See өлөң in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ölöŋcü",
"word": "өлөңчү"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "өлең"
},
"expansion": "Kazakh өлең (öleñ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognates with Kazakh өлең (öleñ)",
"forms": [
{
"form": "ölöŋ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ۅلۅڭ",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "өлөң",
"roman": "ölöŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөр",
"roman": "ölöŋdör",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "өлөңдүн",
"roman": "ölöŋdün",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөрдүн",
"roman": "ölöŋdördün",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "өлөңгө",
"roman": "ölöŋgö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөргө",
"roman": "ölöŋdörgö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "өлөңдү",
"roman": "ölöŋdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөрдү",
"roman": "ölöŋdördü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "өлөңдө",
"roman": "ölöŋdö",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөрдө",
"roman": "ölöŋdördö",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "өлөңдөн",
"roman": "ölöŋdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөрдөн",
"roman": "ölöŋdördön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "өлөңүм",
"roman": "ölöŋüm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөрүм",
"roman": "ölöŋdörüm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңүмдүн",
"roman": "ölöŋümdün",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөрүмдүн",
"roman": "ölöŋdörümdün",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңүмө",
"roman": "ölöŋümö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөрүмө",
"roman": "ölöŋdörümö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңүмдү",
"roman": "ölöŋümdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөрүмдү",
"roman": "ölöŋdörümdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңүмдө",
"roman": "ölöŋümdö",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөрүмдө",
"roman": "ölöŋdörümdö",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңүмдөн",
"roman": "ölöŋümdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөрүмдөн",
"roman": "ölöŋdörümdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңүң",
"roman": "ölöŋüŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөрүң",
"roman": "ölöŋdörüŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңүңдүн",
"roman": "ölöŋüŋdün",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөрүңдүн",
"roman": "ölöŋdörüŋdün",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңүңө",
"roman": "ölöŋüŋö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөрүңө",
"roman": "ölöŋdörüŋö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңүңдү",
"roman": "ölöŋüŋdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөрүңдү",
"roman": "ölöŋdörüŋdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңүңдө",
"roman": "ölöŋüŋdö",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөрүңдө",
"roman": "ölöŋdörüŋdö",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңүңдөн",
"roman": "ölöŋüŋdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөрүңдөн",
"roman": "ölöŋdörüŋdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңүңүз",
"roman": "ölöŋüŋüz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөрүңүз",
"roman": "ölöŋdörüŋüz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңүңүздүн",
"roman": "ölöŋüŋüzdün",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөрүңүздүн",
"roman": "ölöŋdörüŋüzdün",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңүңүзгө",
"roman": "ölöŋüŋüzgö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөрүңүзгө",
"roman": "ölöŋdörüŋüzgö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңүңүздү",
"roman": "ölöŋüŋüzdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөрүңүздү",
"roman": "ölöŋdörüŋüzdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңүңүздө",
"roman": "ölöŋüŋüzdö",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөрүңүздө",
"roman": "ölöŋdörüŋüzdö",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңүңүздөн",
"roman": "ölöŋüŋüzdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөрүңүздөн",
"roman": "ölöŋdörüŋüzdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "ۅلۅڭ",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "өлөң • (ölöŋ) (Arabic spelling ۅلۅڭ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "өлөң • (ölöŋ) (Arabic spelling ۅلۅڭ)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"song"
],
"id": "en-өлөң-ky-noun-Y~dciQsF",
"links": [
[
"song",
"song"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"poem"
],
"id": "en-өлөң-ky-noun-ZEnPb-g9",
"links": [
[
"poem",
"poem"
]
]
}
],
"word": "өлөң"
}
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "ölöŋcü",
"word": "өлөңчү"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "өлең"
},
"expansion": "Kazakh өлең (öleñ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognates with Kazakh өлең (öleñ)",
"forms": [
{
"form": "ölöŋ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ۅلۅڭ",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "өлөң",
"roman": "ölöŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөр",
"roman": "ölöŋdör",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "өлөңдүн",
"roman": "ölöŋdün",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөрдүн",
"roman": "ölöŋdördün",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "өлөңгө",
"roman": "ölöŋgö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөргө",
"roman": "ölöŋdörgö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "өлөңдү",
"roman": "ölöŋdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөрдү",
"roman": "ölöŋdördü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "өлөңдө",
"roman": "ölöŋdö",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөрдө",
"roman": "ölöŋdördö",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "өлөңдөн",
"roman": "ölöŋdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөрдөн",
"roman": "ölöŋdördön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "өлөңүм",
"roman": "ölöŋüm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөрүм",
"roman": "ölöŋdörüm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңүмдүн",
"roman": "ölöŋümdün",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөрүмдүн",
"roman": "ölöŋdörümdün",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңүмө",
"roman": "ölöŋümö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөрүмө",
"roman": "ölöŋdörümö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңүмдү",
"roman": "ölöŋümdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөрүмдү",
"roman": "ölöŋdörümdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңүмдө",
"roman": "ölöŋümdö",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөрүмдө",
"roman": "ölöŋdörümdö",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңүмдөн",
"roman": "ölöŋümdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөрүмдөн",
"roman": "ölöŋdörümdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңүң",
"roman": "ölöŋüŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөрүң",
"roman": "ölöŋdörüŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңүңдүн",
"roman": "ölöŋüŋdün",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөрүңдүн",
"roman": "ölöŋdörüŋdün",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңүңө",
"roman": "ölöŋüŋö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөрүңө",
"roman": "ölöŋdörüŋö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңүңдү",
"roman": "ölöŋüŋdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөрүңдү",
"roman": "ölöŋdörüŋdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңүңдө",
"roman": "ölöŋüŋdö",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөрүңдө",
"roman": "ölöŋdörüŋdö",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңүңдөн",
"roman": "ölöŋüŋdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөрүңдөн",
"roman": "ölöŋdörüŋdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңүңүз",
"roman": "ölöŋüŋüz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөрүңүз",
"roman": "ölöŋdörüŋüz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңүңүздүн",
"roman": "ölöŋüŋüzdün",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөрүңүздүн",
"roman": "ölöŋdörüŋüzdün",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңүңүзгө",
"roman": "ölöŋüŋüzgö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөрүңүзгө",
"roman": "ölöŋdörüŋüzgö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңүңүздү",
"roman": "ölöŋüŋüzdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөрүңүздү",
"roman": "ölöŋdörüŋüzdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңүңүздө",
"roman": "ölöŋüŋüzdö",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөрүңүздө",
"roman": "ölöŋdörüŋüzdö",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңүңүздөн",
"roman": "ölöŋüŋüzdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлөңдөрүңүздөн",
"roman": "ölöŋdörüŋüzdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "ۅلۅڭ",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "өлөң • (ölöŋ) (Arabic spelling ۅلۅڭ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "өлөң • (ölöŋ) (Arabic spelling ۅلۅڭ)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"song"
],
"links": [
[
"song",
"song"
]
]
},
{
"glosses": [
"poem"
],
"links": [
[
"poem",
"poem"
]
]
}
],
"word": "өлөң"
}
Download raw JSONL data for өлөң meaning in Kyrgyz (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.