See өгүз in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for өгүз meaning in Kyrgyz (7.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "trk-pro",
"3": "*öküŕ",
"t": "ox, bull"
},
"expansion": "Proto-Turkic *öküŕ (“ox, bull”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *öküŕ (“ox, bull”).",
"forms": [
{
"form": "ögüz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ۅگۉز",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "өгүз",
"roman": "ögüz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөр",
"roman": "ögüzdör",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "өгүздүн",
"roman": "ögüzdün",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөрдүн",
"roman": "ögüzdördün",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "өгүзгө",
"roman": "ögüzgö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөргө",
"roman": "ögüzdörgö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "өгүздү",
"roman": "ögüzdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөрдү",
"roman": "ögüzdördü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "өгүздө",
"roman": "ögüzdö",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөрдө",
"roman": "ögüzdördö",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "өгүздөн",
"roman": "ögüzdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөрдөн",
"roman": "ögüzdördön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "өгүзүм",
"roman": "ögüzüm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөрүм",
"roman": "ögüzdörüm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүзүмдүн",
"roman": "ögüzümdün",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөрүмдүн",
"roman": "ögüzdörümdün",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүзүмө",
"roman": "ögüzümö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөрүмө",
"roman": "ögüzdörümö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүзүмдү",
"roman": "ögüzümdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөрүмдү",
"roman": "ögüzdörümdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүзүмдө",
"roman": "ögüzümdö",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөрүмдө",
"roman": "ögüzdörümdö",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүзүмдөн",
"roman": "ögüzümdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөрүмдөн",
"roman": "ögüzdörümdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүзүң",
"roman": "ögüzüŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөрүң",
"roman": "ögüzdörüŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүзүңдүн",
"roman": "ögüzüŋdün",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөрүңдүн",
"roman": "ögüzdörüŋdün",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүзүңө",
"roman": "ögüzüŋö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөрүңө",
"roman": "ögüzdörüŋö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүзүңдү",
"roman": "ögüzüŋdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөрүңдү",
"roman": "ögüzdörüŋdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүзүңдө",
"roman": "ögüzüŋdö",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөрүңдө",
"roman": "ögüzdörüŋdö",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүзүңдөн",
"roman": "ögüzüŋdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөрүңдөн",
"roman": "ögüzdörüŋdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүзүңүз",
"roman": "ögüzüŋüz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөрүңүз",
"roman": "ögüzdörüŋüz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүзүңүздүн",
"roman": "ögüzüŋüzdün",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөрүңүздүн",
"roman": "ögüzdörüŋüzdün",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүзүңүзгө",
"roman": "ögüzüŋüzgö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөрүңүзгө",
"roman": "ögüzdörüŋüzgö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүзүңүздү",
"roman": "ögüzüŋüzdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөрүңүздү",
"roman": "ögüzdörüŋüzdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүзүңүздө",
"roman": "ögüzüŋüzdö",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөрүңүздө",
"roman": "ögüzdörüŋüzdö",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүзүңүздөн",
"roman": "ögüzüŋüzdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөрүңүздөн",
"roman": "ögüzdörüŋüzdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "ۅگۉز",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "өгүз • (ögüz) (Arabic spelling ۅگۉز)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "өгүз • (ögüz) (Arabic spelling ۅگۉز)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ky",
"name": "Cattle",
"orig": "ky:Cattle",
"parents": [
"Bovines",
"Livestock",
"Even-toed ungulates",
"Agriculture",
"Animals",
"Mammals",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Vertebrates",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Chordates",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ox"
],
"id": "en-өгүз-ky-noun-HdFP~Dww",
"links": [
[
"ox",
"ox"
]
]
}
],
"word": "өгүз"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "trk-pro",
"3": "*öküŕ",
"t": "ox, bull"
},
"expansion": "Proto-Turkic *öküŕ (“ox, bull”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *öküŕ (“ox, bull”).",
"forms": [
{
"form": "ögüz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ۅگۉز",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "өгүз",
"roman": "ögüz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөр",
"roman": "ögüzdör",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "өгүздүн",
"roman": "ögüzdün",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөрдүн",
"roman": "ögüzdördün",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "өгүзгө",
"roman": "ögüzgö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөргө",
"roman": "ögüzdörgö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "өгүздү",
"roman": "ögüzdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөрдү",
"roman": "ögüzdördü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "өгүздө",
"roman": "ögüzdö",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөрдө",
"roman": "ögüzdördö",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "өгүздөн",
"roman": "ögüzdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөрдөн",
"roman": "ögüzdördön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "өгүзүм",
"roman": "ögüzüm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөрүм",
"roman": "ögüzdörüm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүзүмдүн",
"roman": "ögüzümdün",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөрүмдүн",
"roman": "ögüzdörümdün",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүзүмө",
"roman": "ögüzümö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөрүмө",
"roman": "ögüzdörümö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүзүмдү",
"roman": "ögüzümdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөрүмдү",
"roman": "ögüzdörümdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүзүмдө",
"roman": "ögüzümdö",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөрүмдө",
"roman": "ögüzdörümdö",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүзүмдөн",
"roman": "ögüzümdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөрүмдөн",
"roman": "ögüzdörümdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүзүң",
"roman": "ögüzüŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөрүң",
"roman": "ögüzdörüŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүзүңдүн",
"roman": "ögüzüŋdün",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөрүңдүн",
"roman": "ögüzdörüŋdün",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүзүңө",
"roman": "ögüzüŋö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөрүңө",
"roman": "ögüzdörüŋö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүзүңдү",
"roman": "ögüzüŋdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөрүңдү",
"roman": "ögüzdörüŋdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүзүңдө",
"roman": "ögüzüŋdö",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөрүңдө",
"roman": "ögüzdörüŋdö",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүзүңдөн",
"roman": "ögüzüŋdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөрүңдөн",
"roman": "ögüzdörüŋdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүзүңүз",
"roman": "ögüzüŋüz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөрүңүз",
"roman": "ögüzdörüŋüz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүзүңүздүн",
"roman": "ögüzüŋüzdün",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөрүңүздүн",
"roman": "ögüzdörüŋüzdün",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүзүңүзгө",
"roman": "ögüzüŋüzgö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөрүңүзгө",
"roman": "ögüzdörüŋüzgö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүзүңүздү",
"roman": "ögüzüŋüzdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөрүңүздү",
"roman": "ögüzdörüŋüzdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүзүңүздө",
"roman": "ögüzüŋüzdö",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөрүңүздө",
"roman": "ögüzdörüŋüzdö",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүзүңүздөн",
"roman": "ögüzüŋüzdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өгүздөрүңүздөн",
"roman": "ögüzdörüŋüzdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "ۅگۉز",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "өгүз • (ögüz) (Arabic spelling ۅگۉز)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "өгүз • (ögüz) (Arabic spelling ۅگۉز)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms derived from Proto-Turkic",
"Kyrgyz terms inherited from Proto-Turkic",
"ky:Cattle"
],
"glosses": [
"ox"
],
"links": [
[
"ox",
"ox"
]
]
}
],
"word": "өгүз"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.