See чакжазма in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for чакжазма meaning in Kyrgyz (8.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "чак",
"3": "жазма",
"t1": "time",
"t2": "script"
},
"expansion": "чак (cak, “time”) + жазма (jazma, “script”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "de",
"3": "Zeitschrift"
},
"expansion": "Calque of German Zeitschrift",
"name": "cal"
}
],
"etymology_text": "From чак (cak, “time”) + жазма (jazma, “script”). Calque of German Zeitschrift",
"forms": [
{
"form": "cakjazma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "چاقجازما",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "чакжазма",
"roman": "cakjazma",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмалар",
"roman": "cakjazmalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чакжазманын",
"roman": "cakjazmanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмалардын",
"roman": "cakjazmalardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чакжазмага",
"roman": "cakjazmaga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаларга",
"roman": "cakjazmalarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чакжазманы",
"roman": "cakjazmanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаларды",
"roman": "cakjazmalardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "чакжазмада",
"roman": "cakjazmada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаларда",
"roman": "cakjazmalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "чакжазмадан",
"roman": "cakjazmadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмалардан",
"roman": "cakjazmalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "чакжазмам",
"roman": "cakjazmam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаларым",
"roman": "cakjazmalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмамдын",
"roman": "cakjazmamdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаларымдын",
"roman": "cakjazmalarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмама",
"roman": "cakjazmama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаларыма",
"roman": "cakjazmalarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмамды",
"roman": "cakjazmamdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаларымды",
"roman": "cakjazmalarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмамда",
"roman": "cakjazmamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаларымда",
"roman": "cakjazmalarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмамдан",
"roman": "cakjazmamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаларымдан",
"roman": "cakjazmalarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаң",
"roman": "cakjazmaŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаларың",
"roman": "cakjazmalarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаңдын",
"roman": "cakjazmaŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаларыңдын",
"roman": "cakjazmalarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаңа",
"roman": "cakjazmaŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаларыңа",
"roman": "cakjazmalarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаңды",
"roman": "cakjazmaŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаларыңды",
"roman": "cakjazmalarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаңда",
"roman": "cakjazmaŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаларыңда",
"roman": "cakjazmalarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаңдан",
"roman": "cakjazmaŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаларыңдан",
"roman": "cakjazmalarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаңыз",
"roman": "cakjazmaŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаларыңыз",
"roman": "cakjazmalarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаңыздын",
"roman": "cakjazmaŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаларыңыздын",
"roman": "cakjazmalarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаңызга",
"roman": "cakjazmaŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаларыңызга",
"roman": "cakjazmalarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаңызды",
"roman": "cakjazmaŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаларыңызды",
"roman": "cakjazmalarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаңызда",
"roman": "cakjazmaŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаларыңызда",
"roman": "cakjazmalarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаңыздан",
"roman": "cakjazmaŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаларыңыздан",
"roman": "cakjazmalarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "چاقجازما",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "чакжазма • (cakjazma) (Arabic spelling چاقجازما)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "сы",
"2": "лар"
},
"expansion": "чакжазма • (cakjazma) (Arabic spelling چاقجازما)",
"name": "ky-noun"
}
],
"hyphenation": [
"чак‧жаз‧ма"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz neologisms",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "cakjazmacılık",
"sense": "чакжазмачы (cakjazmacı)",
"word": "чакжазмачылык"
}
],
"glosses": [
"magazine"
],
"id": "en-чакжазма-ky-noun-IIvjS1XD",
"links": [
[
"magazine",
"magazine"
]
],
"raw_glosses": [
"(neologism) magazine"
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uˈβɑqˈdʒɑzˈma/"
}
],
"word": "чакжазма"
}
{
"derived": [
{
"roman": "cakjazmacılık",
"sense": "чакжазмачы (cakjazmacı)",
"word": "чакжазмачылык"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "чак",
"3": "жазма",
"t1": "time",
"t2": "script"
},
"expansion": "чак (cak, “time”) + жазма (jazma, “script”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "de",
"3": "Zeitschrift"
},
"expansion": "Calque of German Zeitschrift",
"name": "cal"
}
],
"etymology_text": "From чак (cak, “time”) + жазма (jazma, “script”). Calque of German Zeitschrift",
"forms": [
{
"form": "cakjazma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "چاقجازما",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "чакжазма",
"roman": "cakjazma",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмалар",
"roman": "cakjazmalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чакжазманын",
"roman": "cakjazmanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмалардын",
"roman": "cakjazmalardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чакжазмага",
"roman": "cakjazmaga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаларга",
"roman": "cakjazmalarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чакжазманы",
"roman": "cakjazmanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаларды",
"roman": "cakjazmalardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "чакжазмада",
"roman": "cakjazmada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаларда",
"roman": "cakjazmalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "чакжазмадан",
"roman": "cakjazmadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмалардан",
"roman": "cakjazmalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "чакжазмам",
"roman": "cakjazmam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаларым",
"roman": "cakjazmalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмамдын",
"roman": "cakjazmamdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаларымдын",
"roman": "cakjazmalarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмама",
"roman": "cakjazmama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаларыма",
"roman": "cakjazmalarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмамды",
"roman": "cakjazmamdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаларымды",
"roman": "cakjazmalarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмамда",
"roman": "cakjazmamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаларымда",
"roman": "cakjazmalarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмамдан",
"roman": "cakjazmamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаларымдан",
"roman": "cakjazmalarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаң",
"roman": "cakjazmaŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаларың",
"roman": "cakjazmalarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаңдын",
"roman": "cakjazmaŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаларыңдын",
"roman": "cakjazmalarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаңа",
"roman": "cakjazmaŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаларыңа",
"roman": "cakjazmalarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаңды",
"roman": "cakjazmaŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаларыңды",
"roman": "cakjazmalarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаңда",
"roman": "cakjazmaŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаларыңда",
"roman": "cakjazmalarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаңдан",
"roman": "cakjazmaŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаларыңдан",
"roman": "cakjazmalarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаңыз",
"roman": "cakjazmaŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаларыңыз",
"roman": "cakjazmalarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаңыздын",
"roman": "cakjazmaŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаларыңыздын",
"roman": "cakjazmalarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаңызга",
"roman": "cakjazmaŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаларыңызга",
"roman": "cakjazmalarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаңызды",
"roman": "cakjazmaŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаларыңызды",
"roman": "cakjazmalarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаңызда",
"roman": "cakjazmaŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаларыңызда",
"roman": "cakjazmalarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаңыздан",
"roman": "cakjazmaŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чакжазмаларыңыздан",
"roman": "cakjazmalarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "چاقجازما",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "чакжазма • (cakjazma) (Arabic spelling چاقجازما)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "сы",
"2": "лар"
},
"expansion": "чакжазма • (cakjazma) (Arabic spelling چاقجازما)",
"name": "ky-noun"
}
],
"hyphenation": [
"чак‧жаз‧ма"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz compound terms",
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz neologisms",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms calqued from German",
"Kyrgyz terms derived from German",
"Kyrgyz terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"magazine"
],
"links": [
[
"magazine",
"magazine"
]
],
"raw_glosses": [
"(neologism) magazine"
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uˈβɑqˈdʒɑzˈma/"
}
],
"word": "чакжазма"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.