"шылтоо" meaning in Kyrgyz

See шылтоо in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{head|ky|noun}} шылтоо • (şıltoo) Inflection templates: {{ky-decl-noun}} Forms: şıltoo [romanization], no-table-tags [table-tags], шылтоо [nominative, singular], шылтоолор [nominative, plural], шылтоонун [genitive, singular], шылтоолордун [genitive, plural], шылтоого [dative, singular], шылтоолорго [dative, plural], шылтоону [accusative, singular], шылтоолорду [accusative, plural], шылтоодо [locative, singular], шылтоолордо [locative, plural], шылтоодон [ablative, singular], шылтоолордон [ablative, plural], шылтоом [first-person, nominative, singular], шылтоолорум [first-person, nominative, singular], шылтоомдун [first-person, genitive, singular], шылтоолорумдун [first-person, genitive, singular], шылтоома [dative, first-person, singular], шылтоолорума [dative, first-person, singular], шылтоомду [accusative, first-person, singular], шылтоолорумду [accusative, first-person, singular], шылтоомда [first-person, locative, singular], шылтоолорумда [first-person, locative, singular], шылтоомдан [ablative, first-person, singular], шылтоолорумдан [ablative, first-person, singular], шылтооң [informal, nominative, second-person, singular], шылтоолоруң [informal, nominative, second-person, singular], шылтооңдун [genitive, informal, second-person, singular], шылтоолоруңдун [genitive, informal, second-person, singular], шылтооңа [dative, informal, second-person, singular], шылтоолоруңа [dative, informal, second-person, singular], шылтооңду [accusative, informal, second-person, singular], шылтоолоруңду [accusative, informal, second-person, singular], шылтооңда [informal, locative, second-person, singular], шылтоолоруңда [informal, locative, second-person, singular], шылтооңдан [ablative, informal, second-person, singular], шылтоолоруңдан [ablative, informal, second-person, singular], шылтооңуз [formal, nominative, second-person, singular], шылтоолоруңуз [formal, nominative, second-person, singular], шылтооңуздун [formal, genitive, second-person, singular], шылтоолоруңуздун [formal, genitive, second-person, singular], шылтооңузга [dative, formal, second-person, singular], шылтоолоруңузга [dative, formal, second-person, singular], шылтооңузду [accusative, formal, second-person, singular], шылтоолоруңузду [accusative, formal, second-person, singular], шылтооңузда [formal, locative, second-person, singular], шылтоолоруңузда [formal, locative, second-person, singular], шылтооңуздан [ablative, formal, second-person, singular], шылтоолоруңуздан [ablative, formal, second-person, singular]
  1. cause, pretext
    Sense id: en-шылтоо-ky-noun-xZms5F4l Categories (other): Kyrgyz entries with incorrect language header Disambiguation of Kyrgyz entries with incorrect language header: 62 38
  2. excuse
    Sense id: en-шылтоо-ky-noun-t2wdsfJL

Download JSON data for шылтоо meaning in Kyrgyz (7.4kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "şıltoo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоо",
      "roman": "şıltoo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолор",
      "roman": "şıltoolor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоонун",
      "roman": "şıltoonun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолордун",
      "roman": "şıltoolordun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоого",
      "roman": "şıltoogo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолорго",
      "roman": "şıltoolorgo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоону",
      "roman": "şıltoonu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолорду",
      "roman": "şıltoolordu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоодо",
      "roman": "şıltoodo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолордо",
      "roman": "şıltoolordo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоодон",
      "roman": "şıltoodon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолордон",
      "roman": "şıltoolordon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоом",
      "roman": "şıltoom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолорум",
      "roman": "şıltoolorum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоомдун",
      "roman": "şıltoomdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолорумдун",
      "roman": "şıltoolorumdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоома",
      "roman": "şıltooma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолорума",
      "roman": "şıltooloruma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоомду",
      "roman": "şıltoomdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолорумду",
      "roman": "şıltoolorumdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоомда",
      "roman": "şıltoomda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолорумда",
      "roman": "şıltoolorumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоомдан",
      "roman": "şıltoomdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолорумдан",
      "roman": "şıltoolorumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтооң",
      "roman": "şıltooŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолоруң",
      "roman": "şıltooloruŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтооңдун",
      "roman": "şıltooŋdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолоруңдун",
      "roman": "şıltooloruŋdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтооңа",
      "roman": "şıltooŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолоруңа",
      "roman": "şıltooloruŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтооңду",
      "roman": "şıltooŋdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолоруңду",
      "roman": "şıltooloruŋdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтооңда",
      "roman": "şıltooŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолоруңда",
      "roman": "şıltooloruŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтооңдан",
      "roman": "şıltooŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолоруңдан",
      "roman": "şıltooloruŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтооңуз",
      "roman": "şıltooŋuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолоруңуз",
      "roman": "şıltooloruŋuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтооңуздун",
      "roman": "şıltooŋuzdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолоруңуздун",
      "roman": "şıltooloruŋuzdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтооңузга",
      "roman": "şıltooŋuzga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолоруңузга",
      "roman": "şıltooloruŋuzga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтооңузду",
      "roman": "şıltooŋuzdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолоруңузду",
      "roman": "şıltooloruŋuzdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтооңузда",
      "roman": "şıltooŋuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолоруңузда",
      "roman": "şıltooloruŋuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтооңуздан",
      "roman": "şıltooŋuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолоруңуздан",
      "roman": "şıltooloruŋuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "шылтоо • (şıltoo)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cause, pretext"
      ],
      "id": "en-шылтоо-ky-noun-xZms5F4l",
      "links": [
        [
          "cause",
          "cause"
        ],
        [
          "pretext",
          "pretext"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "excuse"
      ],
      "id": "en-шылтоо-ky-noun-t2wdsfJL",
      "links": [
        [
          "excuse",
          "excuse"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/ʃɯlˈtoː/"
    }
  ],
  "word": "шылтоо"
}
{
  "categories": [
    "Kyrgyz entries with incorrect language header",
    "Kyrgyz lemmas",
    "Kyrgyz nouns",
    "Kyrgyz terms with IPA pronunciation"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "şıltoo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоо",
      "roman": "şıltoo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолор",
      "roman": "şıltoolor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоонун",
      "roman": "şıltoonun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолордун",
      "roman": "şıltoolordun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоого",
      "roman": "şıltoogo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолорго",
      "roman": "şıltoolorgo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоону",
      "roman": "şıltoonu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолорду",
      "roman": "şıltoolordu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоодо",
      "roman": "şıltoodo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолордо",
      "roman": "şıltoolordo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоодон",
      "roman": "şıltoodon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолордон",
      "roman": "şıltoolordon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоом",
      "roman": "şıltoom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолорум",
      "roman": "şıltoolorum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоомдун",
      "roman": "şıltoomdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолорумдун",
      "roman": "şıltoolorumdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоома",
      "roman": "şıltooma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолорума",
      "roman": "şıltooloruma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоомду",
      "roman": "şıltoomdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолорумду",
      "roman": "şıltoolorumdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоомда",
      "roman": "şıltoomda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолорумда",
      "roman": "şıltoolorumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоомдан",
      "roman": "şıltoomdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолорумдан",
      "roman": "şıltoolorumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтооң",
      "roman": "şıltooŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолоруң",
      "roman": "şıltooloruŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтооңдун",
      "roman": "şıltooŋdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолоруңдун",
      "roman": "şıltooloruŋdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтооңа",
      "roman": "şıltooŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолоруңа",
      "roman": "şıltooloruŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтооңду",
      "roman": "şıltooŋdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолоруңду",
      "roman": "şıltooloruŋdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтооңда",
      "roman": "şıltooŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолоруңда",
      "roman": "şıltooloruŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтооңдан",
      "roman": "şıltooŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолоруңдан",
      "roman": "şıltooloruŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтооңуз",
      "roman": "şıltooŋuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолоруңуз",
      "roman": "şıltooloruŋuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтооңуздун",
      "roman": "şıltooŋuzdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолоруңуздун",
      "roman": "şıltooloruŋuzdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтооңузга",
      "roman": "şıltooŋuzga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолоруңузга",
      "roman": "şıltooloruŋuzga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтооңузду",
      "roman": "şıltooŋuzdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолоруңузду",
      "roman": "şıltooloruŋuzdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтооңузда",
      "roman": "şıltooŋuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолоруңузда",
      "roman": "şıltooloruŋuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтооңуздан",
      "roman": "şıltooŋuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылтоолоруңуздан",
      "roman": "şıltooloruŋuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "шылтоо • (şıltoo)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cause, pretext"
      ],
      "links": [
        [
          "cause",
          "cause"
        ],
        [
          "pretext",
          "pretext"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "excuse"
      ],
      "links": [
        [
          "excuse",
          "excuse"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/ʃɯlˈtoː/"
    }
  ],
  "word": "шылтоо"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.