See падышалык in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "падыша",
"3": "-лык",
"t1": "tsar, king"
},
"expansion": "падыша (padışa, “tsar, king”) + -лык (-lık)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "патшалық"
},
"expansion": "Kazakh патшалық (patşalyq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "патшалык"
},
"expansion": "Tatar патшалык (patşalıq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "пачалыкъ"
},
"expansion": "Kumyk пачалыкъ (paçalıq)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "падыша (padışa, “tsar, king”) + -лык (-lık). Cognate with Kazakh патшалық (patşalyq), Tatar патшалык (patşalıq), Kumyk пачалыкъ (paçalıq), etc.",
"forms": [
{
"form": "padışalık",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "پادىشالىق",
"tags": [
"Arabic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "adjective",
"3": "comparative",
"4": "",
"5": "superlative",
"6": "",
"7": "Arabic spelling",
"8": "پادىشالىق",
"f1accel-form": "defs",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "падышалык • (padışalık) (comparative [please provide], superlative [please provide], Arabic spelling پادىشالىق)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "падышалык • (padışalık) (comparative [please provide], superlative [please provide], Arabic spelling پادىشالىق)",
"name": "ky-adj"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz terms suffixed with -лык",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"autocratic"
],
"id": "en-падышалык-ky-adj-KLqwz5Cu",
"links": [
[
"autocratic",
"autocratic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑˈdɯˈʃɑˈlɯq/"
}
],
"word": "падышалык"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "падыша",
"3": "-лык",
"t1": "tsar, king"
},
"expansion": "падыша (padışa, “tsar, king”) + -лык (-lık)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "патшалық"
},
"expansion": "Kazakh патшалық (patşalyq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "патшалык"
},
"expansion": "Tatar патшалык (patşalıq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "пачалыкъ"
},
"expansion": "Kumyk пачалыкъ (paçalıq)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "падыша (padışa, “tsar, king”) + -лык (-lık). Cognate with Kazakh патшалық (patşalyq), Tatar патшалык (patşalıq), Kumyk пачалыкъ (paçalıq), etc.",
"forms": [
{
"form": "padışalık",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "پادىشالىق",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "падышалык",
"roman": "padışalık",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгым",
"roman": "padışalıgım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгың",
"roman": "padışalıgıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңыз",
"roman": "padışalıgıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгы",
"roman": "padışalıgı",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыбыз",
"roman": "padışalıgıbız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңар",
"roman": "padışalıgıŋar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңыздар",
"roman": "padışalıgıŋızdar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыктын",
"roman": "padışalıktın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгымдын",
"roman": "padışalıgımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңдын",
"roman": "padışalıgıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңыздын",
"roman": "padışalıgıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгынын",
"roman": "padışalıgının",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыбыздын",
"roman": "padışalıgıbızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңардын",
"roman": "padışalıgıŋardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңыздардын",
"roman": "padışalıgıŋızdardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыкка",
"roman": "padışalıkka",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыма",
"roman": "padışalıgıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңа",
"roman": "padışalıgıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңызга",
"roman": "padışalıgıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгына",
"roman": "padışalıgına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыбызга",
"roman": "padışalıgıbızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңарга",
"roman": "padışalıgıŋarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңыздарга",
"roman": "padışalıgıŋızdarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыкты",
"roman": "padışalıktı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгымды",
"roman": "padışalıgımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңды",
"roman": "padışalıgıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңызды",
"roman": "padışalıgıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыны",
"roman": "padışalıgını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыбызды",
"roman": "padışalıgıbızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңарды",
"roman": "padışalıgıŋardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңыздарды",
"roman": "padışalıgıŋızdardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыкта",
"roman": "padışalıkta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгымда",
"roman": "padışalıgımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңда",
"roman": "padışalıgıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңызда",
"roman": "padışalıgıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгында",
"roman": "padışalıgında",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыбызда",
"roman": "padışalıgıbızda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңарда",
"roman": "padışalıgıŋarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңыздарда",
"roman": "padışalıgıŋızdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыктан",
"roman": "padışalıktan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгымдан",
"roman": "padışalıgımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңдан",
"roman": "padışalıgıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңыздан",
"roman": "padışalıgıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгынан",
"roman": "padışalıgınan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыбыздан",
"roman": "padışalıgıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңардан",
"roman": "padışalıgıŋardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңыздардан",
"roman": "padışalıgıŋızdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыктар",
"roman": "padışalıktar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарым",
"roman": "padışalıktarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "падышалыктарың",
"roman": "padışalıktarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңыз",
"roman": "padışalıktarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "падышалыктары",
"roman": "padışalıktarı",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарыбыз",
"roman": "padışalıktarıbız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңар",
"roman": "padışalıktarıŋar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңыздар",
"roman": "padışalıktarıŋızdar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктардын",
"roman": "padışalıktardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарымдын",
"roman": "padışalıktarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңдын",
"roman": "padışalıktarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңыздын",
"roman": "padışalıktarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "падышалыктарынын",
"roman": "padışalıktarının",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарыбыздын",
"roman": "padışalıktarıbızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңардын",
"roman": "padışalıktarıŋardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңыздардын",
"roman": "padışalıktarıŋızdardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарга",
"roman": "padışalıktarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарыма",
"roman": "padışalıktarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңа",
"roman": "padışalıktarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңызга",
"roman": "padışalıktarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "падышалыктарына",
"roman": "padışalıktarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарыбызга",
"roman": "padışalıktarıbızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңарга",
"roman": "padışalıktarıŋarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңыздарга",
"roman": "padışalıktarıŋızdarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарды",
"roman": "padışalıktardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарымды",
"roman": "padışalıktarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңды",
"roman": "padışalıktarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңызды",
"roman": "padışalıktarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "падышалыктарыны",
"roman": "padışalıktarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарыбызды",
"roman": "padışalıktarıbızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңарды",
"roman": "padışalıktarıŋardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңыздарды",
"roman": "padışalıktarıŋızdardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарда",
"roman": "padışalıktarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарымда",
"roman": "padışalıktarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңда",
"roman": "padışalıktarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңызда",
"roman": "padışalıktarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "падышалыктарында",
"roman": "padışalıktarında",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарыбызда",
"roman": "padışalıktarıbızda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңарда",
"roman": "padışalıktarıŋarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңыздарда",
"roman": "padışalıktarıŋızdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктардан",
"roman": "padışalıktardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарымдан",
"roman": "padışalıktarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңдан",
"roman": "padışalıktarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңыздан",
"roman": "padışalıktarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "падышалыктарынан",
"roman": "padışalıktarınan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарыбыздан",
"roman": "padışalıktarıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңардан",
"roman": "padışalıktarıŋardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңыздардан",
"roman": "padışalıktarıŋızdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "падышалык • (padışalık) (Arabic spelling پادىشالىق)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz terms suffixed with -лык",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
11
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
8,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
17
]
],
"english": "the Tsardom of Russia",
"roman": "Orusiya Padışalıgı",
"text": "Орусия Падышалыгы",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
11
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
13,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
23
]
],
"english": "the Kingdom of the Netherlands",
"roman": "Niderlanddar Padışalıgı",
"text": "Нидерланддар Падышалыгы",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tsardom, kingdom"
],
"id": "en-падышалык-ky-noun-7Dm-~6tF",
"links": [
[
"tsardom",
"tsardom"
],
[
"kingdom",
"kingdom"
]
],
"related": [
{
"roman": "emirlik",
"word": "эмирлик"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑˈdɯˈʃɑˈlɯq/"
}
],
"word": "падышалык"
}
{
"categories": [
"Kyrgyz adjectives",
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms suffixed with -лык",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for inflections in Kyrgyz entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "падыша",
"3": "-лык",
"t1": "tsar, king"
},
"expansion": "падыша (padışa, “tsar, king”) + -лык (-lık)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "патшалық"
},
"expansion": "Kazakh патшалық (patşalyq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "патшалык"
},
"expansion": "Tatar патшалык (patşalıq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "пачалыкъ"
},
"expansion": "Kumyk пачалыкъ (paçalıq)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "падыша (padışa, “tsar, king”) + -лык (-lık). Cognate with Kazakh патшалық (patşalyq), Tatar патшалык (patşalıq), Kumyk пачалыкъ (paçalıq), etc.",
"forms": [
{
"form": "padışalık",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "پادىشالىق",
"tags": [
"Arabic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "adjective",
"3": "comparative",
"4": "",
"5": "superlative",
"6": "",
"7": "Arabic spelling",
"8": "پادىشالىق",
"f1accel-form": "defs",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "падышалык • (padışalık) (comparative [please provide], superlative [please provide], Arabic spelling پادىشالىق)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "падышалык • (padışalık) (comparative [please provide], superlative [please provide], Arabic spelling پادىشالىق)",
"name": "ky-adj"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"autocratic"
],
"links": [
[
"autocratic",
"autocratic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑˈdɯˈʃɑˈlɯq/"
}
],
"word": "падышалык"
}
{
"categories": [
"Kyrgyz adjectives",
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms suffixed with -лык",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for inflections in Kyrgyz entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "падыша",
"3": "-лык",
"t1": "tsar, king"
},
"expansion": "падыша (padışa, “tsar, king”) + -лык (-lık)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "патшалық"
},
"expansion": "Kazakh патшалық (patşalyq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "патшалык"
},
"expansion": "Tatar патшалык (patşalıq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "пачалыкъ"
},
"expansion": "Kumyk пачалыкъ (paçalıq)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "падыша (padışa, “tsar, king”) + -лык (-lık). Cognate with Kazakh патшалық (patşalyq), Tatar патшалык (patşalıq), Kumyk пачалыкъ (paçalıq), etc.",
"forms": [
{
"form": "padışalık",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "پادىشالىق",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "падышалык",
"roman": "padışalık",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгым",
"roman": "padışalıgım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгың",
"roman": "padışalıgıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңыз",
"roman": "padışalıgıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгы",
"roman": "padışalıgı",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыбыз",
"roman": "padışalıgıbız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңар",
"roman": "padışalıgıŋar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңыздар",
"roman": "padışalıgıŋızdar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыктын",
"roman": "padışalıktın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгымдын",
"roman": "padışalıgımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңдын",
"roman": "padışalıgıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңыздын",
"roman": "padışalıgıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгынын",
"roman": "padışalıgının",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыбыздын",
"roman": "padışalıgıbızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңардын",
"roman": "padışalıgıŋardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңыздардын",
"roman": "padışalıgıŋızdardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыкка",
"roman": "padışalıkka",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыма",
"roman": "padışalıgıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңа",
"roman": "padışalıgıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңызга",
"roman": "padışalıgıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгына",
"roman": "padışalıgına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыбызга",
"roman": "padışalıgıbızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңарга",
"roman": "padışalıgıŋarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңыздарга",
"roman": "padışalıgıŋızdarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыкты",
"roman": "padışalıktı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгымды",
"roman": "padışalıgımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңды",
"roman": "padışalıgıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңызды",
"roman": "padışalıgıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыны",
"roman": "padışalıgını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыбызды",
"roman": "padışalıgıbızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңарды",
"roman": "padışalıgıŋardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңыздарды",
"roman": "padışalıgıŋızdardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыкта",
"roman": "padışalıkta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгымда",
"roman": "padışalıgımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңда",
"roman": "padışalıgıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңызда",
"roman": "padışalıgıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгында",
"roman": "padışalıgında",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыбызда",
"roman": "padışalıgıbızda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңарда",
"roman": "padışalıgıŋarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңыздарда",
"roman": "padışalıgıŋızdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыктан",
"roman": "padışalıktan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгымдан",
"roman": "padışalıgımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңдан",
"roman": "padışalıgıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңыздан",
"roman": "padışalıgıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгынан",
"roman": "padışalıgınan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыбыздан",
"roman": "padışalıgıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңардан",
"roman": "padışalıgıŋardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыгыңыздардан",
"roman": "padışalıgıŋızdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "падышалыктар",
"roman": "padışalıktar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарым",
"roman": "padışalıktarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "падышалыктарың",
"roman": "padışalıktarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңыз",
"roman": "padışalıktarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "падышалыктары",
"roman": "padışalıktarı",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарыбыз",
"roman": "padışalıktarıbız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңар",
"roman": "padışalıktarıŋar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңыздар",
"roman": "padışalıktarıŋızdar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктардын",
"roman": "padışalıktardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарымдын",
"roman": "padışalıktarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңдын",
"roman": "padışalıktarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңыздын",
"roman": "padışalıktarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "падышалыктарынын",
"roman": "padışalıktarının",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарыбыздын",
"roman": "padışalıktarıbızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңардын",
"roman": "padışalıktarıŋardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңыздардын",
"roman": "padışalıktarıŋızdardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарга",
"roman": "padışalıktarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарыма",
"roman": "padışalıktarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңа",
"roman": "padışalıktarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңызга",
"roman": "padışalıktarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "падышалыктарына",
"roman": "padışalıktarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарыбызга",
"roman": "padışalıktarıbızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңарга",
"roman": "padışalıktarıŋarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңыздарга",
"roman": "padışalıktarıŋızdarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарды",
"roman": "padışalıktardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарымды",
"roman": "padışalıktarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңды",
"roman": "padışalıktarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңызды",
"roman": "padışalıktarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "падышалыктарыны",
"roman": "padışalıktarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарыбызды",
"roman": "padışalıktarıbızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңарды",
"roman": "padışalıktarıŋardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңыздарды",
"roman": "padışalıktarıŋızdardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарда",
"roman": "padışalıktarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарымда",
"roman": "padışalıktarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңда",
"roman": "padışalıktarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңызда",
"roman": "padışalıktarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "падышалыктарында",
"roman": "padışalıktarında",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарыбызда",
"roman": "padışalıktarıbızda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңарда",
"roman": "padışalıktarıŋarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңыздарда",
"roman": "padışalıktarıŋızdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктардан",
"roman": "padışalıktardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарымдан",
"roman": "padışalıktarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңдан",
"roman": "padışalıktarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңыздан",
"roman": "padışalıktarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "падышалыктарынан",
"roman": "padışalıktarınan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарыбыздан",
"roman": "padışalıktarıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңардан",
"roman": "padışalıktarıŋardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "падышалыктарыңыздардан",
"roman": "padışalıktarıŋızdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "падышалык • (padışalık) (Arabic spelling پادىشالىق)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "emirlik",
"word": "эмирлик"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
11
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
8,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
17
]
],
"english": "the Tsardom of Russia",
"roman": "Orusiya Padışalıgı",
"text": "Орусия Падышалыгы",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
11
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
13,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
23
]
],
"english": "the Kingdom of the Netherlands",
"roman": "Niderlanddar Padışalıgı",
"text": "Нидерланддар Падышалыгы",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tsardom, kingdom"
],
"links": [
[
"tsardom",
"tsardom"
],
[
"kingdom",
"kingdom"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑˈdɯˈʃɑˈlɯq/"
}
],
"word": "падышалык"
}
Download raw JSONL data for падышалык meaning in Kyrgyz (18.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.