"шаа" meaning in Kyrgyz

See шаа in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʃɑː/
Etymology: From Persian شاه Etymology templates: {{der|ky|fa|شاه}} Persian شاه Head templates: {{head|ky|noun|Arabic spelling|شاا|head=|sort=}} шаа • (şaa) (Arabic spelling شاا), {{ky-noun|сы|лар}} шаа • (şaa) (Arabic spelling شاا) Inflection templates: {{ky-decl-noun}} Forms: şaa [romanization], شاا [Arabic], no-table-tags [table-tags], шаа [nominative, singular], шаалар [nominative, plural], шаанын [genitive, singular], шаалардын [genitive, plural], шаага [dative, singular], шааларга [dative, plural], шааны [accusative, singular], шааларды [accusative, plural], шаада [locative, singular], шааларда [locative, plural], шаадан [ablative, singular], шаалардан [ablative, plural], шаам [first-person, nominative, singular], шааларым [first-person, nominative, singular], шаамдын [first-person, genitive, singular], шааларымдын [first-person, genitive, singular], шаама [dative, first-person, singular], шааларыма [dative, first-person, singular], шаамды [accusative, first-person, singular], шааларымды [accusative, first-person, singular], шаамда [first-person, locative, singular], шааларымда [first-person, locative, singular], шаамдан [ablative, first-person, singular], шааларымдан [ablative, first-person, singular], шааң [informal, nominative, second-person, singular], шааларың [informal, nominative, second-person, singular], шааңдын [genitive, informal, second-person, singular], шааларыңдын [genitive, informal, second-person, singular], шааңа [dative, informal, second-person, singular], шааларыңа [dative, informal, second-person, singular], шааңды [accusative, informal, second-person, singular], шааларыңды [accusative, informal, second-person, singular], шааңда [informal, locative, second-person, singular], шааларыңда [informal, locative, second-person, singular], шааңдан [ablative, informal, second-person, singular], шааларыңдан [ablative, informal, second-person, singular], шааңыз [formal, nominative, second-person, singular], шааларыңыз [formal, nominative, second-person, singular], шааңыздын [formal, genitive, second-person, singular], шааларыңыздын [formal, genitive, second-person, singular], шааңызга [dative, formal, second-person, singular], шааларыңызга [dative, formal, second-person, singular], шааңызды [accusative, formal, second-person, singular], шааларыңызды [accusative, formal, second-person, singular], шааңызда [formal, locative, second-person, singular], шааларыңызда [formal, locative, second-person, singular], шааңыздан [ablative, formal, second-person, singular], шааларыңыздан [ablative, formal, second-person, singular]
  1. shah
    Sense id: en-шаа-ky-noun-JMuhJjR1 Categories (other): Kyrgyz entries with incorrect language header

Download JSON data for шаа meaning in Kyrgyz (7.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "fa",
        "3": "شاه"
      },
      "expansion": "Persian شاه",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian شاه",
  "forms": [
    {
      "form": "şaa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "شاا",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "шаа",
      "roman": "şaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаалар",
      "roman": "şaalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шаанын",
      "roman": "şaanın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаалардын",
      "roman": "şaalardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шаага",
      "roman": "şaaga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааларга",
      "roman": "şaalarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шааны",
      "roman": "şaanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааларды",
      "roman": "şaalardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шаада",
      "roman": "şaada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааларда",
      "roman": "şaalarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шаадан",
      "roman": "şaadan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаалардан",
      "roman": "şaalardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шаам",
      "roman": "şaam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааларым",
      "roman": "şaalarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаамдын",
      "roman": "şaamdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааларымдын",
      "roman": "şaalarımdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаама",
      "roman": "şaama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааларыма",
      "roman": "şaalarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаамды",
      "roman": "şaamdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааларымды",
      "roman": "şaalarımdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаамда",
      "roman": "şaamda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааларымда",
      "roman": "şaalarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаамдан",
      "roman": "şaamdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааларымдан",
      "roman": "şaalarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааң",
      "roman": "şaaŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааларың",
      "roman": "şaalarıŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааңдын",
      "roman": "şaaŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааларыңдын",
      "roman": "şaalarıŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааңа",
      "roman": "şaaŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааларыңа",
      "roman": "şaalarıŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааңды",
      "roman": "şaaŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааларыңды",
      "roman": "şaalarıŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааңда",
      "roman": "şaaŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааларыңда",
      "roman": "şaalarıŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааңдан",
      "roman": "şaaŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааларыңдан",
      "roman": "şaalarıŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааңыз",
      "roman": "şaaŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааларыңыз",
      "roman": "şaalarıŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааңыздын",
      "roman": "şaaŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааларыңыздын",
      "roman": "şaalarıŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааңызга",
      "roman": "şaaŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааларыңызга",
      "roman": "şaalarıŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааңызды",
      "roman": "şaaŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааларыңызды",
      "roman": "şaalarıŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааңызда",
      "roman": "şaaŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааларыңызда",
      "roman": "şaalarıŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааңыздан",
      "roman": "şaaŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааларыңыздан",
      "roman": "şaalarıŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "noun",
        "3": "Arabic spelling",
        "4": "شاا",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "шаа • (şaa) (Arabic spelling شاا)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "сы",
        "2": "лар"
      },
      "expansion": "шаа • (şaa) (Arabic spelling شاا)",
      "name": "ky-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shah"
      ],
      "id": "en-шаа-ky-noun-JMuhJjR1",
      "links": [
        [
          "shah",
          "shah"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃɑː/"
    }
  ],
  "word": "шаа"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "fa",
        "3": "شاه"
      },
      "expansion": "Persian شاه",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian شاه",
  "forms": [
    {
      "form": "şaa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "شاا",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "шаа",
      "roman": "şaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаалар",
      "roman": "şaalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шаанын",
      "roman": "şaanın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаалардын",
      "roman": "şaalardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шаага",
      "roman": "şaaga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааларга",
      "roman": "şaalarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шааны",
      "roman": "şaanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааларды",
      "roman": "şaalardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шаада",
      "roman": "şaada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааларда",
      "roman": "şaalarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шаадан",
      "roman": "şaadan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаалардан",
      "roman": "şaalardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шаам",
      "roman": "şaam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааларым",
      "roman": "şaalarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаамдын",
      "roman": "şaamdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааларымдын",
      "roman": "şaalarımdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаама",
      "roman": "şaama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааларыма",
      "roman": "şaalarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаамды",
      "roman": "şaamdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааларымды",
      "roman": "şaalarımdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаамда",
      "roman": "şaamda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааларымда",
      "roman": "şaalarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаамдан",
      "roman": "şaamdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааларымдан",
      "roman": "şaalarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааң",
      "roman": "şaaŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааларың",
      "roman": "şaalarıŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааңдын",
      "roman": "şaaŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааларыңдын",
      "roman": "şaalarıŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааңа",
      "roman": "şaaŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааларыңа",
      "roman": "şaalarıŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааңды",
      "roman": "şaaŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааларыңды",
      "roman": "şaalarıŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааңда",
      "roman": "şaaŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааларыңда",
      "roman": "şaalarıŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааңдан",
      "roman": "şaaŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааларыңдан",
      "roman": "şaalarıŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааңыз",
      "roman": "şaaŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааларыңыз",
      "roman": "şaalarıŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааңыздын",
      "roman": "şaaŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааларыңыздын",
      "roman": "şaalarıŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааңызга",
      "roman": "şaaŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааларыңызга",
      "roman": "şaalarıŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааңызды",
      "roman": "şaaŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааларыңызды",
      "roman": "şaalarıŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааңызда",
      "roman": "şaaŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааларыңызда",
      "roman": "şaalarıŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааңыздан",
      "roman": "şaaŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шааларыңыздан",
      "roman": "şaalarıŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "noun",
        "3": "Arabic spelling",
        "4": "شاا",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "шаа • (şaa) (Arabic spelling شاا)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "сы",
        "2": "лар"
      },
      "expansion": "шаа • (şaa) (Arabic spelling شاا)",
      "name": "ky-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kyrgyz entries with incorrect language header",
        "Kyrgyz lemmas",
        "Kyrgyz nouns",
        "Kyrgyz terms derived from Persian",
        "Kyrgyz terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "shah"
      ],
      "links": [
        [
          "shah",
          "shah"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃɑː/"
    }
  ],
  "word": "шаа"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.