See шайык in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "ar",
"3": "شَيْخ"
},
"expansion": "Arabic شَيْخ (šayḵ)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic شَيْخ (šayḵ).",
"forms": [
{
"form": "şayık",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شايىق",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "шайык",
"roman": "şayık",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктар",
"roman": "şayıktar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шайыктын",
"roman": "şayıktın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктардын",
"roman": "şayıktardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шайыкка",
"roman": "şayıkka",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктарга",
"roman": "şayıktarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шайыкты",
"roman": "şayıktı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктарды",
"roman": "şayıktardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шайыкта",
"roman": "şayıkta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктарда",
"roman": "şayıktarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "шайыктан",
"roman": "şayıktan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктардан",
"roman": "şayıktardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "шайыкым",
"roman": "şayıkım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктарым",
"roman": "şayıktarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыкымдын",
"roman": "şayıkımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктарымдын",
"roman": "şayıktarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыкыма",
"roman": "şayıkıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктарыма",
"roman": "şayıktarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыкымды",
"roman": "şayıkımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктарымды",
"roman": "şayıktarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыкымда",
"roman": "şayıkımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктарымда",
"roman": "şayıktarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыкымдан",
"roman": "şayıkımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктарымдан",
"roman": "şayıktarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыкың",
"roman": "şayıkıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктарың",
"roman": "şayıktarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыкыңдын",
"roman": "şayıkıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктарыңдын",
"roman": "şayıktarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыкыңа",
"roman": "şayıkıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктарыңа",
"roman": "şayıktarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыкыңды",
"roman": "şayıkıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктарыңды",
"roman": "şayıktarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыкыңда",
"roman": "şayıkıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктарыңда",
"roman": "şayıktarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыкыңдан",
"roman": "şayıkıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктарыңдан",
"roman": "şayıktarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыкыңыз",
"roman": "şayıkıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктарыңыз",
"roman": "şayıktarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыкыңыздын",
"roman": "şayıkıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктарыңыздын",
"roman": "şayıktarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыкыңызга",
"roman": "şayıkıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктарыңызга",
"roman": "şayıktarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыкыңызды",
"roman": "şayıkıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктарыңызды",
"roman": "şayıktarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыкыңызда",
"roman": "şayıkıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктарыңызда",
"roman": "şayıktarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыкыңыздан",
"roman": "şayıkıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктарыңыздан",
"roman": "şayıktarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "شايىق",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "шайык • (şayık) (Arabic spelling شايىق)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "шайык • (şayık) (Arabic spelling شايىق)",
"name": "ky-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ша‧йык"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ky",
"name": "Islam",
"orig": "ky:Islam",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sheik, sheikh"
],
"id": "en-шайык-ky-noun-zmXF9cCw",
"links": [
[
"sheik",
"sheik"
],
[
"sheikh",
"sheikh"
]
],
"raw_glosses": [
"(Islam) sheik, sheikh"
],
"topics": [
"Islam",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɑˈjɯq/"
}
],
"word": "шайык"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "ar",
"3": "شَيْخ"
},
"expansion": "Arabic شَيْخ (šayḵ)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic شَيْخ (šayḵ).",
"forms": [
{
"form": "şayık",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شايىق",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "шайык",
"roman": "şayık",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктар",
"roman": "şayıktar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шайыктын",
"roman": "şayıktın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктардын",
"roman": "şayıktardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шайыкка",
"roman": "şayıkka",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктарга",
"roman": "şayıktarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шайыкты",
"roman": "şayıktı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктарды",
"roman": "şayıktardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шайыкта",
"roman": "şayıkta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктарда",
"roman": "şayıktarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "шайыктан",
"roman": "şayıktan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктардан",
"roman": "şayıktardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "шайыкым",
"roman": "şayıkım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктарым",
"roman": "şayıktarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыкымдын",
"roman": "şayıkımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктарымдын",
"roman": "şayıktarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыкыма",
"roman": "şayıkıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктарыма",
"roman": "şayıktarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыкымды",
"roman": "şayıkımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктарымды",
"roman": "şayıktarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыкымда",
"roman": "şayıkımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктарымда",
"roman": "şayıktarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыкымдан",
"roman": "şayıkımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктарымдан",
"roman": "şayıktarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыкың",
"roman": "şayıkıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктарың",
"roman": "şayıktarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыкыңдын",
"roman": "şayıkıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктарыңдын",
"roman": "şayıktarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыкыңа",
"roman": "şayıkıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктарыңа",
"roman": "şayıktarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыкыңды",
"roman": "şayıkıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктарыңды",
"roman": "şayıktarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыкыңда",
"roman": "şayıkıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктарыңда",
"roman": "şayıktarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыкыңдан",
"roman": "şayıkıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктарыңдан",
"roman": "şayıktarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыкыңыз",
"roman": "şayıkıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктарыңыз",
"roman": "şayıktarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыкыңыздын",
"roman": "şayıkıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктарыңыздын",
"roman": "şayıktarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыкыңызга",
"roman": "şayıkıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктарыңызга",
"roman": "şayıktarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыкыңызды",
"roman": "şayıkıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктарыңызды",
"roman": "şayıktarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыкыңызда",
"roman": "şayıkıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктарыңызда",
"roman": "şayıktarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыкыңыздан",
"roman": "şayıkıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шайыктарыңыздан",
"roman": "şayıktarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "شايىق",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "шайык • (şayık) (Arabic spelling شايىق)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "шайык • (şayık) (Arabic spelling شايىق)",
"name": "ky-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ша‧йык"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms borrowed from Arabic",
"Kyrgyz terms derived from Arabic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ky:Islam"
],
"glosses": [
"sheik, sheikh"
],
"links": [
[
"sheik",
"sheik"
],
[
"sheikh",
"sheikh"
]
],
"raw_glosses": [
"(Islam) sheik, sheikh"
],
"topics": [
"Islam",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɑˈjɯq/"
}
],
"word": "шайык"
}
Download raw JSONL data for шайык meaning in Kyrgyz (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.