See таң in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for таң meaning in Kyrgyz (7.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "trk-cmn",
"3": "*taŋ"
},
"expansion": "Common Turkic *taŋ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Common Turkic *taŋ.",
"forms": [
{
"form": "taŋ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "تاڭ",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "таң",
"roman": "taŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдар",
"roman": "taŋdar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "таңдын",
"roman": "taŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдардын",
"roman": "taŋdardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "таңга",
"roman": "taŋga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдарга",
"roman": "taŋdarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "таңды",
"roman": "taŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдарды",
"roman": "taŋdardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "таңда",
"roman": "taŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдарда",
"roman": "taŋdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "таңдан",
"roman": "taŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдардан",
"roman": "taŋdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "таңым",
"roman": "taŋım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдарым",
"roman": "taŋdarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "таңымдын",
"roman": "taŋımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдарымдын",
"roman": "taŋdarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "таңыма",
"roman": "taŋıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдарыма",
"roman": "taŋdarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңымды",
"roman": "taŋımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдарымды",
"roman": "taŋdarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңымда",
"roman": "taŋımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдарымда",
"roman": "taŋdarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "таңымдан",
"roman": "taŋımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдарымдан",
"roman": "taŋdarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңың",
"roman": "taŋıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдарың",
"roman": "taŋdarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңыңдын",
"roman": "taŋıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдарыңдын",
"roman": "taŋdarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңыңа",
"roman": "taŋıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдарыңа",
"roman": "taŋdarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңыңды",
"roman": "taŋıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдарыңды",
"roman": "taŋdarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңыңда",
"roman": "taŋıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдарыңда",
"roman": "taŋdarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңыңдан",
"roman": "taŋıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдарыңдан",
"roman": "taŋdarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңыңыз",
"roman": "taŋıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдарыңыз",
"roman": "taŋdarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңыңыздын",
"roman": "taŋıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдарыңыздын",
"roman": "taŋdarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңыңызга",
"roman": "taŋıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдарыңызга",
"roman": "taŋdarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңыңызды",
"roman": "taŋıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдарыңызды",
"roman": "taŋdarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңыңызда",
"roman": "taŋıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдарыңызда",
"roman": "taŋdarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңыңыздан",
"roman": "taŋıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдарыңыздан",
"roman": "taŋdarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "تاڭ",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "таң • (taŋ) (Arabic spelling تاڭ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ы",
"2": "дар"
},
"expansion": "таң • (taŋ) (Arabic spelling تاڭ)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"dawn"
],
"id": "en-таң-ky-noun-gybgnOTp",
"links": [
[
"dawn",
"dawn"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɑŋ/"
}
],
"word": "таң"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "trk-cmn",
"3": "*taŋ"
},
"expansion": "Common Turkic *taŋ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Common Turkic *taŋ.",
"forms": [
{
"form": "taŋ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "تاڭ",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "таң",
"roman": "taŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдар",
"roman": "taŋdar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "таңдын",
"roman": "taŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдардын",
"roman": "taŋdardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "таңга",
"roman": "taŋga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдарга",
"roman": "taŋdarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "таңды",
"roman": "taŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдарды",
"roman": "taŋdardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "таңда",
"roman": "taŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдарда",
"roman": "taŋdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "таңдан",
"roman": "taŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдардан",
"roman": "taŋdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "таңым",
"roman": "taŋım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдарым",
"roman": "taŋdarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "таңымдын",
"roman": "taŋımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдарымдын",
"roman": "taŋdarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "таңыма",
"roman": "taŋıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдарыма",
"roman": "taŋdarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңымды",
"roman": "taŋımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдарымды",
"roman": "taŋdarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңымда",
"roman": "taŋımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдарымда",
"roman": "taŋdarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "таңымдан",
"roman": "taŋımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдарымдан",
"roman": "taŋdarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңың",
"roman": "taŋıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдарың",
"roman": "taŋdarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңыңдын",
"roman": "taŋıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдарыңдын",
"roman": "taŋdarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңыңа",
"roman": "taŋıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдарыңа",
"roman": "taŋdarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңыңды",
"roman": "taŋıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдарыңды",
"roman": "taŋdarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңыңда",
"roman": "taŋıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдарыңда",
"roman": "taŋdarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңыңдан",
"roman": "taŋıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдарыңдан",
"roman": "taŋdarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңыңыз",
"roman": "taŋıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдарыңыз",
"roman": "taŋdarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңыңыздын",
"roman": "taŋıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдарыңыздын",
"roman": "taŋdarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңыңызга",
"roman": "taŋıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдарыңызга",
"roman": "taŋdarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңыңызды",
"roman": "taŋıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдарыңызды",
"roman": "taŋdarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңыңызда",
"roman": "taŋıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдарыңызда",
"roman": "taŋdarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңыңыздан",
"roman": "taŋıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "таңдарыңыздан",
"roman": "taŋdarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "تاڭ",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "таң • (taŋ) (Arabic spelling تاڭ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ы",
"2": "дар"
},
"expansion": "таң • (taŋ) (Arabic spelling تاڭ)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms derived from Common Turkic",
"Kyrgyz terms inherited from Common Turkic",
"Kyrgyz terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"dawn"
],
"links": [
[
"dawn",
"dawn"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɑŋ/"
}
],
"word": "таң"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.