"этиш" meaning in Kyrgyz

See этиш in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{head|ky|noun|Arabic spelling|ەتىش|head=|sort=}} этиш • (etiş) (Arabic spelling ەتىش), {{ky-noun}} этиш • (etiş) (Arabic spelling ەتىش) Inflection templates: {{ky-decl-noun}} Forms: etiş [romanization], ەتىش [Arabic], no-table-tags [table-tags], этиш [nominative, singular], этиштер [nominative, plural], этиштин [genitive, singular], этиштердин [genitive, plural], этишке [dative, singular], этиштерге [dative, plural], этишти [accusative, singular], этиштерди [accusative, plural], этиште [locative, singular], этиштерде [locative, plural], этиштен [ablative, singular], этиштерден [ablative, plural], этишим [first-person, nominative, singular], этиштерим [first-person, nominative, singular], этишимдин [first-person, genitive, singular], этиштеримдин [first-person, genitive, singular], этишиме [dative, first-person, singular], этиштериме [dative, first-person, singular], этишимди [accusative, first-person, singular], этиштеримди [accusative, first-person, singular], этишимде [first-person, locative, singular], этиштеримде [first-person, locative, singular], этишимден [ablative, first-person, singular], этиштеримден [ablative, first-person, singular], этишиң [informal, nominative, second-person, singular], этиштериң [informal, nominative, second-person, singular], этишиңдин [genitive, informal, second-person, singular], этиштериңдин [genitive, informal, second-person, singular], этишиңе [dative, informal, second-person, singular], этиштериңе [dative, informal, second-person, singular], этишиңди [accusative, informal, second-person, singular], этиштериңди [accusative, informal, second-person, singular], этишиңде [informal, locative, second-person, singular], этиштериңде [informal, locative, second-person, singular], этишиңден [ablative, informal, second-person, singular], этиштериңден [ablative, informal, second-person, singular], этишиңиз [formal, nominative, second-person, singular], этиштериңиз [formal, nominative, second-person, singular], этишиңиздин [formal, genitive, second-person, singular], этиштериңиздин [formal, genitive, second-person, singular], этишиңизге [dative, formal, second-person, singular], этиштериңизге [dative, formal, second-person, singular], этишиңизди [accusative, formal, second-person, singular], этиштериңизди [accusative, formal, second-person, singular], этишиңизде [formal, locative, second-person, singular], этиштериңизде [formal, locative, second-person, singular], этишиңизден [ablative, formal, second-person, singular], этиштериңизден [ablative, formal, second-person, singular]
  1. verb Categories (topical): Grammar
    Sense id: en-этиш-ky-noun-aAb4ahfw Categories (other): Kyrgyz entries with incorrect language header, Verbs

Download JSON data for этиш meaning in Kyrgyz (7.5kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "etiş",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ەتىش",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "этиш",
      "roman": "etiş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштер",
      "roman": "etişter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштин",
      "roman": "etiştin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштердин",
      "roman": "etişterdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "этишке",
      "roman": "etişke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштерге",
      "roman": "etişterge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "этишти",
      "roman": "etişti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштерди",
      "roman": "etişterdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "этиште",
      "roman": "etişte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштерде",
      "roman": "etişterde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштен",
      "roman": "etişten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштерден",
      "roman": "etişterden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "этишим",
      "roman": "etişim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштерим",
      "roman": "etişterim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этишимдин",
      "roman": "etişimdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштеримдин",
      "roman": "etişterimdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этишиме",
      "roman": "etişime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштериме",
      "roman": "etişterime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этишимди",
      "roman": "etişimdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштеримди",
      "roman": "etişterimdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этишимде",
      "roman": "etişimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштеримде",
      "roman": "etişterimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этишимден",
      "roman": "etişimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштеримден",
      "roman": "etişterimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этишиң",
      "roman": "etişiŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштериң",
      "roman": "etişteriŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этишиңдин",
      "roman": "etişiŋdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштериңдин",
      "roman": "etişteriŋdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этишиңе",
      "roman": "etişiŋe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштериңе",
      "roman": "etişteriŋe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этишиңди",
      "roman": "etişiŋdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштериңди",
      "roman": "etişteriŋdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этишиңде",
      "roman": "etişiŋde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштериңде",
      "roman": "etişteriŋde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этишиңден",
      "roman": "etişiŋden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштериңден",
      "roman": "etişteriŋden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этишиңиз",
      "roman": "etişiŋiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштериңиз",
      "roman": "etişteriŋiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этишиңиздин",
      "roman": "etişiŋizdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштериңиздин",
      "roman": "etişteriŋizdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этишиңизге",
      "roman": "etişiŋizge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштериңизге",
      "roman": "etişteriŋizge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этишиңизди",
      "roman": "etişiŋizdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштериңизди",
      "roman": "etişteriŋizdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этишиңизде",
      "roman": "etişiŋizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштериңизде",
      "roman": "etişteriŋizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этишиңизден",
      "roman": "etişiŋizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштериңизден",
      "roman": "etişteriŋizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "noun",
        "3": "Arabic spelling",
        "4": "ەتىش",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "этиш • (etiş) (Arabic spelling ەتىش)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "этиш • (etiş) (Arabic spelling ەتىش)",
      "name": "ky-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ky",
          "name": "Grammar",
          "orig": "ky:Grammar",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ky",
          "name": "Verbs",
          "orig": "ky:Verbs",
          "parents": [
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verb"
      ],
      "id": "en-этиш-ky-noun-aAb4ahfw",
      "links": [
        [
          "verb",
          "verb"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "этиш"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "etiş",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ەتىش",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "этиш",
      "roman": "etiş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштер",
      "roman": "etişter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштин",
      "roman": "etiştin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштердин",
      "roman": "etişterdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "этишке",
      "roman": "etişke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштерге",
      "roman": "etişterge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "этишти",
      "roman": "etişti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштерди",
      "roman": "etişterdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "этиште",
      "roman": "etişte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштерде",
      "roman": "etişterde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштен",
      "roman": "etişten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштерден",
      "roman": "etişterden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "этишим",
      "roman": "etişim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштерим",
      "roman": "etişterim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этишимдин",
      "roman": "etişimdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштеримдин",
      "roman": "etişterimdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этишиме",
      "roman": "etişime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштериме",
      "roman": "etişterime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этишимди",
      "roman": "etişimdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштеримди",
      "roman": "etişterimdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этишимде",
      "roman": "etişimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштеримде",
      "roman": "etişterimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этишимден",
      "roman": "etişimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштеримден",
      "roman": "etişterimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этишиң",
      "roman": "etişiŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштериң",
      "roman": "etişteriŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этишиңдин",
      "roman": "etişiŋdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштериңдин",
      "roman": "etişteriŋdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этишиңе",
      "roman": "etişiŋe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштериңе",
      "roman": "etişteriŋe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этишиңди",
      "roman": "etişiŋdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштериңди",
      "roman": "etişteriŋdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этишиңде",
      "roman": "etişiŋde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштериңде",
      "roman": "etişteriŋde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этишиңден",
      "roman": "etişiŋden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштериңден",
      "roman": "etişteriŋden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этишиңиз",
      "roman": "etişiŋiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштериңиз",
      "roman": "etişteriŋiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этишиңиздин",
      "roman": "etişiŋizdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштериңиздин",
      "roman": "etişteriŋizdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этишиңизге",
      "roman": "etişiŋizge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштериңизге",
      "roman": "etişteriŋizge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этишиңизди",
      "roman": "etişiŋizdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштериңизди",
      "roman": "etişteriŋizdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этишиңизде",
      "roman": "etişiŋizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштериңизде",
      "roman": "etişteriŋizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этишиңизден",
      "roman": "etişiŋizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "этиштериңизден",
      "roman": "etişteriŋizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "noun",
        "3": "Arabic spelling",
        "4": "ەتىش",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "этиш • (etiş) (Arabic spelling ەتىش)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "этиш • (etiş) (Arabic spelling ەتىش)",
      "name": "ky-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kyrgyz entries with incorrect language header",
        "Kyrgyz lemmas",
        "Kyrgyz nouns",
        "ky:Grammar",
        "ky:Verbs"
      ],
      "glosses": [
        "verb"
      ],
      "links": [
        [
          "verb",
          "verb"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "этиш"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.