"окуу" meaning in Kyrgyz

See окуу in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Inherited from Proto-Turkic *okï-, compare Turkish okumak. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ky|trk-pro|*okï-|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Turkic *okï-, {{inh+|ky|trk-pro|*okï-}} Inherited from Proto-Turkic *okï-, {{cog|tr|okumak}} Turkish okumak Head templates: {{head|ky|verb|Arabic spelling|وقۇۇ|head=}} окуу • (okuu) (Arabic spelling وقۇۇ), {{ky-verb}} окуу • (okuu) (Arabic spelling وقۇۇ) Inflection templates: {{ky-conj|оку|у|у}}, {{ky-conj-head|окудум|окудуң|окудуңуз|окуду|окуду|окудуңар|окудуңуздар|оку|окуганмын|окугансың|окугансыз|окуган|окуганбыз|окугансыңар|окугансыздар|окушкан|окупмун|окупсуң|окупсуз|окуптур|окуппуз|окупсуңар|окупсуздар|окушуптур|окучумун|окучусуң|окучусуз|окучу|окучубуз|окучусуңар|окучусуздар|окушчу|окуйм|окуйсың|окуйсыз|окуйт|окуйбыз|окуйсыңар|окуйсыздар|окушат|окурмун|окурсуң|окурсуз|окур|окурбуз|окурсуңар|окурсуздар|окушар|окупун|окусуң|окусуз|оку|окупуз|окусуң|окусуз|оку|окун|оку, окугун|окуңуз|окусун|окуйлык|окугула|окуңуздар|окушсун|окугум келет|окугуң келет|окугуңуз келет|окугусу келет|окугубуз келет|окугуларуң келет|окугуларуңуз келет|окугулару келет|окусам|окусаң|окусаңуз|окуса|окусак|окусаңар|окусаңуздар|окуса|окуу|окуган|окур|окуйтыр}} Forms: okuu [romanization], وقۇۇ [Arabic], no-table-tags [table-tags], окуу [infinitive], окуган [participle, past], окур [future, participle], окуйтыр [participle, past, transitional-past], окудум [first-person, past, singular], окудуң [error-unrecognized-form, past, singular], окудуңуз [error-unrecognized-form, past, singular], окуду [error-unrecognized-form, past, singular], окуду [error-unrecognized-form, past, plural], окудуңар [past, plural, second-person], окудуңуздар [error-unrecognized-form, past, plural], оку [error-unrecognized-form, past, plural], окуганмын [direct, distal, first-person, past, singular], окугансың [direct, distal, error-unrecognized-form, past, singular], окугансыз [direct, distal, error-unrecognized-form, past, singular], окуган [direct, distal, error-unrecognized-form, past, singular], окуганбыз [direct, distal, error-unrecognized-form, past, plural], окугансыңар [direct, distal, past, plural, second-person], окугансыздар [direct, distal, error-unrecognized-form, past, plural], окушкан [direct, distal, error-unrecognized-form, past, plural], окупмун [distal, first-person, indirect, past, singular], окупсуң [distal, error-unrecognized-form, indirect, past, singular], окупсуз [distal, error-unrecognized-form, indirect, past, singular], окуптур [distal, error-unrecognized-form, indirect, past, singular], окуппуз [distal, error-unrecognized-form, indirect, past, plural], окупсуңар [distal, indirect, past, plural, second-person], окупсуздар [distal, error-unrecognized-form, indirect, past, plural], окушуптур [distal, error-unrecognized-form, indirect, past, plural], окучумун [first-person, habitual, past, singular], окучусуң [error-unrecognized-form, habitual, past, singular], окучусуз [error-unrecognized-form, habitual, past, singular], окучу [error-unrecognized-form, habitual, past, singular], окучубуз [error-unrecognized-form, habitual, past, plural], окучусуңар [habitual, past, plural, second-person], окучусуздар [error-unrecognized-form, habitual, past, plural], окушчу [error-unrecognized-form, habitual, past, plural], окуйм [aorist, first-person, present, singular], окуйсың [aorist, error-unrecognized-form, present, singular], окуйсыз [aorist, error-unrecognized-form, present, singular], окуйт [aorist, error-unrecognized-form, present, singular], окуйбыз [aorist, error-unrecognized-form, plural, present], окуйсыңар [aorist, plural, present, second-person], окуйсыздар [aorist, error-unrecognized-form, plural, present], окушат [aorist, error-unrecognized-form, plural, present], окурмун [first-person, future, presumptive, singular], окурсуң [error-unrecognized-form, future, presumptive, singular], окурсуз [error-unrecognized-form, future, presumptive, singular], окур [error-unrecognized-form, future, presumptive, singular], окурбуз [error-unrecognized-form, future, plural, presumptive], окурсуңар [future, plural, presumptive, second-person], окурсуздар [error-unrecognized-form, future, plural, presumptive], окушар [error-unrecognized-form, future, plural, presumptive], окупун [first-person, future, intentive, singular], окусуң [error-unrecognized-form, future, intentive, singular], окусуз [error-unrecognized-form, future, intentive, singular], оку [error-unrecognized-form, future, intentive, singular], окупуз [error-unrecognized-form, future, intentive, plural], окусуң [future, intentive, plural, second-person], окусуз [error-unrecognized-form, future, intentive, plural], оку [error-unrecognized-form, future, intentive, plural], окун [first-person, hortative, imperative, singular], оку [error-unrecognized-form, hortative, imperative, singular], окугун [error-unrecognized-form, hortative, imperative, singular], окуңуз [error-unrecognized-form, hortative, imperative, singular], окусун [error-unrecognized-form, hortative, imperative, singular], окуйлык [error-unrecognized-form, hortative, imperative, plural], окугула [hortative, imperative, plural, second-person], окуңуздар [error-unrecognized-form, hortative, imperative, plural], окушсун [error-unrecognized-form, hortative, imperative, plural], окугум келет [first-person, optative, singular], окугуң келет [error-unrecognized-form, optative, singular], окугуңуз келет [error-unrecognized-form, optative, singular], окугусу келет [error-unrecognized-form, optative, singular], окугубуз келет [error-unrecognized-form, optative, plural], окугуларуң келет [optative, plural, second-person], окугуларуңуз келет [error-unrecognized-form, optative, plural], окугулару келет [error-unrecognized-form, optative, plural], окусам [conditional, first-person, singular], окусаң [conditional, error-unrecognized-form, singular], окусаңуз [conditional, error-unrecognized-form, singular], окуса [conditional, error-unrecognized-form, singular], окусак [conditional, error-unrecognized-form, plural], окусаңар [conditional, plural, second-person], окусаңуздар [conditional, error-unrecognized-form, plural], окуса [conditional, error-unrecognized-form, plural]
  1. to read
    Sense id: en-окуу-ky-verb-OQnC8LFq Categories (other): Kyrgyz entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Kyrgyz entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50
  2. to study
    Sense id: en-окуу-ky-verb-nUOYYRNk Categories (other): Kyrgyz entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Kyrgyz entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*okï-",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *okï-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*okï-"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *okï-",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "okumak"
      },
      "expansion": "Turkish okumak",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *okï-, compare Turkish okumak.",
  "forms": [
    {
      "form": "okuu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "وقۇۇ",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "окуу",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "окуган",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "окур",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "окуйтыр",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past",
        "transitional-past"
      ]
    },
    {
      "form": "окудум",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окудуң",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окудуңуз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окуду",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окуду",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окудуңар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "окудуңуздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оку",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окуганмын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окугансың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окугансыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окуган",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окуганбыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окугансыңар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "окугансыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окушкан",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окупмун",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "first-person",
        "indirect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окупсуң",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "indirect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окупсуз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "indirect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окуптур",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "indirect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окуппуз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "indirect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окупсуңар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "indirect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "окупсуздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "indirect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окушуптур",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "indirect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окучумун",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окучусуң",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окучусуз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окучу",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окучубуз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окучусуңар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "окучусуздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окушчу",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окуйм",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окуйсың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окуйсыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окуйт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окуйбыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "окуйсыңар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "окуйсыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "окушат",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "окурмун",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окурсуң",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окурсуз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окур",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окурбуз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "presumptive"
      ]
    },
    {
      "form": "окурсуңар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "окурсуздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "presumptive"
      ]
    },
    {
      "form": "окушар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "presumptive"
      ]
    },
    {
      "form": "окупун",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "intentive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окусуң",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "intentive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окусуз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "intentive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оку",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "intentive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окупуз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "intentive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окусуң",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "intentive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "окусуз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "intentive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оку",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "intentive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окун",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оку",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "hortative",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окугун",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "hortative",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окуңуз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "hortative",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окусун",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "hortative",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окуйлык",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "hortative",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окугула",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "окуңуздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "hortative",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окушсун",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "hortative",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окугум келет",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окугуң келет",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окугуңуз келет",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окугусу келет",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окугубуз келет",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окугуларуң келет",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "окугуларуңуз келет",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окугулару келет",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окусам",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окусаң",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окусаңуз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окуса",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окусак",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окусаңар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "окусаңуздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окуса",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "verb",
        "3": "Arabic spelling",
        "4": "وقۇۇ",
        "head": ""
      },
      "expansion": "окуу • (okuu) (Arabic spelling وقۇۇ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "окуу • (okuu) (Arabic spelling وقۇۇ)",
      "name": "ky-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "оку",
        "2": "у",
        "3": "у"
      },
      "name": "ky-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "окудум",
        "10": "окугансың",
        "11": "окугансыз",
        "12": "окуган",
        "13": "окуганбыз",
        "14": "окугансыңар",
        "15": "окугансыздар",
        "16": "окушкан",
        "17": "окупмун",
        "18": "окупсуң",
        "19": "окупсуз",
        "2": "окудуң",
        "20": "окуптур",
        "21": "окуппуз",
        "22": "окупсуңар",
        "23": "окупсуздар",
        "24": "окушуптур",
        "25": "окучумун",
        "26": "окучусуң",
        "27": "окучусуз",
        "28": "окучу",
        "29": "окучубуз",
        "3": "окудуңуз",
        "30": "окучусуңар",
        "31": "окучусуздар",
        "32": "окушчу",
        "33": "окуйм",
        "34": "окуйсың",
        "35": "окуйсыз",
        "36": "окуйт",
        "37": "окуйбыз",
        "38": "окуйсыңар",
        "39": "окуйсыздар",
        "4": "окуду",
        "40": "окушат",
        "41": "окурмун",
        "42": "окурсуң",
        "43": "окурсуз",
        "44": "окур",
        "45": "окурбуз",
        "46": "окурсуңар",
        "47": "окурсуздар",
        "48": "окушар",
        "49": "окупун",
        "5": "окуду",
        "50": "окусуң",
        "51": "окусуз",
        "52": "оку",
        "53": "окупуз",
        "54": "окусуң",
        "55": "окусуз",
        "56": "оку",
        "57": "окун",
        "58": "оку, окугун",
        "59": "окуңуз",
        "6": "окудуңар",
        "60": "окусун",
        "61": "окуйлык",
        "62": "окугула",
        "63": "окуңуздар",
        "64": "окушсун",
        "65": "окугум келет",
        "66": "окугуң келет",
        "67": "окугуңуз келет",
        "68": "окугусу келет",
        "69": "окугубуз келет",
        "7": "окудуңуздар",
        "70": "окугуларуң келет",
        "71": "окугуларуңуз келет",
        "72": "окугулару келет",
        "73": "окусам",
        "74": "окусаң",
        "75": "окусаңуз",
        "76": "окуса",
        "77": "окусак",
        "78": "окусаңар",
        "79": "окусаңуздар",
        "8": "оку",
        "80": "окуса",
        "81": "окуу",
        "82": "окуган",
        "83": "окур",
        "84": "окуйтыр",
        "9": "окуганмын"
      },
      "name": "ky-conj-head"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to read"
      ],
      "id": "en-окуу-ky-verb-OQnC8LFq",
      "links": [
        [
          "read",
          "read"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to study"
      ],
      "id": "en-окуу-ky-verb-nUOYYRNk",
      "links": [
        [
          "study",
          "study"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "окуу"
}
{
  "categories": [
    "Kyrgyz entries with incorrect language header",
    "Kyrgyz lemmas",
    "Kyrgyz terms derived from Proto-Turkic",
    "Kyrgyz terms inherited from Proto-Turkic",
    "Kyrgyz verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*okï-",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *okï-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*okï-"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *okï-",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "okumak"
      },
      "expansion": "Turkish okumak",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *okï-, compare Turkish okumak.",
  "forms": [
    {
      "form": "okuu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "وقۇۇ",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "окуу",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "окуган",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "окур",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "окуйтыр",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past",
        "transitional-past"
      ]
    },
    {
      "form": "окудум",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окудуң",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окудуңуз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окуду",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окуду",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окудуңар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "окудуңуздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оку",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окуганмын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окугансың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окугансыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окуган",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окуганбыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окугансыңар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "окугансыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окушкан",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окупмун",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "first-person",
        "indirect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окупсуң",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "indirect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окупсуз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "indirect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окуптур",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "indirect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окуппуз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "indirect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окупсуңар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "indirect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "окупсуздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "indirect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окушуптур",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "indirect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окучумун",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окучусуң",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окучусуз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окучу",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окучубуз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окучусуңар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "окучусуздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окушчу",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окуйм",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окуйсың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окуйсыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окуйт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окуйбыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "окуйсыңар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "окуйсыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "окушат",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "окурмун",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окурсуң",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окурсуз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окур",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окурбуз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "presumptive"
      ]
    },
    {
      "form": "окурсуңар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "окурсуздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "presumptive"
      ]
    },
    {
      "form": "окушар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "presumptive"
      ]
    },
    {
      "form": "окупун",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "intentive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окусуң",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "intentive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окусуз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "intentive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оку",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "intentive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окупуз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "intentive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окусуң",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "intentive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "окусуз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "intentive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оку",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "intentive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окун",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оку",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "hortative",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окугун",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "hortative",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окуңуз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "hortative",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окусун",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "hortative",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окуйлык",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "hortative",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окугула",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "окуңуздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "hortative",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окушсун",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "hortative",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окугум келет",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окугуң келет",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окугуңуз келет",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окугусу келет",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окугубуз келет",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окугуларуң келет",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "окугуларуңуз келет",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окугулару келет",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окусам",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окусаң",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окусаңуз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окуса",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окусак",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окусаңар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "окусаңуздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окуса",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "verb",
        "3": "Arabic spelling",
        "4": "وقۇۇ",
        "head": ""
      },
      "expansion": "окуу • (okuu) (Arabic spelling وقۇۇ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "окуу • (okuu) (Arabic spelling وقۇۇ)",
      "name": "ky-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "оку",
        "2": "у",
        "3": "у"
      },
      "name": "ky-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "окудум",
        "10": "окугансың",
        "11": "окугансыз",
        "12": "окуган",
        "13": "окуганбыз",
        "14": "окугансыңар",
        "15": "окугансыздар",
        "16": "окушкан",
        "17": "окупмун",
        "18": "окупсуң",
        "19": "окупсуз",
        "2": "окудуң",
        "20": "окуптур",
        "21": "окуппуз",
        "22": "окупсуңар",
        "23": "окупсуздар",
        "24": "окушуптур",
        "25": "окучумун",
        "26": "окучусуң",
        "27": "окучусуз",
        "28": "окучу",
        "29": "окучубуз",
        "3": "окудуңуз",
        "30": "окучусуңар",
        "31": "окучусуздар",
        "32": "окушчу",
        "33": "окуйм",
        "34": "окуйсың",
        "35": "окуйсыз",
        "36": "окуйт",
        "37": "окуйбыз",
        "38": "окуйсыңар",
        "39": "окуйсыздар",
        "4": "окуду",
        "40": "окушат",
        "41": "окурмун",
        "42": "окурсуң",
        "43": "окурсуз",
        "44": "окур",
        "45": "окурбуз",
        "46": "окурсуңар",
        "47": "окурсуздар",
        "48": "окушар",
        "49": "окупун",
        "5": "окуду",
        "50": "окусуң",
        "51": "окусуз",
        "52": "оку",
        "53": "окупуз",
        "54": "окусуң",
        "55": "окусуз",
        "56": "оку",
        "57": "окун",
        "58": "оку, окугун",
        "59": "окуңуз",
        "6": "окудуңар",
        "60": "окусун",
        "61": "окуйлык",
        "62": "окугула",
        "63": "окуңуздар",
        "64": "окушсун",
        "65": "окугум келет",
        "66": "окугуң келет",
        "67": "окугуңуз келет",
        "68": "окугусу келет",
        "69": "окугубуз келет",
        "7": "окудуңуздар",
        "70": "окугуларуң келет",
        "71": "окугуларуңуз келет",
        "72": "окугулару келет",
        "73": "окусам",
        "74": "окусаң",
        "75": "окусаңуз",
        "76": "окуса",
        "77": "окусак",
        "78": "окусаңар",
        "79": "окусаңуздар",
        "8": "оку",
        "80": "окуса",
        "81": "окуу",
        "82": "окуган",
        "83": "окур",
        "84": "окуйтыр",
        "9": "окуганмын"
      },
      "name": "ky-conj-head"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to read"
      ],
      "links": [
        [
          "read",
          "read"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to study"
      ],
      "links": [
        [
          "study",
          "study"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "окуу"
}

Download raw JSONL data for окуу meaning in Kyrgyz (13.6kB)

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: окуу/Kyrgyz 'сен' base_tags={'second-person', 'singular', 'first-person'}",
  "path": [
    "окуу"
  ],
  "section": "Kyrgyz",
  "subsection": "verb",
  "title": "окуу",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'сиз'",
  "path": [
    "окуу"
  ],
  "section": "Kyrgyz",
  "subsection": "verb",
  "title": "окуу",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ал'",
  "path": [
    "окуу"
  ],
  "section": "Kyrgyz",
  "subsection": "verb",
  "title": "окуу",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'биз'",
  "path": [
    "окуу"
  ],
  "section": "Kyrgyz",
  "subsection": "verb",
  "title": "окуу",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'сиздер'",
  "path": [
    "окуу"
  ],
  "section": "Kyrgyz",
  "subsection": "verb",
  "title": "окуу",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'алар'",
  "path": [
    "окуу"
  ],
  "section": "Kyrgyz",
  "subsection": "verb",
  "title": "окуу",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.