See ырчы in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "җырчы"
},
"expansion": "Tatar җырчы (cırçı)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cjs",
"2": "ырчы"
},
"expansion": "Shor ырчы",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From noun ыр (song) + affix -чы. Compare to Tatar җырчы (cırçı), Shor ырчы.",
"forms": [
{
"form": "ırcı",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ىرچى",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ырчы",
"roman": "ırcı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчылар",
"roman": "ırcılar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ырчынын",
"roman": "ırcının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчылардын",
"roman": "ırcılardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ырчыга",
"roman": "ırcıga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыларга",
"roman": "ırcılarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ырчыны",
"roman": "ırcını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыларды",
"roman": "ırcılardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ырчыда",
"roman": "ırcıda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыларда",
"roman": "ırcılarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ырчыдан",
"roman": "ırcıdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчылардан",
"roman": "ırcılardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ырчым",
"roman": "ırcım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыларым",
"roman": "ırcılarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчымдын",
"roman": "ırcımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыларымдын",
"roman": "ırcılarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыма",
"roman": "ırcıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыларыма",
"roman": "ırcılarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчымды",
"roman": "ırcımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыларымды",
"roman": "ırcılarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчымда",
"roman": "ırcımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыларымда",
"roman": "ırcılarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчымдан",
"roman": "ırcımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыларымдан",
"roman": "ırcılarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчың",
"roman": "ırcıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыларың",
"roman": "ırcılarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыңдын",
"roman": "ırcıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыларыңдын",
"roman": "ırcılarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыңа",
"roman": "ırcıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыларыңа",
"roman": "ırcılarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыңды",
"roman": "ırcıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыларыңды",
"roman": "ırcılarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыңда",
"roman": "ırcıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыларыңда",
"roman": "ırcılarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыңдан",
"roman": "ırcıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыларыңдан",
"roman": "ırcılarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыңыз",
"roman": "ırcıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыларыңыз",
"roman": "ırcılarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыңыздын",
"roman": "ırcıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыларыңыздын",
"roman": "ırcılarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыңызга",
"roman": "ırcıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыларыңызга",
"roman": "ırcılarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыңызды",
"roman": "ırcıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыларыңызды",
"roman": "ırcılarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыңызда",
"roman": "ırcıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыларыңызда",
"roman": "ırcılarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыңыздан",
"roman": "ırcıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыларыңыздан",
"roman": "ırcılarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "ىرچى",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ырчы • (ırcı) (Arabic spelling ىرچى)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ырчы • (ırcı) (Arabic spelling ىرچى)",
"name": "ky-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ыр‧чы"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ky",
"name": "Musicians",
"orig": "ky:Musicians",
"parents": [
"Music",
"Occupations",
"Art",
"Sound",
"People",
"Work",
"Culture",
"Energy",
"Human",
"Human activity",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"singer"
],
"id": "en-ырчы-ky-noun-ktdLuL3b",
"links": [
[
"singer",
"singer"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɯrt͡ʃɯ/"
}
],
"word": "ырчы"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "җырчы"
},
"expansion": "Tatar җырчы (cırçı)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cjs",
"2": "ырчы"
},
"expansion": "Shor ырчы",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From noun ыр (song) + affix -чы. Compare to Tatar җырчы (cırçı), Shor ырчы.",
"forms": [
{
"form": "ırcı",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ىرچى",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ырчы",
"roman": "ırcı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчылар",
"roman": "ırcılar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ырчынын",
"roman": "ırcının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчылардын",
"roman": "ırcılardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ырчыга",
"roman": "ırcıga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыларга",
"roman": "ırcılarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ырчыны",
"roman": "ırcını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыларды",
"roman": "ırcılardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ырчыда",
"roman": "ırcıda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыларда",
"roman": "ırcılarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ырчыдан",
"roman": "ırcıdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчылардан",
"roman": "ırcılardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ырчым",
"roman": "ırcım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыларым",
"roman": "ırcılarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчымдын",
"roman": "ırcımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыларымдын",
"roman": "ırcılarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыма",
"roman": "ırcıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыларыма",
"roman": "ırcılarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчымды",
"roman": "ırcımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыларымды",
"roman": "ırcılarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчымда",
"roman": "ırcımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыларымда",
"roman": "ırcılarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчымдан",
"roman": "ırcımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыларымдан",
"roman": "ırcılarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчың",
"roman": "ırcıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыларың",
"roman": "ırcılarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыңдын",
"roman": "ırcıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыларыңдын",
"roman": "ırcılarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыңа",
"roman": "ırcıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыларыңа",
"roman": "ırcılarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыңды",
"roman": "ırcıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыларыңды",
"roman": "ırcılarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыңда",
"roman": "ırcıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыларыңда",
"roman": "ırcılarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыңдан",
"roman": "ırcıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыларыңдан",
"roman": "ırcılarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыңыз",
"roman": "ırcıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыларыңыз",
"roman": "ırcılarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыңыздын",
"roman": "ırcıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыларыңыздын",
"roman": "ırcılarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыңызга",
"roman": "ırcıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыларыңызга",
"roman": "ırcılarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыңызды",
"roman": "ırcıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыларыңызды",
"roman": "ırcılarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыңызда",
"roman": "ırcıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыларыңызда",
"roman": "ırcılarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыңыздан",
"roman": "ırcıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ырчыларыңыздан",
"roman": "ırcılarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "ىرچى",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ырчы • (ırcı) (Arabic spelling ىرچى)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ырчы • (ırcı) (Arabic spelling ىرچى)",
"name": "ky-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ыр‧чы"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ky:Musicians"
],
"glosses": [
"singer"
],
"links": [
[
"singer",
"singer"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɯrt͡ʃɯ/"
}
],
"word": "ырчы"
}
Download raw JSONL data for ырчы meaning in Kyrgyz (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.