"падыша" meaning in Kyrgyz

See падыша in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /pɑdɯˈʃɑ/
Etymology: Borrowed from Persian پادشاه. Etymology templates: {{bor|ky|fa|پادشاه}} Persian پادشاه Head templates: {{ky-noun}} падыша • (padışa) (Arabic spelling پادىشا) Inflection templates: {{ky-decl-noun}} Forms: padışa [romanization], پادىشا [Arabic], no-table-tags [table-tags], падыша [nominative, singular], падышам [first-person, nominative, singular], падышаң [informal, nominative, second-person, singular], падышаңыз [formal, nominative, second-person, singular], падышасы [error-unrecognized-form, nominative, singular], падышабыз [error-unrecognized-form, nominative, singular], падышаңар [error-unrecognized-form, nominative, singular], падышаңыздар [error-unrecognized-form, nominative, singular], падышанын [genitive, singular], падышамдын [first-person, genitive, singular], падышаңдын [genitive, informal, second-person, singular], падышаңыздын [formal, genitive, second-person, singular], падышасынын [error-unrecognized-form, genitive, singular], падышабыздын [error-unrecognized-form, genitive, singular], падышаңардын [error-unrecognized-form, genitive, singular], падышаңыздардын [error-unrecognized-form, genitive, singular], падышага [dative, singular], падышама [dative, first-person, singular], падышаңа [dative, informal, second-person, singular], падышаңызга [dative, formal, second-person, singular], падышасына [dative, error-unrecognized-form, singular], падышабызга [dative, error-unrecognized-form, singular], падышаңарга [dative, error-unrecognized-form, singular], падышаңыздарга [dative, error-unrecognized-form, singular], падышаны [accusative, singular], падышамды [accusative, first-person, singular], падышаңды [accusative, informal, second-person, singular], падышаңызды [accusative, formal, second-person, singular], падышасыны [accusative, error-unrecognized-form, singular], падышабызды [accusative, error-unrecognized-form, singular], падышаңарды [accusative, error-unrecognized-form, singular], падышаңыздарды [accusative, error-unrecognized-form, singular], падышада [locative, singular], падышамда [first-person, locative, singular], падышаңда [informal, locative, second-person, singular], падышаңызда [formal, locative, second-person, singular], падышасында [error-unrecognized-form, locative, singular], падышабызда [error-unrecognized-form, locative, singular], падышаңарда [error-unrecognized-form, locative, singular], падышаңыздарда [error-unrecognized-form, locative, singular], падышадан [ablative, singular], падышамдан [ablative, first-person, singular], падышаңдан [ablative, informal, second-person, singular], падышаңыздан [ablative, formal, second-person, singular], падышасынан [ablative, error-unrecognized-form, singular], падышабыздан [ablative, error-unrecognized-form, singular], падышаңардан [ablative, error-unrecognized-form, singular], падышаңыздардан [ablative, error-unrecognized-form, singular], падышалар [nominative, plural], падышаларым [first-person, nominative], падышаларың [informal, nominative, second-person], падышаларыңыз [formal, nominative, second-person], падышалары [error-unrecognized-form, nominative, plural], падышаларыбыз [error-unrecognized-form, nominative, plural], падышаларыңар [error-unrecognized-form, nominative, plural], падышаларыңыздар [error-unrecognized-form, nominative, plural], падышалардын [genitive, plural], падышаларымдын [first-person, genitive], падышаларыңдын [genitive, informal, second-person], падышаларыңыздын [formal, genitive, second-person], падышаларынын [error-unrecognized-form, genitive, plural], падышаларыбыздын [error-unrecognized-form, genitive, plural], падышаларыңардын [error-unrecognized-form, genitive, plural], падышаларыңыздардын [error-unrecognized-form, genitive, plural], падышаларга [dative, plural], падышаларыма [dative, first-person], падышаларыңа [dative, informal, second-person], падышаларыңызга [dative, formal, second-person], падышаларына [dative, error-unrecognized-form, plural], падышаларыбызга [dative, error-unrecognized-form, plural], падышаларыңарга [dative, error-unrecognized-form, plural], падышаларыңыздарга [dative, error-unrecognized-form, plural], падышаларды [accusative, plural], падышаларымды [accusative, first-person], падышаларыңды [accusative, informal, second-person], падышаларыңызды [accusative, formal, second-person], падышаларыны [accusative, error-unrecognized-form, plural], падышаларыбызды [accusative, error-unrecognized-form, plural], падышаларыңарды [accusative, error-unrecognized-form, plural], падышаларыңыздарды [accusative, error-unrecognized-form, plural], падышаларда [locative, plural], падышаларымда [first-person, locative], падышаларыңда [informal, locative, second-person], падышаларыңызда [formal, locative, second-person], падышаларында [error-unrecognized-form, locative, plural], падышаларыбызда [error-unrecognized-form, locative, plural], падышаларыңарда [error-unrecognized-form, locative, plural], падышаларыңыздарда [error-unrecognized-form, locative, plural], падышалардан [ablative, plural], падышаларымдан [ablative, first-person], падышаларыңдан [ablative, informal, second-person], падышаларыңыздан [ablative, formal, second-person], падышаларынан [ablative, error-unrecognized-form, plural], падышаларыбыздан [ablative, error-unrecognized-form, plural], падышаларыңардан [ablative, error-unrecognized-form, plural], падышаларыңыздардан [ablative, error-unrecognized-form, plural]
  1. king
    Sense id: en-падыша-ky-noun-6B3-aYQa Categories (other): Kyrgyz entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "fa",
        "3": "پادشاه"
      },
      "expansion": "Persian پادشاه",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Persian پادشاه.",
  "forms": [
    {
      "form": "padışa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "پادىشا",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "падыша",
      "roman": "padışa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышам",
      "roman": "padışam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаң",
      "roman": "padışaŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңыз",
      "roman": "padışaŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышасы",
      "roman": "padışası",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышабыз",
      "roman": "padışabız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңар",
      "roman": "padışaŋar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңыздар",
      "roman": "padışaŋızdar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышанын",
      "roman": "padışanın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышамдын",
      "roman": "padışamdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңдын",
      "roman": "padışaŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңыздын",
      "roman": "padışaŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышасынын",
      "roman": "padışasının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышабыздын",
      "roman": "padışabızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңардын",
      "roman": "padışaŋardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңыздардын",
      "roman": "padışaŋızdardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышага",
      "roman": "padışaga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышама",
      "roman": "padışama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңа",
      "roman": "padışaŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңызга",
      "roman": "padışaŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышасына",
      "roman": "padışasına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышабызга",
      "roman": "padışabızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңарга",
      "roman": "padışaŋarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңыздарга",
      "roman": "padışaŋızdarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаны",
      "roman": "padışanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышамды",
      "roman": "padışamdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңды",
      "roman": "padışaŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңызды",
      "roman": "padışaŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышасыны",
      "roman": "padışasını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышабызды",
      "roman": "padışabızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңарды",
      "roman": "padışaŋardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңыздарды",
      "roman": "padışaŋızdardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышада",
      "roman": "padışada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышамда",
      "roman": "padışamda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңда",
      "roman": "padışaŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңызда",
      "roman": "padışaŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышасында",
      "roman": "padışasında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышабызда",
      "roman": "padışabızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңарда",
      "roman": "padışaŋarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңыздарда",
      "roman": "padışaŋızdarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышадан",
      "roman": "padışadan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышамдан",
      "roman": "padışamdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңдан",
      "roman": "padışaŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңыздан",
      "roman": "padışaŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышасынан",
      "roman": "padışasınan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышабыздан",
      "roman": "padışabızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңардан",
      "roman": "padışaŋardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңыздардан",
      "roman": "padışaŋızdardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышалар",
      "roman": "padışalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларым",
      "roman": "padışalarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларың",
      "roman": "padışalarıŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңыз",
      "roman": "padışalarıŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "падышалары",
      "roman": "padışaları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыбыз",
      "roman": "padışalarıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңар",
      "roman": "padışalarıŋar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңыздар",
      "roman": "padışalarıŋızdar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышалардын",
      "roman": "padışalardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларымдын",
      "roman": "padışalarımdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңдын",
      "roman": "padışalarıŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңыздын",
      "roman": "padışalarıŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларынын",
      "roman": "padışalarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыбыздын",
      "roman": "padışalarıbızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңардын",
      "roman": "padışalarıŋardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңыздардын",
      "roman": "padışalarıŋızdardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларга",
      "roman": "padışalarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыма",
      "roman": "padışalarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңа",
      "roman": "padışalarıŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңызга",
      "roman": "padışalarıŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларына",
      "roman": "padışalarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыбызга",
      "roman": "padışalarıbızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңарга",
      "roman": "padışalarıŋarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңыздарга",
      "roman": "padışalarıŋızdarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларды",
      "roman": "padışalardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларымды",
      "roman": "padışalarımdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңды",
      "roman": "padışalarıŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңызды",
      "roman": "padışalarıŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыны",
      "roman": "padışalarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыбызды",
      "roman": "padışalarıbızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңарды",
      "roman": "padışalarıŋardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңыздарды",
      "roman": "padışalarıŋızdardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларда",
      "roman": "padışalarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларымда",
      "roman": "padışalarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңда",
      "roman": "padışalarıŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңызда",
      "roman": "padışalarıŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларында",
      "roman": "padışalarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыбызда",
      "roman": "padışalarıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңарда",
      "roman": "padışalarıŋarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңыздарда",
      "roman": "padışalarıŋızdarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышалардан",
      "roman": "padışalardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларымдан",
      "roman": "padışalarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңдан",
      "roman": "padışalarıŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңыздан",
      "roman": "padışalarıŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларынан",
      "roman": "padışalarınan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыбыздан",
      "roman": "padışalarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңардан",
      "roman": "padışalarıŋardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңыздардан",
      "roman": "padışalarıŋızdardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "падыша • (padışa) (Arabic spelling پادىشا)",
      "name": "ky-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "па",
        "ды",
        "ша"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "king"
      ],
      "id": "en-падыша-ky-noun-6B3-aYQa",
      "links": [
        [
          "king",
          "king"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɑdɯˈʃɑ/"
    }
  ],
  "word": "падыша"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "fa",
        "3": "پادشاه"
      },
      "expansion": "Persian پادشاه",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Persian پادشاه.",
  "forms": [
    {
      "form": "padışa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "پادىشا",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "падыша",
      "roman": "padışa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышам",
      "roman": "padışam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаң",
      "roman": "padışaŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңыз",
      "roman": "padışaŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышасы",
      "roman": "padışası",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышабыз",
      "roman": "padışabız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңар",
      "roman": "padışaŋar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңыздар",
      "roman": "padışaŋızdar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышанын",
      "roman": "padışanın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышамдын",
      "roman": "padışamdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңдын",
      "roman": "padışaŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңыздын",
      "roman": "padışaŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышасынын",
      "roman": "padışasının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышабыздын",
      "roman": "padışabızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңардын",
      "roman": "padışaŋardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңыздардын",
      "roman": "padışaŋızdardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышага",
      "roman": "padışaga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышама",
      "roman": "padışama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңа",
      "roman": "padışaŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңызга",
      "roman": "padışaŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышасына",
      "roman": "padışasına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышабызга",
      "roman": "padışabızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңарга",
      "roman": "padışaŋarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңыздарга",
      "roman": "padışaŋızdarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаны",
      "roman": "padışanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышамды",
      "roman": "padışamdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңды",
      "roman": "padışaŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңызды",
      "roman": "padışaŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышасыны",
      "roman": "padışasını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышабызды",
      "roman": "padışabızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңарды",
      "roman": "padışaŋardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңыздарды",
      "roman": "padışaŋızdardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышада",
      "roman": "padışada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышамда",
      "roman": "padışamda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңда",
      "roman": "padışaŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңызда",
      "roman": "padışaŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышасында",
      "roman": "padışasında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышабызда",
      "roman": "padışabızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңарда",
      "roman": "padışaŋarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңыздарда",
      "roman": "padışaŋızdarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышадан",
      "roman": "padışadan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышамдан",
      "roman": "padışamdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңдан",
      "roman": "padışaŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңыздан",
      "roman": "padışaŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышасынан",
      "roman": "padışasınan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышабыздан",
      "roman": "padışabızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңардан",
      "roman": "padışaŋardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаңыздардан",
      "roman": "padışaŋızdardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "падышалар",
      "roman": "padışalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларым",
      "roman": "padışalarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларың",
      "roman": "padışalarıŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңыз",
      "roman": "padışalarıŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "падышалары",
      "roman": "padışaları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыбыз",
      "roman": "padışalarıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңар",
      "roman": "padışalarıŋar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңыздар",
      "roman": "padışalarıŋızdar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышалардын",
      "roman": "padışalardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларымдын",
      "roman": "padışalarımdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңдын",
      "roman": "padışalarıŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңыздын",
      "roman": "padışalarıŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларынын",
      "roman": "padışalarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыбыздын",
      "roman": "padışalarıbızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңардын",
      "roman": "padışalarıŋardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңыздардын",
      "roman": "padışalarıŋızdardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларга",
      "roman": "padışalarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыма",
      "roman": "padışalarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңа",
      "roman": "padışalarıŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңызга",
      "roman": "padışalarıŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларына",
      "roman": "padışalarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыбызга",
      "roman": "padışalarıbızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңарга",
      "roman": "padışalarıŋarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңыздарга",
      "roman": "padışalarıŋızdarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларды",
      "roman": "padışalardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларымды",
      "roman": "padışalarımdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңды",
      "roman": "padışalarıŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңызды",
      "roman": "padışalarıŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыны",
      "roman": "padışalarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыбызды",
      "roman": "padışalarıbızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңарды",
      "roman": "padışalarıŋardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңыздарды",
      "roman": "padışalarıŋızdardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларда",
      "roman": "padışalarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларымда",
      "roman": "padışalarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңда",
      "roman": "padışalarıŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңызда",
      "roman": "padışalarıŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларында",
      "roman": "padışalarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыбызда",
      "roman": "padışalarıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңарда",
      "roman": "padışalarıŋarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңыздарда",
      "roman": "padışalarıŋızdarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышалардан",
      "roman": "padışalardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларымдан",
      "roman": "padışalarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңдан",
      "roman": "padışalarıŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңыздан",
      "roman": "padışalarıŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларынан",
      "roman": "padışalarınan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыбыздан",
      "roman": "padışalarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңардан",
      "roman": "padışalarıŋardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "падышаларыңыздардан",
      "roman": "padışalarıŋızdardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "падыша • (padışa) (Arabic spelling پادىشا)",
      "name": "ky-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "па",
        "ды",
        "ша"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kyrgyz entries with incorrect language header",
        "Kyrgyz lemmas",
        "Kyrgyz nouns",
        "Kyrgyz terms borrowed from Persian",
        "Kyrgyz terms derived from Persian",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "king"
      ],
      "links": [
        [
          "king",
          "king"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɑdɯˈʃɑ/"
    }
  ],
  "word": "падыша"
}

Download raw JSONL data for падыша meaning in Kyrgyz (14.7kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'possession → case ↓'",
  "path": [
    "падыша"
  ],
  "section": "Kyrgyz",
  "subsection": "noun",
  "title": "падыша",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'third-person singular/plural (анын/алардын)'",
  "path": [
    "падыша"
  ],
  "section": "Kyrgyz",
  "subsection": "noun",
  "title": "падыша",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'first-person plural (биздин)'",
  "path": [
    "падыша"
  ],
  "section": "Kyrgyz",
  "subsection": "noun",
  "title": "падыша",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural informal (силердин)'",
  "path": [
    "падыша"
  ],
  "section": "Kyrgyz",
  "subsection": "noun",
  "title": "падыша",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural formal (сиздердин)'",
  "path": [
    "падыша"
  ],
  "section": "Kyrgyz",
  "subsection": "noun",
  "title": "падыша",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'possession → case ↓'",
  "path": [
    "падыша"
  ],
  "section": "Kyrgyz",
  "subsection": "noun",
  "title": "падыша",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'third-person singular/plural (анын/алардын)'",
  "path": [
    "падыша"
  ],
  "section": "Kyrgyz",
  "subsection": "noun",
  "title": "падыша",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'first-person plural (биздин)'",
  "path": [
    "падыша"
  ],
  "section": "Kyrgyz",
  "subsection": "noun",
  "title": "падыша",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural informal (силердин)'",
  "path": [
    "падыша"
  ],
  "section": "Kyrgyz",
  "subsection": "noun",
  "title": "падыша",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural formal (сиздердин)'",
  "path": [
    "падыша"
  ],
  "section": "Kyrgyz",
  "subsection": "noun",
  "title": "падыша",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.