See чынжыр in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "fa",
"3": "زنجیر"
},
"expansion": "Persian زنجیر",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "занҷир"
},
"expansion": "Tajik занҷир (zanjir)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "zəncir"
},
"expansion": "Azerbaijani zəncir",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "сынйыр"
},
"expansion": "Bashkir сынйыр (sınyır)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "чылбыр"
},
"expansion": "Tatar чылбыр (çılbır)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "zynjyr"
},
"expansion": "Turkmen zynjyr",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "زەنجىر"
},
"expansion": "Uyghur زەنجىر (zenjir)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "zanjir"
},
"expansion": "Uzbek zanjir",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xal",
"2": "шинҗүр"
},
"expansion": "Kalmyk шинҗүр (şinjür)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "шынжыр"
},
"expansion": "Kazakh шынжыр (şynjyr)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Persian زنجیر. Cognate with Tajik занҷир (zanjir), Azerbaijani zəncir,\nBashkir сынйыр (sınyır), Tatar чылбыр (çılbır),\nTurkmen zynjyr, Uyghur زەنجىر (zenjir),\nUzbek zanjir, Kalmyk шинҗүр (şinjür),\nKazakh шынжыр (şynjyr), etc.",
"forms": [
{
"form": "cınjır",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "چىنجىر",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "чынжыр",
"roman": "cınjır",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырым",
"roman": "cınjırım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырың",
"roman": "cınjırıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңыз",
"roman": "cınjırıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжыры",
"roman": "cınjırı",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыбыз",
"roman": "cınjırıbız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңар",
"roman": "cınjırıŋar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңыздар",
"roman": "cınjırıŋızdar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырдын",
"roman": "cınjırdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырымдын",
"roman": "cınjırımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңдын",
"roman": "cınjırıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңыздын",
"roman": "cınjırıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырынын",
"roman": "cınjırının",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыбыздын",
"roman": "cınjırıbızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңардын",
"roman": "cınjırıŋardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңыздардын",
"roman": "cınjırıŋızdardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырга",
"roman": "cınjırga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыма",
"roman": "cınjırıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңа",
"roman": "cınjırıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңызга",
"roman": "cınjırıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырына",
"roman": "cınjırına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыбызга",
"roman": "cınjırıbızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңарга",
"roman": "cınjırıŋarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңыздарга",
"roman": "cınjırıŋızdarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырды",
"roman": "cınjırdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырымды",
"roman": "cınjırımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңды",
"roman": "cınjırıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңызды",
"roman": "cınjırıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыны",
"roman": "cınjırını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыбызды",
"roman": "cınjırıbızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңарды",
"roman": "cınjırıŋardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңыздарды",
"roman": "cınjırıŋızdardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырда",
"roman": "cınjırda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырымда",
"roman": "cınjırımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңда",
"roman": "cınjırıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңызда",
"roman": "cınjırıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырында",
"roman": "cınjırında",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыбызда",
"roman": "cınjırıbızda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңарда",
"roman": "cınjırıŋarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңыздарда",
"roman": "cınjırıŋızdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырдан",
"roman": "cınjırdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырымдан",
"roman": "cınjırımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңдан",
"roman": "cınjırıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңыздан",
"roman": "cınjırıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырынан",
"roman": "cınjırınan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыбыздан",
"roman": "cınjırıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңардан",
"roman": "cınjırıŋardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңыздардан",
"roman": "cınjırıŋızdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырлар",
"roman": "cınjırlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларым",
"roman": "cınjırlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "чынжырларың",
"roman": "cınjırlarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "чынжырларыңыз",
"roman": "cınjırlarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "чынжырлары",
"roman": "cınjırları",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларыбыз",
"roman": "cınjırlarıbız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларыңар",
"roman": "cınjırlarıŋar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларыңыздар",
"roman": "cınjırlarıŋızdar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырлардын",
"roman": "cınjırlardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларымдын",
"roman": "cınjırlarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "чынжырларыңдын",
"roman": "cınjırlarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "чынжырларыңыздын",
"roman": "cınjırlarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "чынжырларынын",
"roman": "cınjırlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларыбыздын",
"roman": "cınjırlarıbızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларыңардын",
"roman": "cınjırlarıŋardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларыңыздардын",
"roman": "cınjırlarıŋızdardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларга",
"roman": "cınjırlarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларыма",
"roman": "cınjırlarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "чынжырларыңа",
"roman": "cınjırlarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "чынжырларыңызга",
"roman": "cınjırlarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "чынжырларына",
"roman": "cınjırlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларыбызга",
"roman": "cınjırlarıbızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларыңарга",
"roman": "cınjırlarıŋarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларыңыздарга",
"roman": "cınjırlarıŋızdarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларды",
"roman": "cınjırlardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларымды",
"roman": "cınjırlarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person"
]
},
{
"form": "чынжырларыңды",
"roman": "cınjırlarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "чынжырларыңызды",
"roman": "cınjırlarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "чынжырларыны",
"roman": "cınjırlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларыбызды",
"roman": "cınjırlarıbızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларыңарды",
"roman": "cınjırlarıŋardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларыңыздарды",
"roman": "cınjırlarıŋızdardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларда",
"roman": "cınjırlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларымда",
"roman": "cınjırlarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "чынжырларыңда",
"roman": "cınjırlarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "чынжырларыңызда",
"roman": "cınjırlarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "чынжырларында",
"roman": "cınjırlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларыбызда",
"roman": "cınjırlarıbızda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларыңарда",
"roman": "cınjırlarıŋarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларыңыздарда",
"roman": "cınjırlarıŋızdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырлардан",
"roman": "cınjırlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларымдан",
"roman": "cınjırlarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "чынжырларыңдан",
"roman": "cınjırlarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "чынжырларыңыздан",
"roman": "cınjırlarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "чынжырларынан",
"roman": "cınjırlarınan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларыбыздан",
"roman": "cınjırlarıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларыңардан",
"roman": "cınjırlarıŋardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларыңыздардан",
"roman": "cınjırlarıŋızdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "чынжыр • (cınjır) (Arabic spelling چىنجىر)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
12
]
],
"english": "iron chain",
"roman": "temir cınjır",
"text": "темир чынжыр",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"chain"
],
"id": "en-чынжыр-ky-noun-lBSIax6~",
"links": [
[
"chain",
"chain"
]
]
}
],
"word": "чынжыр"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "fa",
"3": "زنجیر"
},
"expansion": "Persian زنجیر",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "занҷир"
},
"expansion": "Tajik занҷир (zanjir)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "zəncir"
},
"expansion": "Azerbaijani zəncir",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "сынйыр"
},
"expansion": "Bashkir сынйыр (sınyır)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "чылбыр"
},
"expansion": "Tatar чылбыр (çılbır)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "zynjyr"
},
"expansion": "Turkmen zynjyr",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "زەنجىر"
},
"expansion": "Uyghur زەنجىر (zenjir)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "zanjir"
},
"expansion": "Uzbek zanjir",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xal",
"2": "шинҗүр"
},
"expansion": "Kalmyk шинҗүр (şinjür)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "шынжыр"
},
"expansion": "Kazakh шынжыр (şynjyr)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Persian زنجیر. Cognate with Tajik занҷир (zanjir), Azerbaijani zəncir,\nBashkir сынйыр (sınyır), Tatar чылбыр (çılbır),\nTurkmen zynjyr, Uyghur زەنجىر (zenjir),\nUzbek zanjir, Kalmyk шинҗүр (şinjür),\nKazakh шынжыр (şynjyr), etc.",
"forms": [
{
"form": "cınjır",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "چىنجىر",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "чынжыр",
"roman": "cınjır",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырым",
"roman": "cınjırım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырың",
"roman": "cınjırıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңыз",
"roman": "cınjırıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжыры",
"roman": "cınjırı",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыбыз",
"roman": "cınjırıbız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңар",
"roman": "cınjırıŋar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңыздар",
"roman": "cınjırıŋızdar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырдын",
"roman": "cınjırdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырымдын",
"roman": "cınjırımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңдын",
"roman": "cınjırıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңыздын",
"roman": "cınjırıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырынын",
"roman": "cınjırının",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыбыздын",
"roman": "cınjırıbızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңардын",
"roman": "cınjırıŋardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңыздардын",
"roman": "cınjırıŋızdardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырга",
"roman": "cınjırga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыма",
"roman": "cınjırıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңа",
"roman": "cınjırıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңызга",
"roman": "cınjırıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырына",
"roman": "cınjırına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыбызга",
"roman": "cınjırıbızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңарга",
"roman": "cınjırıŋarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңыздарга",
"roman": "cınjırıŋızdarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырды",
"roman": "cınjırdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырымды",
"roman": "cınjırımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңды",
"roman": "cınjırıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңызды",
"roman": "cınjırıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыны",
"roman": "cınjırını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыбызды",
"roman": "cınjırıbızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңарды",
"roman": "cınjırıŋardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңыздарды",
"roman": "cınjırıŋızdardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырда",
"roman": "cınjırda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырымда",
"roman": "cınjırımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңда",
"roman": "cınjırıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңызда",
"roman": "cınjırıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырында",
"roman": "cınjırında",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыбызда",
"roman": "cınjırıbızda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңарда",
"roman": "cınjırıŋarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңыздарда",
"roman": "cınjırıŋızdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырдан",
"roman": "cınjırdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырымдан",
"roman": "cınjırımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңдан",
"roman": "cınjırıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңыздан",
"roman": "cınjırıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырынан",
"roman": "cınjırınan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыбыздан",
"roman": "cınjırıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңардан",
"roman": "cınjırıŋardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырыңыздардан",
"roman": "cınjırıŋızdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "чынжырлар",
"roman": "cınjırlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларым",
"roman": "cınjırlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "чынжырларың",
"roman": "cınjırlarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "чынжырларыңыз",
"roman": "cınjırlarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "чынжырлары",
"roman": "cınjırları",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларыбыз",
"roman": "cınjırlarıbız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларыңар",
"roman": "cınjırlarıŋar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларыңыздар",
"roman": "cınjırlarıŋızdar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырлардын",
"roman": "cınjırlardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларымдын",
"roman": "cınjırlarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "чынжырларыңдын",
"roman": "cınjırlarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "чынжырларыңыздын",
"roman": "cınjırlarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "чынжырларынын",
"roman": "cınjırlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларыбыздын",
"roman": "cınjırlarıbızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларыңардын",
"roman": "cınjırlarıŋardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларыңыздардын",
"roman": "cınjırlarıŋızdardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларга",
"roman": "cınjırlarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларыма",
"roman": "cınjırlarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "чынжырларыңа",
"roman": "cınjırlarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "чынжырларыңызга",
"roman": "cınjırlarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "чынжырларына",
"roman": "cınjırlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларыбызга",
"roman": "cınjırlarıbızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларыңарга",
"roman": "cınjırlarıŋarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларыңыздарга",
"roman": "cınjırlarıŋızdarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларды",
"roman": "cınjırlardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларымды",
"roman": "cınjırlarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person"
]
},
{
"form": "чынжырларыңды",
"roman": "cınjırlarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "чынжырларыңызды",
"roman": "cınjırlarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "чынжырларыны",
"roman": "cınjırlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларыбызды",
"roman": "cınjırlarıbızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларыңарды",
"roman": "cınjırlarıŋardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларыңыздарды",
"roman": "cınjırlarıŋızdardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларда",
"roman": "cınjırlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларымда",
"roman": "cınjırlarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "чынжырларыңда",
"roman": "cınjırlarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "чынжырларыңызда",
"roman": "cınjırlarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "чынжырларында",
"roman": "cınjırlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларыбызда",
"roman": "cınjırlarıbızda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларыңарда",
"roman": "cınjırlarıŋarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларыңыздарда",
"roman": "cınjırlarıŋızdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырлардан",
"roman": "cınjırlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларымдан",
"roman": "cınjırlarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "чынжырларыңдан",
"roman": "cınjırlarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "чынжырларыңыздан",
"roman": "cınjırlarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "чынжырларынан",
"roman": "cınjırlarınan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларыбыздан",
"roman": "cınjırlarıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларыңардан",
"roman": "cınjırlarıŋardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "чынжырларыңыздардан",
"roman": "cınjırlarıŋızdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "чынжыр • (cınjır) (Arabic spelling چىنجىر)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms derived from Persian",
"Kyrgyz terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
12
]
],
"english": "iron chain",
"roman": "temir cınjır",
"text": "темир чынжыр",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"chain"
],
"links": [
[
"chain",
"chain"
]
]
}
],
"word": "чынжыр"
}
Download raw JSONL data for чынжыр meaning in Kyrgyz (16.0kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'possession → case ↓'",
"path": [
"чынжыр"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "чынжыр",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'third-person singular/plural (анын/алардын)'",
"path": [
"чынжыр"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "чынжыр",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'first-person plural (биздин)'",
"path": [
"чынжыр"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "чынжыр",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural informal (силердин)'",
"path": [
"чынжыр"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "чынжыр",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural formal (сиздердин)'",
"path": [
"чынжыр"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "чынжыр",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'possession → case ↓'",
"path": [
"чынжыр"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "чынжыр",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'third-person singular/plural (анын/алардын)'",
"path": [
"чынжыр"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "чынжыр",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'first-person plural (биздин)'",
"path": [
"чынжыр"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "чынжыр",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural informal (силердин)'",
"path": [
"чынжыр"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "чынжыр",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural formal (сиздердин)'",
"path": [
"чынжыр"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "чынжыр",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-15 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.