See украинче in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "украин",
"3": "-ча",
"alt2": "-че"
},
"expansion": "украин (ukrain) + -че (-ce)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From украин (ukrain) + -че (-ce).",
"forms": [
{
"form": "ukraince",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ۇقراىنچە",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun-sg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "украинче",
"roman": "ukraince",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчем",
"roman": "ukraincem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчең",
"roman": "ukrainceŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңиз",
"roman": "ukrainceŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеси",
"roman": "ukraincesi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчебиз",
"roman": "ukraincebiz",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңер",
"roman": "ukrainceŋer",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңиздер",
"roman": "ukrainceŋizder",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "украинченин",
"roman": "ukraincenin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчемдин",
"roman": "ukraincemdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңдин",
"roman": "ukrainceŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңиздин",
"roman": "ukrainceŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчесинин",
"roman": "ukraincesinin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчебиздин",
"roman": "ukraincebizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңердин",
"roman": "ukrainceŋerdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңиздердин",
"roman": "ukrainceŋizderdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеге",
"roman": "ukraincege",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеме",
"roman": "ukrainceme",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңе",
"roman": "ukrainceŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңизге",
"roman": "ukrainceŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчесине",
"roman": "ukraincesine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчебизге",
"roman": "ukraincebizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңерге",
"roman": "ukrainceŋerge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңиздерге",
"roman": "ukrainceŋizderge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчени",
"roman": "ukrainceni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчемди",
"roman": "ukraincemdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңди",
"roman": "ukrainceŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңизди",
"roman": "ukrainceŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчесини",
"roman": "ukraincesini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчебизди",
"roman": "ukraincebizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңерди",
"roman": "ukrainceŋerdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңиздерди",
"roman": "ukrainceŋizderdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеде",
"roman": "ukraincede",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчемде",
"roman": "ukraincemde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңде",
"roman": "ukrainceŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңизде",
"roman": "ukrainceŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчесинде",
"roman": "ukraincesinde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчебизде",
"roman": "ukraincebizde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңерде",
"roman": "ukrainceŋerde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңиздерде",
"roman": "ukrainceŋizderde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеден",
"roman": "ukrainceden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчемден",
"roman": "ukraincemden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңден",
"roman": "ukrainceŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңизден",
"roman": "ukrainceŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчесинен",
"roman": "ukraincesinen",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчебизден",
"roman": "ukraincebizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңерден",
"roman": "ukrainceŋerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңиздерден",
"roman": "ukrainceŋizderden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "украинче • (ukraince) (Arabic spelling ۇقراىنچە)",
"name": "ky-proper noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"у",
"кра",
"ин",
"че"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun-sg"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz terms suffixed with -ча",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ky",
"name": "Languages",
"orig": "ky:Languages",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
13,
22
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
4,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
12
]
],
"english": "Do you speak Ukrainian?",
"roman": "Siz ukraince bilesizbi?",
"text": "Сиз украинче билесизби?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Ukrainian (language)"
],
"id": "en-украинче-ky-name-j5PeWkR~",
"links": [
[
"Ukrainian",
"Ukrainian"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "украин тили"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uk.rɑ.(j)in.t͡ɕe/"
}
],
"word": "украинче"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "украин",
"3": "-ча",
"alt2": "-че"
},
"expansion": "украин (ukrain) + -че (-ce)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From украин (ukrain) + -че (-ce).",
"forms": [
{
"form": "ukraince",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ۇقراىنچە",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun-sg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "украинче",
"roman": "ukraince",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчем",
"roman": "ukraincem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчең",
"roman": "ukrainceŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңиз",
"roman": "ukrainceŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеси",
"roman": "ukraincesi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчебиз",
"roman": "ukraincebiz",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңер",
"roman": "ukrainceŋer",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңиздер",
"roman": "ukrainceŋizder",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "украинченин",
"roman": "ukraincenin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчемдин",
"roman": "ukraincemdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңдин",
"roman": "ukrainceŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңиздин",
"roman": "ukrainceŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчесинин",
"roman": "ukraincesinin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчебиздин",
"roman": "ukraincebizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңердин",
"roman": "ukrainceŋerdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңиздердин",
"roman": "ukrainceŋizderdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеге",
"roman": "ukraincege",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеме",
"roman": "ukrainceme",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңе",
"roman": "ukrainceŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңизге",
"roman": "ukrainceŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчесине",
"roman": "ukraincesine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчебизге",
"roman": "ukraincebizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңерге",
"roman": "ukrainceŋerge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңиздерге",
"roman": "ukrainceŋizderge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчени",
"roman": "ukrainceni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчемди",
"roman": "ukraincemdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңди",
"roman": "ukrainceŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңизди",
"roman": "ukrainceŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчесини",
"roman": "ukraincesini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчебизди",
"roman": "ukraincebizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңерди",
"roman": "ukrainceŋerdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңиздерди",
"roman": "ukrainceŋizderdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеде",
"roman": "ukraincede",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчемде",
"roman": "ukraincemde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңде",
"roman": "ukrainceŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңизде",
"roman": "ukrainceŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчесинде",
"roman": "ukraincesinde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчебизде",
"roman": "ukraincebizde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңерде",
"roman": "ukrainceŋerde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңиздерде",
"roman": "ukrainceŋizderde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеден",
"roman": "ukrainceden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчемден",
"roman": "ukraincemden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңден",
"roman": "ukrainceŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңизден",
"roman": "ukrainceŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчесинен",
"roman": "ukraincesinen",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчебизден",
"roman": "ukraincebizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңерден",
"roman": "ukrainceŋerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "украинчеңиздерден",
"roman": "ukrainceŋizderden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "украинче • (ukraince) (Arabic spelling ۇقراىنچە)",
"name": "ky-proper noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"у",
"кра",
"ин",
"че"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun-sg"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz proper nouns",
"Kyrgyz terms suffixed with -ча",
"Kyrgyz terms with usage examples",
"Kyrgyz uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ky:Languages"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
13,
22
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
4,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
12
]
],
"english": "Do you speak Ukrainian?",
"roman": "Siz ukraince bilesizbi?",
"text": "Сиз украинче билесизби?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Ukrainian (language)"
],
"links": [
[
"Ukrainian",
"Ukrainian"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "украин тили"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uk.rɑ.(j)in.t͡ɕe/"
}
],
"word": "украинче"
}
Download raw JSONL data for украинче meaning in Kyrgyz (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.