See ыктыярчы in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ыктыярчы meaning in Kyrgyz (8.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "ыктыяр",
"3": "чы",
"gloss1": "will"
},
"expansion": "ыктыяр (ıktıyar, “will”) + -чы (-cı)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From ыктыяр (ıktıyar, “will”) + -чы (-cı).",
"forms": [
{
"form": "ıktıyarcı",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ىقتىيارچى",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ыктыярчы",
"roman": "ıktıyarcı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчылар",
"roman": "ıktıyarcılar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ыктыярчынын",
"roman": "ıktıyarcının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчылардын",
"roman": "ıktıyarcılardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ыктыярчыга",
"roman": "ıktıyarcıga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыларга",
"roman": "ıktıyarcılarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ыктыярчыны",
"roman": "ıktıyarcını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыларды",
"roman": "ıktıyarcılardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ыктыярчыда",
"roman": "ıktıyarcıda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыларда",
"roman": "ıktıyarcılarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ыктыярчыдан",
"roman": "ıktıyarcıdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчылардан",
"roman": "ıktıyarcılardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ыктыярчым",
"roman": "ıktıyarcım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыларым",
"roman": "ıktıyarcılarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчымдын",
"roman": "ıktıyarcımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыларымдын",
"roman": "ıktıyarcılarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыма",
"roman": "ıktıyarcıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыларыма",
"roman": "ıktıyarcılarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчымды",
"roman": "ıktıyarcımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыларымды",
"roman": "ıktıyarcılarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчымда",
"roman": "ıktıyarcımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыларымда",
"roman": "ıktıyarcılarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчымдан",
"roman": "ıktıyarcımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыларымдан",
"roman": "ıktıyarcılarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчың",
"roman": "ıktıyarcıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыларың",
"roman": "ıktıyarcılarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыңдын",
"roman": "ıktıyarcıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыларыңдын",
"roman": "ıktıyarcılarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыңа",
"roman": "ıktıyarcıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыларыңа",
"roman": "ıktıyarcılarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыңды",
"roman": "ıktıyarcıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыларыңды",
"roman": "ıktıyarcılarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыңда",
"roman": "ıktıyarcıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыларыңда",
"roman": "ıktıyarcılarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыңдан",
"roman": "ıktıyarcıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыларыңдан",
"roman": "ıktıyarcılarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыңыз",
"roman": "ıktıyarcıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыларыңыз",
"roman": "ıktıyarcılarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыңыздын",
"roman": "ıktıyarcıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыларыңыздын",
"roman": "ıktıyarcılarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыңызга",
"roman": "ıktıyarcıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыларыңызга",
"roman": "ıktıyarcılarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыңызды",
"roman": "ıktıyarcıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыларыңызды",
"roman": "ıktıyarcılarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыңызда",
"roman": "ıktıyarcıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыларыңызда",
"roman": "ıktıyarcılarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыңыздан",
"roman": "ıktıyarcıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыларыңыздан",
"roman": "ıktıyarcılarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "ىقتىيارچى",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ыктыярчы • (ıktıyarcı) (Arabic spelling ىقتىيارچى)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ыктыярчы • (ıktıyarcı) (Arabic spelling ىقتىيارچى)",
"name": "ky-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ык‧ты‧яр‧чы"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz terms suffixed with -чы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ıktıyarcılık",
"word": "ыктыярчылык"
}
],
"glosses": [
"volunteer"
],
"id": "en-ыктыярчы-ky-noun-3LsPPK-z",
"links": [
[
"volunteer",
"volunteer"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɯqtɯjɑrˈt͡ʃɯ/"
}
],
"word": "ыктыярчы"
}
{
"derived": [
{
"roman": "ıktıyarcılık",
"word": "ыктыярчылык"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "ыктыяр",
"3": "чы",
"gloss1": "will"
},
"expansion": "ыктыяр (ıktıyar, “will”) + -чы (-cı)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From ыктыяр (ıktıyar, “will”) + -чы (-cı).",
"forms": [
{
"form": "ıktıyarcı",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ىقتىيارچى",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ыктыярчы",
"roman": "ıktıyarcı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчылар",
"roman": "ıktıyarcılar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ыктыярчынын",
"roman": "ıktıyarcının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчылардын",
"roman": "ıktıyarcılardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ыктыярчыга",
"roman": "ıktıyarcıga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыларга",
"roman": "ıktıyarcılarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ыктыярчыны",
"roman": "ıktıyarcını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыларды",
"roman": "ıktıyarcılardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ыктыярчыда",
"roman": "ıktıyarcıda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыларда",
"roman": "ıktıyarcılarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ыктыярчыдан",
"roman": "ıktıyarcıdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчылардан",
"roman": "ıktıyarcılardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ыктыярчым",
"roman": "ıktıyarcım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыларым",
"roman": "ıktıyarcılarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчымдын",
"roman": "ıktıyarcımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыларымдын",
"roman": "ıktıyarcılarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыма",
"roman": "ıktıyarcıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыларыма",
"roman": "ıktıyarcılarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчымды",
"roman": "ıktıyarcımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыларымды",
"roman": "ıktıyarcılarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчымда",
"roman": "ıktıyarcımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыларымда",
"roman": "ıktıyarcılarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчымдан",
"roman": "ıktıyarcımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыларымдан",
"roman": "ıktıyarcılarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчың",
"roman": "ıktıyarcıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыларың",
"roman": "ıktıyarcılarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыңдын",
"roman": "ıktıyarcıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыларыңдын",
"roman": "ıktıyarcılarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыңа",
"roman": "ıktıyarcıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыларыңа",
"roman": "ıktıyarcılarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыңды",
"roman": "ıktıyarcıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыларыңды",
"roman": "ıktıyarcılarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыңда",
"roman": "ıktıyarcıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыларыңда",
"roman": "ıktıyarcılarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыңдан",
"roman": "ıktıyarcıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыларыңдан",
"roman": "ıktıyarcılarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыңыз",
"roman": "ıktıyarcıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыларыңыз",
"roman": "ıktıyarcılarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыңыздын",
"roman": "ıktıyarcıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыларыңыздын",
"roman": "ıktıyarcılarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыңызга",
"roman": "ıktıyarcıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыларыңызга",
"roman": "ıktıyarcılarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыңызды",
"roman": "ıktıyarcıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыларыңызды",
"roman": "ıktıyarcılarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыңызда",
"roman": "ıktıyarcıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыларыңызда",
"roman": "ıktıyarcılarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыңыздан",
"roman": "ıktıyarcıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыктыярчыларыңыздан",
"roman": "ıktıyarcılarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "ىقتىيارچى",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ыктыярчы • (ıktıyarcı) (Arabic spelling ىقتىيارچى)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ыктыярчы • (ıktıyarcı) (Arabic spelling ىقتىيارچى)",
"name": "ky-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ык‧ты‧яр‧чы"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms suffixed with -чы",
"Kyrgyz terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"volunteer"
],
"links": [
[
"volunteer",
"volunteer"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɯqtɯjɑrˈt͡ʃɯ/"
}
],
"word": "ыктыярчы"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.