See өнөр in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "industry",
"roman": "önör jay",
"word": "өнөр жай"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "fa",
"3": "هنر",
"t": "art, craft",
"tr": "honar"
},
"expansion": "Persian هنر (honar, “art, craft”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Persian هنر (honar, “art, craft”).",
"forms": [
{
"form": "önör",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ۅنۅر",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "өнөр",
"roman": "önör",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөр",
"roman": "önörlör",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "өнөрдүн",
"roman": "önördün",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөрдүн",
"roman": "önörlördün",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "өнөргө",
"roman": "önörgö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөргө",
"roman": "önörlörgö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "өнөрдү",
"roman": "önördü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөрдү",
"roman": "önörlördü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "өнөрдө",
"roman": "önördö",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөрдө",
"roman": "önörlördö",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "өнөрдөн",
"roman": "önördön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөрдөн",
"roman": "önörlördön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "өнөрүм",
"roman": "önörüm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөрүм",
"roman": "önörlörüm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрүмдүн",
"roman": "önörümdün",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөрүмдүн",
"roman": "önörlörümdün",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрүмө",
"roman": "önörümö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөрүмө",
"roman": "önörlörümö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрүмдү",
"roman": "önörümdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөрүмдү",
"roman": "önörlörümdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрүмдө",
"roman": "önörümdö",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөрүмдө",
"roman": "önörlörümdö",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрүмдөн",
"roman": "önörümdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөрүмдөн",
"roman": "önörlörümdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрүң",
"roman": "önörüŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөрүң",
"roman": "önörlörüŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрүңдүн",
"roman": "önörüŋdün",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөрүңдүн",
"roman": "önörlörüŋdün",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрүңө",
"roman": "önörüŋö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөрүңө",
"roman": "önörlörüŋö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрүңдү",
"roman": "önörüŋdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөрүңдү",
"roman": "önörlörüŋdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрүңдө",
"roman": "önörüŋdö",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөрүңдө",
"roman": "önörlörüŋdö",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрүңдөн",
"roman": "önörüŋdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөрүңдөн",
"roman": "önörlörüŋdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрүңүз",
"roman": "önörüŋüz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөрүңүз",
"roman": "önörlörüŋüz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрүңүздүн",
"roman": "önörüŋüzdün",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөрүңүздүн",
"roman": "önörlörüŋüzdün",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрүңүзгө",
"roman": "önörüŋüzgö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөрүңүзгө",
"roman": "önörlörüŋüzgö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрүңүздү",
"roman": "önörüŋüzdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөрүңүздү",
"roman": "önörlörüŋüzdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрүңүздө",
"roman": "önörüŋüzdö",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөрүңүздө",
"roman": "önörlörüŋüzdö",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрүңүздөн",
"roman": "önörüŋüzdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөрүңүздөн",
"roman": "önörlörüŋüzdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "ۅنۅر",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "өнөр • (önör) (Arabic spelling ۅنۅر)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "өнөр • (önör) (Arabic spelling ۅنۅر)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"art"
],
"id": "en-өнөр-ky-noun-087JkRIl",
"links": [
[
"art",
"art"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"craft"
],
"id": "en-өнөр-ky-noun-NVVD95Cj",
"links": [
[
"craft",
"craft"
]
]
}
],
"word": "өнөр"
}
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms borrowed from Persian",
"Kyrgyz terms derived from Persian",
"Pages with 1 entry"
],
"derived": [
{
"english": "industry",
"roman": "önör jay",
"word": "өнөр жай"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "fa",
"3": "هنر",
"t": "art, craft",
"tr": "honar"
},
"expansion": "Persian هنر (honar, “art, craft”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Persian هنر (honar, “art, craft”).",
"forms": [
{
"form": "önör",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ۅنۅر",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "өнөр",
"roman": "önör",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөр",
"roman": "önörlör",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "өнөрдүн",
"roman": "önördün",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөрдүн",
"roman": "önörlördün",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "өнөргө",
"roman": "önörgö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөргө",
"roman": "önörlörgö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "өнөрдү",
"roman": "önördü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөрдү",
"roman": "önörlördü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "өнөрдө",
"roman": "önördö",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөрдө",
"roman": "önörlördö",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "өнөрдөн",
"roman": "önördön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөрдөн",
"roman": "önörlördön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "өнөрүм",
"roman": "önörüm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөрүм",
"roman": "önörlörüm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрүмдүн",
"roman": "önörümdün",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөрүмдүн",
"roman": "önörlörümdün",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрүмө",
"roman": "önörümö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөрүмө",
"roman": "önörlörümö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрүмдү",
"roman": "önörümdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөрүмдү",
"roman": "önörlörümdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрүмдө",
"roman": "önörümdö",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөрүмдө",
"roman": "önörlörümdö",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрүмдөн",
"roman": "önörümdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөрүмдөн",
"roman": "önörlörümdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрүң",
"roman": "önörüŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөрүң",
"roman": "önörlörüŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрүңдүн",
"roman": "önörüŋdün",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөрүңдүн",
"roman": "önörlörüŋdün",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрүңө",
"roman": "önörüŋö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөрүңө",
"roman": "önörlörüŋö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрүңдү",
"roman": "önörüŋdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөрүңдү",
"roman": "önörlörüŋdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрүңдө",
"roman": "önörüŋdö",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөрүңдө",
"roman": "önörlörüŋdö",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрүңдөн",
"roman": "önörüŋdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөрүңдөн",
"roman": "önörlörüŋdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрүңүз",
"roman": "önörüŋüz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөрүңүз",
"roman": "önörlörüŋüz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрүңүздүн",
"roman": "önörüŋüzdün",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөрүңүздүн",
"roman": "önörlörüŋüzdün",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрүңүзгө",
"roman": "önörüŋüzgö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөрүңүзгө",
"roman": "önörlörüŋüzgö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрүңүздү",
"roman": "önörüŋüzdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөрүңүздү",
"roman": "önörlörüŋüzdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрүңүздө",
"roman": "önörüŋüzdö",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөрүңүздө",
"roman": "önörlörüŋüzdö",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрүңүздөн",
"roman": "önörüŋüzdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өнөрлөрүңүздөн",
"roman": "önörlörüŋüzdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "ۅنۅر",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "өнөр • (önör) (Arabic spelling ۅنۅر)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "өнөр • (önör) (Arabic spelling ۅنۅر)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"art"
],
"links": [
[
"art",
"art"
]
]
},
{
"glosses": [
"craft"
],
"links": [
[
"craft",
"craft"
]
]
}
],
"word": "өнөр"
}
Download raw JSONL data for өнөр meaning in Kyrgyz (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.