See чиркөө in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "ru",
"3": "це́рковь"
},
"expansion": "Russian це́рковь (cérkovʹ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "сиркәү"
},
"expansion": "Bashkir сиркәү (sirkəw)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sjd",
"2": "цэ̄ркав"
},
"expansion": "Kildin Sami цэ̄ркав (cērkav)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "шіркеу"
},
"expansion": "Kazakh шіркеу (şırkeu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sms",
"2": "ceerkav"
},
"expansion": "Skolt Sami ceerkav",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian це́рковь (cérkovʹ). Cognate with Bashkir сиркәү (sirkəw), Kildin Sami цэ̄ркав (cērkav), Kazakh шіркеу (şırkeu), Skolt Sami ceerkav, etc.",
"forms": [
{
"form": "cirköö",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "چئركۅۅ",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "чиркөө",
"roman": "cirköö",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөр",
"roman": "cirköölör",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чиркөөнүн",
"roman": "cirköönün",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөрдүн",
"roman": "cirköölördün",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чиркөөгө",
"roman": "cirköögö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөргө",
"roman": "cirköölörgö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чиркөөнү",
"roman": "cirköönü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөрдү",
"roman": "cirköölördü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "чиркөөдө",
"roman": "cirköödö",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөрдө",
"roman": "cirköölördö",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "чиркөөдөн",
"roman": "cirköödön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөрдөн",
"roman": "cirköölördön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "чиркөөм",
"roman": "cirkööm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөрүм",
"roman": "cirköölörüm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөмдүн",
"roman": "cirköömdün",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөрүмдүн",
"roman": "cirköölörümdün",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөмө",
"roman": "cirköömö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөрүмө",
"roman": "cirköölörümö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөмдү",
"roman": "cirköömdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөрүмдү",
"roman": "cirköölörümdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөмдө",
"roman": "cirköömdö",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөрүмдө",
"roman": "cirköölörümdö",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөмдөн",
"roman": "cirköömdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөрүмдөн",
"roman": "cirköölörümdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөң",
"roman": "cirkööŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөрүң",
"roman": "cirköölörüŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөңдүн",
"roman": "cirkööŋdün",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөрүңдүн",
"roman": "cirköölörüŋdün",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөңө",
"roman": "cirkööŋö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөрүңө",
"roman": "cirköölörüŋö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөңдү",
"roman": "cirkööŋdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөрүңдү",
"roman": "cirköölörüŋdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөңдө",
"roman": "cirkööŋdö",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөрүңдө",
"roman": "cirköölörüŋdö",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөңдөн",
"roman": "cirkööŋdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөрүңдөн",
"roman": "cirköölörüŋdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөңүз",
"roman": "cirkööŋüz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөрүңүз",
"roman": "cirköölörüŋüz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөңүздүн",
"roman": "cirkööŋüzdün",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөрүңүздүн",
"roman": "cirköölörüŋüzdün",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөңүзгө",
"roman": "cirkööŋüzgö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөрүңүзгө",
"roman": "cirköölörüŋüzgö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөңүздү",
"roman": "cirkööŋüzdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөрүңүздү",
"roman": "cirköölörüŋüzdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөңүздө",
"roman": "cirkööŋüzdö",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөрүңүздө",
"roman": "cirköölörüŋüzdö",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөңүздөн",
"roman": "cirkööŋüzdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөрүңүздөн",
"roman": "cirköölörüŋüzdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "چئركۅۅ",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "чиркөө • (cirköö) (Arabic spelling چئركۅۅ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "чиркөө • (cirköö) (Arabic spelling چئركۅۅ)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"church"
],
"id": "en-чиркөө-ky-noun-utuPEn4D",
"links": [
[
"church",
"church"
]
]
}
],
"word": "чиркөө"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "ru",
"3": "це́рковь"
},
"expansion": "Russian це́рковь (cérkovʹ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "сиркәү"
},
"expansion": "Bashkir сиркәү (sirkəw)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sjd",
"2": "цэ̄ркав"
},
"expansion": "Kildin Sami цэ̄ркав (cērkav)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "шіркеу"
},
"expansion": "Kazakh шіркеу (şırkeu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sms",
"2": "ceerkav"
},
"expansion": "Skolt Sami ceerkav",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian це́рковь (cérkovʹ). Cognate with Bashkir сиркәү (sirkəw), Kildin Sami цэ̄ркав (cērkav), Kazakh шіркеу (şırkeu), Skolt Sami ceerkav, etc.",
"forms": [
{
"form": "cirköö",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "چئركۅۅ",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "чиркөө",
"roman": "cirköö",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөр",
"roman": "cirköölör",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чиркөөнүн",
"roman": "cirköönün",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөрдүн",
"roman": "cirköölördün",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чиркөөгө",
"roman": "cirköögö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөргө",
"roman": "cirköölörgö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чиркөөнү",
"roman": "cirköönü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөрдү",
"roman": "cirköölördü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "чиркөөдө",
"roman": "cirköödö",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөрдө",
"roman": "cirköölördö",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "чиркөөдөн",
"roman": "cirköödön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөрдөн",
"roman": "cirköölördön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "чиркөөм",
"roman": "cirkööm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөрүм",
"roman": "cirköölörüm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөмдүн",
"roman": "cirköömdün",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөрүмдүн",
"roman": "cirköölörümdün",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөмө",
"roman": "cirköömö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөрүмө",
"roman": "cirköölörümö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөмдү",
"roman": "cirköömdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөрүмдү",
"roman": "cirköölörümdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөмдө",
"roman": "cirköömdö",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөрүмдө",
"roman": "cirköölörümdö",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөмдөн",
"roman": "cirköömdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөрүмдөн",
"roman": "cirköölörümdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөң",
"roman": "cirkööŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөрүң",
"roman": "cirköölörüŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөңдүн",
"roman": "cirkööŋdün",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөрүңдүн",
"roman": "cirköölörüŋdün",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөңө",
"roman": "cirkööŋö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөрүңө",
"roman": "cirköölörüŋö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөңдү",
"roman": "cirkööŋdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөрүңдү",
"roman": "cirköölörüŋdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөңдө",
"roman": "cirkööŋdö",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөрүңдө",
"roman": "cirköölörüŋdö",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөңдөн",
"roman": "cirkööŋdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөрүңдөн",
"roman": "cirköölörüŋdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөңүз",
"roman": "cirkööŋüz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөрүңүз",
"roman": "cirköölörüŋüz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөңүздүн",
"roman": "cirkööŋüzdün",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөрүңүздүн",
"roman": "cirköölörüŋüzdün",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөңүзгө",
"roman": "cirkööŋüzgö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөрүңүзгө",
"roman": "cirköölörüŋüzgö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөңүздү",
"roman": "cirkööŋüzdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөрүңүздү",
"roman": "cirköölörüŋüzdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөңүздө",
"roman": "cirkööŋüzdö",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөрүңүздө",
"roman": "cirköölörüŋüzdö",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөңүздөн",
"roman": "cirkööŋüzdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чиркөөлөрүңүздөн",
"roman": "cirköölörüŋüzdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "چئركۅۅ",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "чиркөө • (cirköö) (Arabic spelling چئركۅۅ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "чиркөө • (cirköö) (Arabic spelling چئركۅۅ)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms borrowed from Russian",
"Kyrgyz terms derived from Russian",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"church"
],
"links": [
[
"church",
"church"
]
]
}
],
"word": "чиркөө"
}
Download raw JSONL data for чиркөө meaning in Kyrgyz (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.