See урук in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"surname"
],
"word": "уругат"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "trk-pro",
"3": "*urug",
"4": "",
"5": "seed, child, girl"
},
"expansion": "Proto-Turkic *urug (“seed, child, girl”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kaa",
"2": "urıq"
},
"expansion": "Karakalpak urıq",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ұрық"
},
"expansion": "Kazakh ұрық (ūryq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "урух"
},
"expansion": "Khakas урух (urux)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *urug (“seed, child, girl”). Cognate to Karakalpak urıq, Kazakh ұрық (ūryq), Khakas урух (urux).",
"forms": [
{
"form": "uruk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ۇرۇق",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "урук",
"roman": "uruk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктар",
"roman": "uruktar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "уруктун",
"roman": "uruktun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктардын",
"roman": "uruktardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "урукка",
"roman": "urukka",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктарга",
"roman": "uruktarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "урукту",
"roman": "uruktu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктарды",
"roman": "uruktardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "урукта",
"roman": "urukta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктарда",
"roman": "uruktarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "уруктан",
"roman": "uruktan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктардан",
"roman": "uruktardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "урукум",
"roman": "urukum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктарым",
"roman": "uruktarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "урукумдун",
"roman": "urukumdun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктарымдын",
"roman": "uruktarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "урукума",
"roman": "urukuma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктарыма",
"roman": "uruktarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "урукумду",
"roman": "urukumdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктарымды",
"roman": "uruktarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "урукумда",
"roman": "urukumda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктарымда",
"roman": "uruktarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "урукумдан",
"roman": "urukumdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктарымдан",
"roman": "uruktarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "урукуң",
"roman": "urukuŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктарың",
"roman": "uruktarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "урукуңдун",
"roman": "urukuŋdun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктарыңдын",
"roman": "uruktarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "урукуңа",
"roman": "urukuŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктарыңа",
"roman": "uruktarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "урукуңду",
"roman": "urukuŋdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктарыңды",
"roman": "uruktarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "урукуңда",
"roman": "urukuŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктарыңда",
"roman": "uruktarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "урукуңдан",
"roman": "urukuŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктарыңдан",
"roman": "uruktarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "урукуңуз",
"roman": "urukuŋuz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктарыңыз",
"roman": "uruktarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "урукуңуздун",
"roman": "urukuŋuzdun",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктарыңыздын",
"roman": "uruktarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "урукуңузга",
"roman": "urukuŋuzga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктарыңызга",
"roman": "uruktarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "урукуңузду",
"roman": "urukuŋuzdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктарыңызды",
"roman": "uruktarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "урукуңузда",
"roman": "urukuŋuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктарыңызда",
"roman": "uruktarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "урукуңуздан",
"roman": "urukuŋuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктарыңыздан",
"roman": "uruktarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "ۇرۇق",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "урук • (uruk) (Arabic spelling ۇرۇق)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "уругу",
"2": "тар"
},
"expansion": "урук • (uruk) (Arabic spelling ۇرۇق)",
"name": "ky-noun"
}
],
"hyphenation": [
"у‧рук"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ürön",
"word": "үрөн"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"seed"
],
"id": "en-урук-ky-noun-GbJYVuHB",
"links": [
[
"seed",
"seed"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 67 11 11 4 4",
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 62 8 8 7 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 62 8 8 7 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tribe"
],
"id": "en-урук-ky-noun-0i9ODyd5",
"links": [
[
"tribe",
"tribe"
]
]
},
{
"glosses": [
"fetus"
],
"id": "en-урук-ky-noun-9efoSTwR",
"links": [
[
"fetus",
"fetus"
]
]
},
{
"glosses": [
"roe"
],
"id": "en-урук-ky-noun-cY5kkjH9",
"links": [
[
"roe",
"roe"
]
]
},
{
"glosses": [
"berry"
],
"id": "en-урук-ky-noun-c8zkLx8O",
"links": [
[
"berry",
"berry"
]
]
},
{
"glosses": [
"generation"
],
"id": "en-урук-ky-noun-5mH0yTXo",
"links": [
[
"generation",
"generation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈuruq]"
}
],
"word": "урук"
}
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms derived from Proto-Turkic",
"Kyrgyz terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"tags": [
"surname"
],
"word": "уругат"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "trk-pro",
"3": "*urug",
"4": "",
"5": "seed, child, girl"
},
"expansion": "Proto-Turkic *urug (“seed, child, girl”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kaa",
"2": "urıq"
},
"expansion": "Karakalpak urıq",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ұрық"
},
"expansion": "Kazakh ұрық (ūryq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "урух"
},
"expansion": "Khakas урух (urux)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *urug (“seed, child, girl”). Cognate to Karakalpak urıq, Kazakh ұрық (ūryq), Khakas урух (urux).",
"forms": [
{
"form": "uruk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ۇرۇق",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "урук",
"roman": "uruk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктар",
"roman": "uruktar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "уруктун",
"roman": "uruktun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктардын",
"roman": "uruktardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "урукка",
"roman": "urukka",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктарга",
"roman": "uruktarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "урукту",
"roman": "uruktu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктарды",
"roman": "uruktardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "урукта",
"roman": "urukta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктарда",
"roman": "uruktarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "уруктан",
"roman": "uruktan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктардан",
"roman": "uruktardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "урукум",
"roman": "urukum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктарым",
"roman": "uruktarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "урукумдун",
"roman": "urukumdun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктарымдын",
"roman": "uruktarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "урукума",
"roman": "urukuma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктарыма",
"roman": "uruktarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "урукумду",
"roman": "urukumdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктарымды",
"roman": "uruktarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "урукумда",
"roman": "urukumda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктарымда",
"roman": "uruktarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "урукумдан",
"roman": "urukumdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктарымдан",
"roman": "uruktarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "урукуң",
"roman": "urukuŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктарың",
"roman": "uruktarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "урукуңдун",
"roman": "urukuŋdun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктарыңдын",
"roman": "uruktarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "урукуңа",
"roman": "urukuŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктарыңа",
"roman": "uruktarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "урукуңду",
"roman": "urukuŋdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктарыңды",
"roman": "uruktarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "урукуңда",
"roman": "urukuŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктарыңда",
"roman": "uruktarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "урукуңдан",
"roman": "urukuŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктарыңдан",
"roman": "uruktarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "урукуңуз",
"roman": "urukuŋuz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктарыңыз",
"roman": "uruktarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "урукуңуздун",
"roman": "urukuŋuzdun",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктарыңыздын",
"roman": "uruktarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "урукуңузга",
"roman": "urukuŋuzga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктарыңызга",
"roman": "uruktarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "урукуңузду",
"roman": "urukuŋuzdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктарыңызды",
"roman": "uruktarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "урукуңузда",
"roman": "urukuŋuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктарыңызда",
"roman": "uruktarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "урукуңуздан",
"roman": "urukuŋuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уруктарыңыздан",
"roman": "uruktarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "ۇرۇق",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "урук • (uruk) (Arabic spelling ۇرۇق)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "уругу",
"2": "тар"
},
"expansion": "урук • (uruk) (Arabic spelling ۇرۇق)",
"name": "ky-noun"
}
],
"hyphenation": [
"у‧рук"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "ürön",
"word": "үрөн"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"seed"
],
"links": [
[
"seed",
"seed"
]
]
},
{
"glosses": [
"tribe"
],
"links": [
[
"tribe",
"tribe"
]
]
},
{
"glosses": [
"fetus"
],
"links": [
[
"fetus",
"fetus"
]
]
},
{
"glosses": [
"roe"
],
"links": [
[
"roe",
"roe"
]
]
},
{
"glosses": [
"berry"
],
"links": [
[
"berry",
"berry"
]
]
},
{
"glosses": [
"generation"
],
"links": [
[
"generation",
"generation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈuruq]"
}
],
"word": "урук"
}
Download raw JSONL data for урук meaning in Kyrgyz (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.