"шорпо" meaning in Kyrgyz

See шорпо in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{head|ky|noun|Arabic spelling|شورپو|head=|sort=}} шорпо • (şorpo) (Arabic spelling شورپو), {{ky-noun}} шорпо • (şorpo) (Arabic spelling شورپو) Inflection templates: {{ky-decl-noun}} Forms: şorpo [romanization], شورپو [Arabic], no-table-tags [table-tags], шорпо [nominative, singular], шорполор [nominative, plural], шорпонун [genitive, singular], шорполордун [genitive, plural], шорпого [dative, singular], шорполорго [dative, plural], шорпону [accusative, singular], шорполорду [accusative, plural], шорподо [locative, singular], шорполордо [locative, plural], шорподон [ablative, singular], шорполордон [ablative, plural], шорпом [first-person, nominative, singular], шорполорум [first-person, nominative, singular], шорпомдун [first-person, genitive, singular], шорполорумдун [first-person, genitive, singular], шорпома [dative, first-person, singular], шорполорума [dative, first-person, singular], шорпомду [accusative, first-person, singular], шорполорумду [accusative, first-person, singular], шорпомда [first-person, locative, singular], шорполорумда [first-person, locative, singular], шорпомдан [ablative, first-person, singular], шорполорумдан [ablative, first-person, singular], шорпоң [informal, nominative, second-person, singular], шорполоруң [informal, nominative, second-person, singular], шорпоңдун [genitive, informal, second-person, singular], шорполоруңдун [genitive, informal, second-person, singular], шорпоңа [dative, informal, second-person, singular], шорполоруңа [dative, informal, second-person, singular], шорпоңду [accusative, informal, second-person, singular], шорполоруңду [accusative, informal, second-person, singular], шорпоңда [informal, locative, second-person, singular], шорполоруңда [informal, locative, second-person, singular], шорпоңдан [ablative, informal, second-person, singular], шорполоруңдан [ablative, informal, second-person, singular], шорпоңуз [formal, nominative, second-person, singular], шорполоруңуз [formal, nominative, second-person, singular], шорпоңуздун [formal, genitive, second-person, singular], шорполоруңуздун [formal, genitive, second-person, singular], шорпоңузга [dative, formal, second-person, singular], шорполоруңузга [dative, formal, second-person, singular], шорпоңузду [accusative, formal, second-person, singular], шорполоруңузду [accusative, formal, second-person, singular], шорпоңузда [formal, locative, second-person, singular], шорполоруңузда [formal, locative, second-person, singular], шорпоңуздан [ablative, formal, second-person, singular], шорполоруңуздан [ablative, formal, second-person, singular]
  1. soup
    Sense id: en-шорпо-ky-noun-kBT6yBhN Categories (other): Kyrgyz entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for шорпо meaning in Kyrgyz (7.3kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "şorpo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "شورپو",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "шорпо",
      "roman": "şorpo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполор",
      "roman": "şorpolor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шорпонун",
      "roman": "şorponun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполордун",
      "roman": "şorpolordun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шорпого",
      "roman": "şorpogo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполорго",
      "roman": "şorpolorgo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шорпону",
      "roman": "şorponu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполорду",
      "roman": "şorpolordu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шорподо",
      "roman": "şorpodo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполордо",
      "roman": "şorpolordo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шорподон",
      "roman": "şorpodon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполордон",
      "roman": "şorpolordon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шорпом",
      "roman": "şorpom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполорум",
      "roman": "şorpolorum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорпомдун",
      "roman": "şorpomdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполорумдун",
      "roman": "şorpolorumdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорпома",
      "roman": "şorpoma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполорума",
      "roman": "şorpoloruma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорпомду",
      "roman": "şorpomdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполорумду",
      "roman": "şorpolorumdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорпомда",
      "roman": "şorpomda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполорумда",
      "roman": "şorpolorumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорпомдан",
      "roman": "şorpomdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполорумдан",
      "roman": "şorpolorumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорпоң",
      "roman": "şorpoŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполоруң",
      "roman": "şorpoloruŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорпоңдун",
      "roman": "şorpoŋdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполоруңдун",
      "roman": "şorpoloruŋdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорпоңа",
      "roman": "şorpoŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполоруңа",
      "roman": "şorpoloruŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорпоңду",
      "roman": "şorpoŋdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполоруңду",
      "roman": "şorpoloruŋdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорпоңда",
      "roman": "şorpoŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполоруңда",
      "roman": "şorpoloruŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорпоңдан",
      "roman": "şorpoŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполоруңдан",
      "roman": "şorpoloruŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорпоңуз",
      "roman": "şorpoŋuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполоруңуз",
      "roman": "şorpoloruŋuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорпоңуздун",
      "roman": "şorpoŋuzdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполоруңуздун",
      "roman": "şorpoloruŋuzdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорпоңузга",
      "roman": "şorpoŋuzga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполоруңузга",
      "roman": "şorpoloruŋuzga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорпоңузду",
      "roman": "şorpoŋuzdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполоруңузду",
      "roman": "şorpoloruŋuzdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорпоңузда",
      "roman": "şorpoŋuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполоруңузда",
      "roman": "şorpoloruŋuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорпоңуздан",
      "roman": "şorpoŋuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполоруңуздан",
      "roman": "şorpoloruŋuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "noun",
        "3": "Arabic spelling",
        "4": "شورپو",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "шорпо • (şorpo) (Arabic spelling شورپو)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "шорпо • (şorpo) (Arabic spelling شورپو)",
      "name": "ky-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "soup"
      ],
      "id": "en-шорпо-ky-noun-kBT6yBhN",
      "links": [
        [
          "soup",
          "soup"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "шорпо"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "şorpo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "شورپو",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "шорпо",
      "roman": "şorpo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполор",
      "roman": "şorpolor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шорпонун",
      "roman": "şorponun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполордун",
      "roman": "şorpolordun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шорпого",
      "roman": "şorpogo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполорго",
      "roman": "şorpolorgo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шорпону",
      "roman": "şorponu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполорду",
      "roman": "şorpolordu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шорподо",
      "roman": "şorpodo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполордо",
      "roman": "şorpolordo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шорподон",
      "roman": "şorpodon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполордон",
      "roman": "şorpolordon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шорпом",
      "roman": "şorpom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполорум",
      "roman": "şorpolorum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорпомдун",
      "roman": "şorpomdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполорумдун",
      "roman": "şorpolorumdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорпома",
      "roman": "şorpoma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполорума",
      "roman": "şorpoloruma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорпомду",
      "roman": "şorpomdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполорумду",
      "roman": "şorpolorumdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорпомда",
      "roman": "şorpomda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполорумда",
      "roman": "şorpolorumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорпомдан",
      "roman": "şorpomdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполорумдан",
      "roman": "şorpolorumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорпоң",
      "roman": "şorpoŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполоруң",
      "roman": "şorpoloruŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорпоңдун",
      "roman": "şorpoŋdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполоруңдун",
      "roman": "şorpoloruŋdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорпоңа",
      "roman": "şorpoŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполоруңа",
      "roman": "şorpoloruŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорпоңду",
      "roman": "şorpoŋdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполоруңду",
      "roman": "şorpoloruŋdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорпоңда",
      "roman": "şorpoŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполоруңда",
      "roman": "şorpoloruŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорпоңдан",
      "roman": "şorpoŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполоруңдан",
      "roman": "şorpoloruŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорпоңуз",
      "roman": "şorpoŋuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполоруңуз",
      "roman": "şorpoloruŋuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорпоңуздун",
      "roman": "şorpoŋuzdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполоруңуздун",
      "roman": "şorpoloruŋuzdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорпоңузга",
      "roman": "şorpoŋuzga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполоруңузга",
      "roman": "şorpoloruŋuzga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорпоңузду",
      "roman": "şorpoŋuzdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполоруңузду",
      "roman": "şorpoloruŋuzdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорпоңузда",
      "roman": "şorpoŋuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполоруңузда",
      "roman": "şorpoloruŋuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорпоңуздан",
      "roman": "şorpoŋuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шорполоруңуздан",
      "roman": "şorpoloruŋuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "noun",
        "3": "Arabic spelling",
        "4": "شورپو",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "шорпо • (şorpo) (Arabic spelling شورپو)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "шорпо • (şorpo) (Arabic spelling شورپو)",
      "name": "ky-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kyrgyz entries with incorrect language header",
        "Kyrgyz lemmas",
        "Kyrgyz nouns"
      ],
      "glosses": [
        "soup"
      ],
      "links": [
        [
          "soup",
          "soup"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "шорпо"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.