See өмүрбаян in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "өмүр",
"3": "баян"
},
"expansion": "өмүр (ömür) + баян (bayan)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From өмүр (ömür) + баян (bayan)",
"forms": [
{
"form": "ömürbayan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ۅمۉربايان",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "өмүрбаян",
"roman": "ömürbayan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндар",
"roman": "ömürbayandar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндын",
"roman": "ömürbayandın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндардын",
"roman": "ömürbayandardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "өмүрбаянга",
"roman": "ömürbayanga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндарга",
"roman": "ömürbayandarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "өмүрбаянды",
"roman": "ömürbayandı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндарды",
"roman": "ömürbayandardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "өмүрбаянда",
"roman": "ömürbayanda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндарда",
"roman": "ömürbayandarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндан",
"roman": "ömürbayandan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндардан",
"roman": "ömürbayandardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "өмүрбаяным",
"roman": "ömürbayanım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндарым",
"roman": "ömürbayandarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаянымдын",
"roman": "ömürbayanımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндарымдын",
"roman": "ömürbayandarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяныма",
"roman": "ömürbayanıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндарыма",
"roman": "ömürbayandarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаянымды",
"roman": "ömürbayanımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндарымды",
"roman": "ömürbayandarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаянымда",
"roman": "ömürbayanımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндарымда",
"roman": "ömürbayandarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаянымдан",
"roman": "ömürbayanımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндарымдан",
"roman": "ömürbayandarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяның",
"roman": "ömürbayanıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндарың",
"roman": "ömürbayandarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяныңдын",
"roman": "ömürbayanıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндарыңдын",
"roman": "ömürbayandarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяныңа",
"roman": "ömürbayanıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндарыңа",
"roman": "ömürbayandarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяныңды",
"roman": "ömürbayanıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндарыңды",
"roman": "ömürbayandarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяныңда",
"roman": "ömürbayanıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндарыңда",
"roman": "ömürbayandarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяныңдан",
"roman": "ömürbayanıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндарыңдан",
"roman": "ömürbayandarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяныңыз",
"roman": "ömürbayanıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндарыңыз",
"roman": "ömürbayandarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяныңыздын",
"roman": "ömürbayanıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндарыңыздын",
"roman": "ömürbayandarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяныңызга",
"roman": "ömürbayanıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндарыңызга",
"roman": "ömürbayandarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяныңызды",
"roman": "ömürbayanıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндарыңызды",
"roman": "ömürbayandarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяныңызда",
"roman": "ömürbayanıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндарыңызда",
"roman": "ömürbayandarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяныңыздан",
"roman": "ömürbayanıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндарыңыздан",
"roman": "ömürbayandarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "ۅمۉربايان",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "өмүрбаян • (ömürbayan) (Arabic spelling ۅمۉربايان)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "өмүрбаян • (ömürbayan) (Arabic spelling ۅمۉربايان)",
"name": "ky-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ө‧мүр‧ба‧ян"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"biography"
],
"id": "en-өмүрбаян-ky-noun-Si-ZhprN",
"links": [
[
"biography",
"biography"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/øˈmyrˈbaˈjan/"
}
],
"word": "өмүрбаян"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "өмүр",
"3": "баян"
},
"expansion": "өмүр (ömür) + баян (bayan)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From өмүр (ömür) + баян (bayan)",
"forms": [
{
"form": "ömürbayan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ۅمۉربايان",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "өмүрбаян",
"roman": "ömürbayan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндар",
"roman": "ömürbayandar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндын",
"roman": "ömürbayandın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндардын",
"roman": "ömürbayandardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "өмүрбаянга",
"roman": "ömürbayanga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндарга",
"roman": "ömürbayandarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "өмүрбаянды",
"roman": "ömürbayandı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндарды",
"roman": "ömürbayandardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "өмүрбаянда",
"roman": "ömürbayanda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндарда",
"roman": "ömürbayandarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндан",
"roman": "ömürbayandan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндардан",
"roman": "ömürbayandardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "өмүрбаяным",
"roman": "ömürbayanım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндарым",
"roman": "ömürbayandarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаянымдын",
"roman": "ömürbayanımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндарымдын",
"roman": "ömürbayandarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяныма",
"roman": "ömürbayanıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндарыма",
"roman": "ömürbayandarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаянымды",
"roman": "ömürbayanımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндарымды",
"roman": "ömürbayandarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаянымда",
"roman": "ömürbayanımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндарымда",
"roman": "ömürbayandarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаянымдан",
"roman": "ömürbayanımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндарымдан",
"roman": "ömürbayandarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяның",
"roman": "ömürbayanıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндарың",
"roman": "ömürbayandarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяныңдын",
"roman": "ömürbayanıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндарыңдын",
"roman": "ömürbayandarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяныңа",
"roman": "ömürbayanıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндарыңа",
"roman": "ömürbayandarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяныңды",
"roman": "ömürbayanıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндарыңды",
"roman": "ömürbayandarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяныңда",
"roman": "ömürbayanıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндарыңда",
"roman": "ömürbayandarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяныңдан",
"roman": "ömürbayanıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндарыңдан",
"roman": "ömürbayandarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяныңыз",
"roman": "ömürbayanıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндарыңыз",
"roman": "ömürbayandarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяныңыздын",
"roman": "ömürbayanıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндарыңыздын",
"roman": "ömürbayandarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяныңызга",
"roman": "ömürbayanıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндарыңызга",
"roman": "ömürbayandarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяныңызды",
"roman": "ömürbayanıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндарыңызды",
"roman": "ömürbayandarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяныңызда",
"roman": "ömürbayanıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндарыңызда",
"roman": "ömürbayandarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяныңыздан",
"roman": "ömürbayanıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өмүрбаяндарыңыздан",
"roman": "ömürbayandarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "ۅمۉربايان",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "өмүрбаян • (ömürbayan) (Arabic spelling ۅمۉربايان)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "өмүрбаян • (ömürbayan) (Arabic spelling ۅمۉربايان)",
"name": "ky-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ө‧мүр‧ба‧ян"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz compound terms",
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"biography"
],
"links": [
[
"biography",
"biography"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/øˈmyrˈbaˈjan/"
}
],
"word": "өмүрбаян"
}
Download raw JSONL data for өмүрбаян meaning in Kyrgyz (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.