See тартип in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for тартип meaning in Kyrgyz (8.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tartipsiz",
"word": "тартипсиз"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tartipsizdik",
"word": "тартипсиздик"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tartiptöö",
"word": "тартиптөө"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tartiptüü",
"word": "тартиптүү"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tartiptüülük",
"word": "тартиптүүлүк"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "ar",
"3": "تَرْتِيب",
"4": "",
"5": "order; sequence; arrangement"
},
"expansion": "Arabic تَرْتِيب (tartīb, “order; sequence; arrangement”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Arabic تَرْتِيب (tartīb, “order; sequence; arrangement”).",
"forms": [
{
"form": "tartip",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "تارتئپ",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тартип",
"roman": "tartip",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптер",
"roman": "tartipter",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тартиптин",
"roman": "tartiptin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптердин",
"roman": "tartipterdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тартипке",
"roman": "tartipke",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптерге",
"roman": "tartipterge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тартипти",
"roman": "tartipti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптерди",
"roman": "tartipterdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тартипте",
"roman": "tartipte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптерде",
"roman": "tartipterde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "тартиптен",
"roman": "tartipten",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптерден",
"roman": "tartipterden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "тартипим",
"roman": "tartipim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптерим",
"roman": "tartipterim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тартипимдин",
"roman": "tartipimdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптеримдин",
"roman": "tartipterimdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тартипиме",
"roman": "tartipime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптериме",
"roman": "tartipterime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартипимди",
"roman": "tartipimdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптеримди",
"roman": "tartipterimdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартипимде",
"roman": "tartipimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптеримде",
"roman": "tartipterimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тартипимден",
"roman": "tartipimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптеримден",
"roman": "tartipterimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартипиң",
"roman": "tartipiŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптериң",
"roman": "tartipteriŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартипиңдин",
"roman": "tartipiŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптериңдин",
"roman": "tartipteriŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартипиңе",
"roman": "tartipiŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптериңе",
"roman": "tartipteriŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартипиңди",
"roman": "tartipiŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптериңди",
"roman": "tartipteriŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартипиңде",
"roman": "tartipiŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптериңде",
"roman": "tartipteriŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартипиңден",
"roman": "tartipiŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптериңден",
"roman": "tartipteriŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартипиңиз",
"roman": "tartipiŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптериңиз",
"roman": "tartipteriŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартипиңиздин",
"roman": "tartipiŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптериңиздин",
"roman": "tartipteriŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартипиңизге",
"roman": "tartipiŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптериңизге",
"roman": "tartipteriŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартипиңизди",
"roman": "tartipiŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптериңизди",
"roman": "tartipteriŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартипиңизде",
"roman": "tartipiŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптериңизде",
"roman": "tartipteriŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартипиңизден",
"roman": "tartipiŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптериңизден",
"roman": "tartipteriŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "تارتئپ",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "тартип • (tartip) (Arabic spelling تارتئپ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "тартиби",
"2": "тер"
},
"expansion": "тартип • (tartip) (Arabic spelling تارتئپ)",
"name": "ky-noun"
}
],
"hyphenation": [
"тар‧тип"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rule, discipline"
],
"id": "en-тартип-ky-noun-cpKSzwTD",
"links": [
[
"rule",
"rule"
],
[
"discipline",
"discipline"
]
]
},
{
"glosses": [
"order, arrangement, array"
],
"id": "en-тартип-ky-noun-kd8shqk9",
"links": [
[
"order",
"order"
],
[
"arrangement",
"arrangement"
],
[
"array",
"array"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tarˈtip/"
}
],
"word": "тартип"
}
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms borrowed from Arabic",
"Kyrgyz terms derived from Arabic",
"Kyrgyz terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "tartipsiz",
"word": "тартипсиз"
},
{
"roman": "tartipsizdik",
"word": "тартипсиздик"
},
{
"roman": "tartiptöö",
"word": "тартиптөө"
},
{
"roman": "tartiptüü",
"word": "тартиптүү"
},
{
"roman": "tartiptüülük",
"word": "тартиптүүлүк"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "ar",
"3": "تَرْتِيب",
"4": "",
"5": "order; sequence; arrangement"
},
"expansion": "Arabic تَرْتِيب (tartīb, “order; sequence; arrangement”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Arabic تَرْتِيب (tartīb, “order; sequence; arrangement”).",
"forms": [
{
"form": "tartip",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "تارتئپ",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тартип",
"roman": "tartip",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптер",
"roman": "tartipter",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тартиптин",
"roman": "tartiptin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптердин",
"roman": "tartipterdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тартипке",
"roman": "tartipke",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптерге",
"roman": "tartipterge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тартипти",
"roman": "tartipti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптерди",
"roman": "tartipterdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тартипте",
"roman": "tartipte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптерде",
"roman": "tartipterde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "тартиптен",
"roman": "tartipten",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптерден",
"roman": "tartipterden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "тартипим",
"roman": "tartipim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптерим",
"roman": "tartipterim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тартипимдин",
"roman": "tartipimdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптеримдин",
"roman": "tartipterimdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тартипиме",
"roman": "tartipime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптериме",
"roman": "tartipterime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартипимди",
"roman": "tartipimdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптеримди",
"roman": "tartipterimdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартипимде",
"roman": "tartipimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптеримде",
"roman": "tartipterimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тартипимден",
"roman": "tartipimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптеримден",
"roman": "tartipterimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартипиң",
"roman": "tartipiŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптериң",
"roman": "tartipteriŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартипиңдин",
"roman": "tartipiŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптериңдин",
"roman": "tartipteriŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартипиңе",
"roman": "tartipiŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптериңе",
"roman": "tartipteriŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартипиңди",
"roman": "tartipiŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптериңди",
"roman": "tartipteriŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартипиңде",
"roman": "tartipiŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптериңде",
"roman": "tartipteriŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартипиңден",
"roman": "tartipiŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптериңден",
"roman": "tartipteriŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартипиңиз",
"roman": "tartipiŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптериңиз",
"roman": "tartipteriŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартипиңиздин",
"roman": "tartipiŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптериңиздин",
"roman": "tartipteriŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартипиңизге",
"roman": "tartipiŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптериңизге",
"roman": "tartipteriŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартипиңизди",
"roman": "tartipiŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптериңизди",
"roman": "tartipteriŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартипиңизде",
"roman": "tartipiŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптериңизде",
"roman": "tartipteriŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартипиңизден",
"roman": "tartipiŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тартиптериңизден",
"roman": "tartipteriŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "تارتئپ",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "тартип • (tartip) (Arabic spelling تارتئپ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "тартиби",
"2": "тер"
},
"expansion": "тартип • (tartip) (Arabic spelling تارتئپ)",
"name": "ky-noun"
}
],
"hyphenation": [
"тар‧тип"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"rule, discipline"
],
"links": [
[
"rule",
"rule"
],
[
"discipline",
"discipline"
]
]
},
{
"glosses": [
"order, arrangement, array"
],
"links": [
[
"order",
"order"
],
[
"arrangement",
"arrangement"
],
[
"array",
"array"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tarˈtip/"
}
],
"word": "тартип"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.