"ойнош" meaning in Kyrgyz

See ойнош in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ojˈnoʃ/
Head templates: {{head|ky|noun|Arabic spelling|وينوش|head=|sort=}} ойнош • (oynoş) (Arabic spelling وينوش), {{ky-noun|у|тор}} ойнош • (oynoş) (Arabic spelling وينوش) Inflection templates: {{ky-decl-noun}} Forms: oynoş [romanization], وينوش [Arabic], no-table-tags [table-tags], ойнош [nominative, singular], ойноштор [nominative, plural], ойноштун [genitive, singular], ойноштордун [genitive, plural], ойношко [dative, singular], ойношторго [dative, plural], ойношту [accusative, singular], ойношторду [accusative, plural], ойношто [locative, singular], ойноштордо [locative, plural], ойноштон [ablative, singular], ойноштордон [ablative, plural], ойношум [first-person, nominative, singular], ойношторум [first-person, nominative, singular], ойношумдун [first-person, genitive, singular], ойношторумдун [first-person, genitive, singular], ойношума [dative, first-person, singular], ойношторума [dative, first-person, singular], ойношумду [accusative, first-person, singular], ойношторумду [accusative, first-person, singular], ойношумда [first-person, locative, singular], ойношторумда [first-person, locative, singular], ойношумдан [ablative, first-person, singular], ойношторумдан [ablative, first-person, singular], ойношуң [informal, nominative, second-person, singular], ойношторуң [informal, nominative, second-person, singular], ойношуңдун [genitive, informal, second-person, singular], ойношторуңдун [genitive, informal, second-person, singular], ойношуңа [dative, informal, second-person, singular], ойношторуңа [dative, informal, second-person, singular], ойношуңду [accusative, informal, second-person, singular], ойношторуңду [accusative, informal, second-person, singular], ойношуңда [informal, locative, second-person, singular], ойношторуңда [informal, locative, second-person, singular], ойношуңдан [ablative, informal, second-person, singular], ойношторуңдан [ablative, informal, second-person, singular], ойношуңуз [formal, nominative, second-person, singular], ойношторуңуз [formal, nominative, second-person, singular], ойношуңуздун [formal, genitive, second-person, singular], ойношторуңуздун [formal, genitive, second-person, singular], ойношуңузга [dative, formal, second-person, singular], ойношторуңузга [dative, formal, second-person, singular], ойношуңузду [accusative, formal, second-person, singular], ойношторуңузду [accusative, formal, second-person, singular], ойношуңузда [formal, locative, second-person, singular], ойношторуңузда [formal, locative, second-person, singular], ойношуңуздан [ablative, formal, second-person, singular], ойношторуңуздан [ablative, formal, second-person, singular]
  1. lover
    Sense id: en-ойнош-ky-noun-FqLdOocl Categories (other): Kyrgyz entries with incorrect language header

Download JSON data for ойнош meaning in Kyrgyz (7.4kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "oynoş",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "وينوش",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ойнош",
      "roman": "oynoş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойноштор",
      "roman": "oynoştor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ойноштун",
      "roman": "oynoştun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойноштордун",
      "roman": "oynoştordun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношко",
      "roman": "oynoşko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношторго",
      "roman": "oynoştorgo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношту",
      "roman": "oynoştu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношторду",
      "roman": "oynoştordu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношто",
      "roman": "oynoşto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойноштордо",
      "roman": "oynoştordo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ойноштон",
      "roman": "oynoşton",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойноштордон",
      "roman": "oynoştordon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношум",
      "roman": "oynoşum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношторум",
      "roman": "oynoştorum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношумдун",
      "roman": "oynoşumdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношторумдун",
      "roman": "oynoştorumdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношума",
      "roman": "oynoşuma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношторума",
      "roman": "oynoştoruma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношумду",
      "roman": "oynoşumdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношторумду",
      "roman": "oynoştorumdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношумда",
      "roman": "oynoşumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношторумда",
      "roman": "oynoştorumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношумдан",
      "roman": "oynoşumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношторумдан",
      "roman": "oynoştorumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношуң",
      "roman": "oynoşuŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношторуң",
      "roman": "oynoştoruŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношуңдун",
      "roman": "oynoşuŋdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношторуңдун",
      "roman": "oynoştoruŋdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношуңа",
      "roman": "oynoşuŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношторуңа",
      "roman": "oynoştoruŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношуңду",
      "roman": "oynoşuŋdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношторуңду",
      "roman": "oynoştoruŋdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношуңда",
      "roman": "oynoşuŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношторуңда",
      "roman": "oynoştoruŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношуңдан",
      "roman": "oynoşuŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношторуңдан",
      "roman": "oynoştoruŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношуңуз",
      "roman": "oynoşuŋuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношторуңуз",
      "roman": "oynoştoruŋuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношуңуздун",
      "roman": "oynoşuŋuzdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношторуңуздун",
      "roman": "oynoştoruŋuzdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношуңузга",
      "roman": "oynoşuŋuzga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношторуңузга",
      "roman": "oynoştoruŋuzga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношуңузду",
      "roman": "oynoşuŋuzdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношторуңузду",
      "roman": "oynoştoruŋuzdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношуңузда",
      "roman": "oynoşuŋuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношторуңузда",
      "roman": "oynoştoruŋuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношуңуздан",
      "roman": "oynoşuŋuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношторуңуздан",
      "roman": "oynoştoruŋuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "noun",
        "3": "Arabic spelling",
        "4": "وينوش",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "ойнош • (oynoş) (Arabic spelling وينوش)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "у",
        "2": "тор"
      },
      "expansion": "ойнош • (oynoş) (Arabic spelling وينوش)",
      "name": "ky-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ой‧нош"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lover"
      ],
      "id": "en-ойнош-ky-noun-FqLdOocl",
      "links": [
        [
          "lover",
          "lover"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ojˈnoʃ/"
    }
  ],
  "word": "ойнош"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "oynoş",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "وينوش",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ойнош",
      "roman": "oynoş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойноштор",
      "roman": "oynoştor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ойноштун",
      "roman": "oynoştun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойноштордун",
      "roman": "oynoştordun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношко",
      "roman": "oynoşko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношторго",
      "roman": "oynoştorgo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношту",
      "roman": "oynoştu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношторду",
      "roman": "oynoştordu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношто",
      "roman": "oynoşto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойноштордо",
      "roman": "oynoştordo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ойноштон",
      "roman": "oynoşton",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойноштордон",
      "roman": "oynoştordon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношум",
      "roman": "oynoşum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношторум",
      "roman": "oynoştorum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношумдун",
      "roman": "oynoşumdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношторумдун",
      "roman": "oynoştorumdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношума",
      "roman": "oynoşuma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношторума",
      "roman": "oynoştoruma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношумду",
      "roman": "oynoşumdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношторумду",
      "roman": "oynoştorumdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношумда",
      "roman": "oynoşumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношторумда",
      "roman": "oynoştorumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношумдан",
      "roman": "oynoşumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношторумдан",
      "roman": "oynoştorumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношуң",
      "roman": "oynoşuŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношторуң",
      "roman": "oynoştoruŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношуңдун",
      "roman": "oynoşuŋdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношторуңдун",
      "roman": "oynoştoruŋdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношуңа",
      "roman": "oynoşuŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношторуңа",
      "roman": "oynoştoruŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношуңду",
      "roman": "oynoşuŋdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношторуңду",
      "roman": "oynoştoruŋdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношуңда",
      "roman": "oynoşuŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношторуңда",
      "roman": "oynoştoruŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношуңдан",
      "roman": "oynoşuŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношторуңдан",
      "roman": "oynoştoruŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношуңуз",
      "roman": "oynoşuŋuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношторуңуз",
      "roman": "oynoştoruŋuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношуңуздун",
      "roman": "oynoşuŋuzdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношторуңуздун",
      "roman": "oynoştoruŋuzdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношуңузга",
      "roman": "oynoşuŋuzga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношторуңузга",
      "roman": "oynoştoruŋuzga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношуңузду",
      "roman": "oynoşuŋuzdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношторуңузду",
      "roman": "oynoştoruŋuzdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношуңузда",
      "roman": "oynoşuŋuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношторуңузда",
      "roman": "oynoştoruŋuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношуңуздан",
      "roman": "oynoşuŋuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ойношторуңуздан",
      "roman": "oynoştoruŋuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "noun",
        "3": "Arabic spelling",
        "4": "وينوش",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "ойнош • (oynoş) (Arabic spelling وينوش)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "у",
        "2": "тор"
      },
      "expansion": "ойнош • (oynoş) (Arabic spelling وينوش)",
      "name": "ky-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ой‧нош"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kyrgyz entries with incorrect language header",
        "Kyrgyz lemmas",
        "Kyrgyz nouns",
        "Kyrgyz terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "lover"
      ],
      "links": [
        [
          "lover",
          "lover"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ojˈnoʃ/"
    }
  ],
  "word": "ойнош"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.