See тынчтык in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for тынчтык meaning in Kyrgyz (8.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "тынч",
"3": "-лык",
"alt2": "-тык"
},
"expansion": "тынч (tınc) + -тык (-tık)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From тынч (tınc) + -тык (-tık).",
"forms": [
{
"form": "tınctık",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "تىنچتىق",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тынчтык",
"roman": "tınctık",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктар",
"roman": "tınctıktar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тынчтыктын",
"roman": "tınctıktın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктардын",
"roman": "tınctıktardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тынчтыкка",
"roman": "tınctıkka",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктарга",
"roman": "tınctıktarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тынчтыкты",
"roman": "tınctıktı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктарды",
"roman": "tınctıktardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тынчтыкта",
"roman": "tınctıkta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктарда",
"roman": "tınctıktarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "тынчтыктан",
"roman": "tınctıktan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктардан",
"roman": "tınctıktardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "тынчтыкым",
"roman": "tınctıkım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктарым",
"roman": "tınctıktarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыкымдын",
"roman": "tınctıkımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктарымдын",
"roman": "tınctıktarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыкыма",
"roman": "tınctıkıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктарыма",
"roman": "tınctıktarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыкымды",
"roman": "tınctıkımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктарымды",
"roman": "tınctıktarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыкымда",
"roman": "tınctıkımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктарымда",
"roman": "tınctıktarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыкымдан",
"roman": "tınctıkımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктарымдан",
"roman": "tınctıktarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыкың",
"roman": "tınctıkıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктарың",
"roman": "tınctıktarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыкыңдын",
"roman": "tınctıkıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктарыңдын",
"roman": "tınctıktarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыкыңа",
"roman": "tınctıkıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктарыңа",
"roman": "tınctıktarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыкыңды",
"roman": "tınctıkıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктарыңды",
"roman": "tınctıktarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыкыңда",
"roman": "tınctıkıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктарыңда",
"roman": "tınctıktarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыкыңдан",
"roman": "tınctıkıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктарыңдан",
"roman": "tınctıktarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыкыңыз",
"roman": "tınctıkıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктарыңыз",
"roman": "tınctıktarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыкыңыздын",
"roman": "tınctıkıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктарыңыздын",
"roman": "tınctıktarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыкыңызга",
"roman": "tınctıkıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктарыңызга",
"roman": "tınctıktarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыкыңызды",
"roman": "tınctıkıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктарыңызды",
"roman": "tınctıktarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыкыңызда",
"roman": "tınctıkıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктарыңызда",
"roman": "tınctıktarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыкыңыздан",
"roman": "tınctıkıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктарыңыздан",
"roman": "tınctıktarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "تىنچتىق",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "тынчтык • (tınctık) (Arabic spelling تىنچتىق)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "tınçtıq"
},
"expansion": "тынчтык • (tınctık) (Arabic spelling تىنچتىق)",
"name": "ky-noun"
}
],
"hyphenation": [
"тынч‧тык"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz terms suffixed with -лык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"peace, quiet"
],
"id": "en-тынчтык-ky-noun-r3BGCuMh",
"links": [
[
"peace",
"peace"
],
[
"quiet",
"quiet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɯnt͡ʃˈtɯq/"
}
],
"word": "тынчтык"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "тынч",
"3": "-лык",
"alt2": "-тык"
},
"expansion": "тынч (tınc) + -тык (-tık)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From тынч (tınc) + -тык (-tık).",
"forms": [
{
"form": "tınctık",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "تىنچتىق",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тынчтык",
"roman": "tınctık",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктар",
"roman": "tınctıktar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тынчтыктын",
"roman": "tınctıktın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктардын",
"roman": "tınctıktardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тынчтыкка",
"roman": "tınctıkka",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктарга",
"roman": "tınctıktarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тынчтыкты",
"roman": "tınctıktı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктарды",
"roman": "tınctıktardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тынчтыкта",
"roman": "tınctıkta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктарда",
"roman": "tınctıktarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "тынчтыктан",
"roman": "tınctıktan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктардан",
"roman": "tınctıktardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "тынчтыкым",
"roman": "tınctıkım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктарым",
"roman": "tınctıktarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыкымдын",
"roman": "tınctıkımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктарымдын",
"roman": "tınctıktarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыкыма",
"roman": "tınctıkıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктарыма",
"roman": "tınctıktarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыкымды",
"roman": "tınctıkımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктарымды",
"roman": "tınctıktarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыкымда",
"roman": "tınctıkımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктарымда",
"roman": "tınctıktarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыкымдан",
"roman": "tınctıkımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктарымдан",
"roman": "tınctıktarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыкың",
"roman": "tınctıkıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктарың",
"roman": "tınctıktarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыкыңдын",
"roman": "tınctıkıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктарыңдын",
"roman": "tınctıktarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыкыңа",
"roman": "tınctıkıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктарыңа",
"roman": "tınctıktarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыкыңды",
"roman": "tınctıkıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктарыңды",
"roman": "tınctıktarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыкыңда",
"roman": "tınctıkıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктарыңда",
"roman": "tınctıktarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыкыңдан",
"roman": "tınctıkıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктарыңдан",
"roman": "tınctıktarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыкыңыз",
"roman": "tınctıkıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктарыңыз",
"roman": "tınctıktarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыкыңыздын",
"roman": "tınctıkıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктарыңыздын",
"roman": "tınctıktarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыкыңызга",
"roman": "tınctıkıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктарыңызга",
"roman": "tınctıktarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыкыңызды",
"roman": "tınctıkıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктарыңызды",
"roman": "tınctıktarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыкыңызда",
"roman": "tınctıkıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктарыңызда",
"roman": "tınctıktarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыкыңыздан",
"roman": "tınctıkıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынчтыктарыңыздан",
"roman": "tınctıktarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "تىنچتىق",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "тынчтык • (tınctık) (Arabic spelling تىنچتىق)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "tınçtıq"
},
"expansion": "тынчтык • (tınctık) (Arabic spelling تىنچتىق)",
"name": "ky-noun"
}
],
"hyphenation": [
"тынч‧тык"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms suffixed with -лык",
"Kyrgyz terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"peace, quiet"
],
"links": [
[
"peace",
"peace"
],
[
"quiet",
"quiet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɯnt͡ʃˈtɯq/"
}
],
"word": "тынчтык"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.