See сербче in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "серб",
"3": "ча",
"alt2": "че",
"gloss1": "Serbian"
},
"expansion": "серб (serb, “Serbian”) + -че (-ce)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From серб (serb, “Serbian”) + -че (-ce).",
"forms": [
{
"form": "serbce",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سەربچە",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun-sg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сербче",
"roman": "serbce",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчем",
"roman": "serbcem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчең",
"roman": "serbceŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңиз",
"roman": "serbceŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеси",
"roman": "serbcesi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчебиз",
"roman": "serbcebiz",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңер",
"roman": "serbceŋer",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңиздер",
"roman": "serbceŋizder",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сербченин",
"roman": "serbcenin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчемдин",
"roman": "serbcemdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңдин",
"roman": "serbceŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңиздин",
"roman": "serbceŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчесинин",
"roman": "serbcesinin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчебиздин",
"roman": "serbcebizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңердин",
"roman": "serbceŋerdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңиздердин",
"roman": "serbceŋizderdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеге",
"roman": "serbcege",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеме",
"roman": "serbceme",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңе",
"roman": "serbceŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңизге",
"roman": "serbceŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчесине",
"roman": "serbcesine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчебизге",
"roman": "serbcebizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңерге",
"roman": "serbceŋerge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңиздерге",
"roman": "serbceŋizderge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчени",
"roman": "serbceni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчемди",
"roman": "serbcemdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңди",
"roman": "serbceŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңизди",
"roman": "serbceŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчесини",
"roman": "serbcesini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчебизди",
"roman": "serbcebizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңерди",
"roman": "serbceŋerdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңиздерди",
"roman": "serbceŋizderdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеде",
"roman": "serbcede",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчемде",
"roman": "serbcemde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңде",
"roman": "serbceŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңизде",
"roman": "serbceŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчесинде",
"roman": "serbcesinde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчебизде",
"roman": "serbcebizde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңерде",
"roman": "serbceŋerde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңиздерде",
"roman": "serbceŋizderde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеден",
"roman": "serbceden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчемден",
"roman": "serbcemden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңден",
"roman": "serbceŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңизден",
"roman": "serbceŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчесинен",
"roman": "serbcesinen",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчебизден",
"roman": "serbcebizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңерден",
"roman": "serbceŋerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңиздерден",
"roman": "serbceŋizderden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "сербче • (serbce) (Arabic spelling سەربچە)",
"name": "ky-proper noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"серб",
"че"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun-sg"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz terms suffixed with -ча",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ky",
"name": "Languages",
"orig": "ky:Languages",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ky",
"name": "Serbia",
"orig": "ky:Serbia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
13,
20
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"english": "Do you speak Serbian?",
"roman": "Siz serbce bilesizbi?",
"text": "Сиз сербче билесизби?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Serbian (language)"
],
"id": "en-сербче-ky-name-tFRGhED8",
"links": [
[
"Serbian",
"Serbian"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "серб тили"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/serbt͡ʃe/"
}
],
"word": "сербче"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "серб",
"3": "ча",
"alt2": "че",
"gloss1": "Serbian"
},
"expansion": "серб (serb, “Serbian”) + -че (-ce)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From серб (serb, “Serbian”) + -че (-ce).",
"forms": [
{
"form": "serbce",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سەربچە",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun-sg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сербче",
"roman": "serbce",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчем",
"roman": "serbcem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчең",
"roman": "serbceŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңиз",
"roman": "serbceŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеси",
"roman": "serbcesi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчебиз",
"roman": "serbcebiz",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңер",
"roman": "serbceŋer",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңиздер",
"roman": "serbceŋizder",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сербченин",
"roman": "serbcenin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчемдин",
"roman": "serbcemdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңдин",
"roman": "serbceŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңиздин",
"roman": "serbceŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчесинин",
"roman": "serbcesinin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчебиздин",
"roman": "serbcebizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңердин",
"roman": "serbceŋerdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңиздердин",
"roman": "serbceŋizderdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеге",
"roman": "serbcege",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеме",
"roman": "serbceme",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңе",
"roman": "serbceŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңизге",
"roman": "serbceŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчесине",
"roman": "serbcesine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчебизге",
"roman": "serbcebizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңерге",
"roman": "serbceŋerge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңиздерге",
"roman": "serbceŋizderge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчени",
"roman": "serbceni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчемди",
"roman": "serbcemdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңди",
"roman": "serbceŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңизди",
"roman": "serbceŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчесини",
"roman": "serbcesini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчебизди",
"roman": "serbcebizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңерди",
"roman": "serbceŋerdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңиздерди",
"roman": "serbceŋizderdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеде",
"roman": "serbcede",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчемде",
"roman": "serbcemde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңде",
"roman": "serbceŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңизде",
"roman": "serbceŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчесинде",
"roman": "serbcesinde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчебизде",
"roman": "serbcebizde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңерде",
"roman": "serbceŋerde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңиздерде",
"roman": "serbceŋizderde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеден",
"roman": "serbceden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчемден",
"roman": "serbcemden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңден",
"roman": "serbceŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңизден",
"roman": "serbceŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчесинен",
"roman": "serbcesinen",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчебизден",
"roman": "serbcebizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңерден",
"roman": "serbceŋerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сербчеңиздерден",
"roman": "serbceŋizderden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "сербче • (serbce) (Arabic spelling سەربچە)",
"name": "ky-proper noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"серб",
"че"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun-sg"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz proper nouns",
"Kyrgyz terms suffixed with -ча",
"Kyrgyz terms with usage examples",
"Kyrgyz uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ky:Languages",
"ky:Serbia"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
13,
20
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"english": "Do you speak Serbian?",
"roman": "Siz serbce bilesizbi?",
"text": "Сиз сербче билесизби?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Serbian (language)"
],
"links": [
[
"Serbian",
"Serbian"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "серб тили"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/serbt͡ʃe/"
}
],
"word": "сербче"
}
Download raw JSONL data for сербче meaning in Kyrgyz (8.1kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'possession → case ↓'",
"path": [
"сербче"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "proper noun",
"title": "сербче",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'third-person singular/plural (анын/алардын)'",
"path": [
"сербче"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "proper noun",
"title": "сербче",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'first-person plural (биздин)'",
"path": [
"сербче"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "proper noun",
"title": "сербче",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural informal (силердин)'",
"path": [
"сербче"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "proper noun",
"title": "сербче",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural formal (сиздердин)'",
"path": [
"сербче"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "proper noun",
"title": "сербче",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.