain. (proverb)",
          "roman": "Kumurska kicinekey bolso da, kayratı too aŋtarat.",
          "text": "Кумурска кичинекей болсо да, кайраты тоо аңтарат.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ant"
      ],
      "id": "en-кумурска-ky-noun-Z6MzNWzc",
      "links": [
        [
          "ant",
          "ant"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qumursˈqɑ/"
    }
  ],
  "word": "кумурска"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kumursga",
        "4": "",
        "5": "ant"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kumursga (“ant”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "𐰴𐰆𐰢𐰆𐰺𐰽𐰍𐰀",
        "t": "ant",
        "tr": "qumursɣa"
      },
      "expansion": "Old Turkic 𐰴𐰆𐰢𐰆𐰺𐰽𐰍𐰀 (qumursɣa, “ant”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ҡырмыҫҡа"
      },
      "expansion": "Bashkir ҡырмыҫҡа (qırmıśqa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "crh",
        "2": "qırmısqa"
      },
      "expansion": "Crimean Tatar qırmısqa",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "хомурсгъа"
      },
      "expansion": "Kumyk хомурсгъа (xomursğa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "хымысха"
      },
      "expansion": "Khakas хымысха (xımısxa)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *kumursga (“ant”). Cognate with Old Turkic 𐰴𐰆𐰢𐰆𐰺𐰽𐰍𐰀 (qumursɣa, “ant”), Bashkir ҡырмыҫҡа (qırmıśqa), Crimean Tatar qırmısqa, Kumyk хомурсгъа (xomursğa), Khakas хымысха (xımısxa), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "kumurska",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قۇمۇرسقا",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурска",
      "roman": "kumurska",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскалар",
      "roman": "kumurskalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурсканын",
      "roman": "kumurskanın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскалардын",
      "roman": "kumurskalardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскага",
      "roman": "kumurskaga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаларга",
      "roman": "kumurskalarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурсканы",
      "roman": "kumurskanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаларды",
      "roman": "kumurskalardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскада",
      "roman": "kumurskada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаларда",
      "roman": "kumurskalarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскадан",
      "roman": "kumurskadan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскалардан",
      "roman": "kumurskalardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскам",
      "roman": "kumurskam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаларым",
      "roman": "kumurskalarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскамдын",
      "roman": "kumurskamdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаларымдын",
      "roman": "kumurskalarımdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскама",
      "roman": "kumurskama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаларыма",
      "roman": "kumurskalarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскамды",
      "roman": "kumurskamdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаларымды",
      "roman": "kumurskalarımdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскамда",
      "roman": "kumurskamda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаларымда",
      "roman": "kumurskalarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскамдан",
      "roman": "kumurskamdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаларымдан",
      "roman": "kumurskalarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаң",
      "roman": "kumurskaŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаларың",
      "roman": "kumurskalarıŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаңдын",
      "roman": "kumurskaŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаларыңдын",
      "roman": "kumurskalarıŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаңа",
      "roman": "kumurskaŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаларыңа",
      "roman": "kumurskalarıŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаңды",
      "roman": "kumurskaŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаларыңды",
      "roman": "kumurskalarıŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаңда",
      "roman": "kumurskaŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаларыңда",
      "roman": "kumurskalarıŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаңдан",
      "roman": "kumurskaŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаларыңдан",
      "roman": "kumurskalarıŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаңыз",
      "roman": "kumurskaŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаларыңыз",
      "roman": "kumurskalarıŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаңыздын",
      "roman": "kumurskaŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаларыңыздын",
      "roman": "kumurskalarıŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаңызга",
      "roman": "kumurskaŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаларыңызга",
      "roman": "kumurskalarıŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаңызды",
      "roman": "kumurskaŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаларыңызды",
      "roman": "kumurskalarıŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаңызда",
      "roman": "kumurskaŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаларыңызда",
      "roman": "kumurskalarıŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаңыздан",
      "roman": "kumurskaŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кумурскаларыңыздан",
      "roman": "kumurskalarıŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "noun",
        "3": "Arabic spelling",
        "4": "قۇمۇرسقا",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "кумурска • (kumurska) (Arabic spelling قۇمۇرسقا)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "кумурска • (kumurska) (Arabic spelling قۇمۇرسقا)",
      "name": "ky-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ку‧мурс‧ка"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kyrgyz entries with incorrect language header",
        "Kyrgyz lemmas",
        "Kyrgyz nouns",
        "Kyrgyz terms derived from Proto-Turkic",
        "Kyrgyz terms inherited from Proto-Turkic",
        "Kyrgyz terms with usage examples",
        "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Although the ant is small, its courage moves a mountain. (proverb)",
          "roman": "Kumurska kicinekey bolso da, kayratı too aŋtarat.",
          "text": "Кумурска кичинекей болсо да, кайраты тоо аңтарат.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ant"
      ],
      "links": [
        [
          "ant",
          "ant"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qumursˈqɑ/"
    }
  ],
  "word": "кумурска"
}