"обон" meaning in Kyrgyz

See обон in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /oβ̞on/
Head templates: {{head|ky|noun|Arabic spelling|وبون|head=|sort=}} обон • (obon) (Arabic spelling وبون), {{ky-noun|tr=obon}} обон • (obon) (Arabic spelling وبون) Inflection templates: {{ky-decl-noun}} Forms: obon [romanization], وبون [Arabic], no-table-tags [table-tags], обон [nominative, singular], обондор [nominative, plural], обондун [genitive, singular], обондордун [genitive, plural], обонго [dative, singular], обондорго [dative, plural], обонду [accusative, singular], обондорду [accusative, plural], обондо [locative, singular], обондордо [locative, plural], обондон [ablative, singular], обондордон [ablative, plural], обонум [first-person, nominative, singular], обондорум [first-person, nominative, singular], обонумдун [first-person, genitive, singular], обондорумдун [first-person, genitive, singular], обонума [dative, first-person, singular], обондорума [dative, first-person, singular], обонумду [accusative, first-person, singular], обондорумду [accusative, first-person, singular], обонумда [first-person, locative, singular], обондорумда [first-person, locative, singular], обонумдан [ablative, first-person, singular], обондорумдан [ablative, first-person, singular], обонуң [informal, nominative, second-person, singular], обондоруң [informal, nominative, second-person, singular], обонуңдун [genitive, informal, second-person, singular], обондоруңдун [genitive, informal, second-person, singular], обонуңа [dative, informal, second-person, singular], обондоруңа [dative, informal, second-person, singular], обонуңду [accusative, informal, second-person, singular], обондоруңду [accusative, informal, second-person, singular], обонуңда [informal, locative, second-person, singular], обондоруңда [informal, locative, second-person, singular], обонуңдан [ablative, informal, second-person, singular], обондоруңдан [ablative, informal, second-person, singular], обонуңуз [formal, nominative, second-person, singular], обондоруңуз [formal, nominative, second-person, singular], обонуңуздун [formal, genitive, second-person, singular], обондоруңуздун [formal, genitive, second-person, singular], обонуңузга [dative, formal, second-person, singular], обондоруңузга [dative, formal, second-person, singular], обонуңузду [accusative, formal, second-person, singular], обондоруңузду [accusative, formal, second-person, singular], обонуңузда [formal, locative, second-person, singular], обондоруңузда [formal, locative, second-person, singular], обонуңуздан [ablative, formal, second-person, singular], обондоруңуздан [ablative, formal, second-person, singular]
  1. tune, melody Categories (topical): Music Derived forms: обончу (english: vocalist)
    Sense id: en-обон-ky-noun-UNNyIIfM Categories (other): Kyrgyz entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "forms": [
    {
      "form": "obon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "وبون",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "обон",
      "roman": "obon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондор",
      "roman": "obondor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обондун",
      "roman": "obondun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондордун",
      "roman": "obondordun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обонго",
      "roman": "obongo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондорго",
      "roman": "obondorgo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обонду",
      "roman": "obondu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондорду",
      "roman": "obondordu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обондо",
      "roman": "obondo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондордо",
      "roman": "obondordo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обондон",
      "roman": "obondon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондордон",
      "roman": "obondordon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обонум",
      "roman": "obonum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондорум",
      "roman": "obondorum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обонумдун",
      "roman": "obonumdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондорумдун",
      "roman": "obondorumdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обонума",
      "roman": "obonuma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондорума",
      "roman": "obondoruma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обонумду",
      "roman": "obonumdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондорумду",
      "roman": "obondorumdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обонумда",
      "roman": "obonumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондорумда",
      "roman": "obondorumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обонумдан",
      "roman": "obonumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондорумдан",
      "roman": "obondorumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обонуң",
      "roman": "obonuŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондоруң",
      "roman": "obondoruŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обонуңдун",
      "roman": "obonuŋdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондоруңдун",
      "roman": "obondoruŋdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обонуңа",
      "roman": "obonuŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондоруңа",
      "roman": "obondoruŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обонуңду",
      "roman": "obonuŋdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондоруңду",
      "roman": "obondoruŋdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обонуңда",
      "roman": "obonuŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондоруңда",
      "roman": "obondoruŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обонуңдан",
      "roman": "obonuŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондоруңдан",
      "roman": "obondoruŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обонуңуз",
      "roman": "obonuŋuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондоруңуз",
      "roman": "obondoruŋuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обонуңуздун",
      "roman": "obonuŋuzdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондоруңуздун",
      "roman": "obondoruŋuzdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обонуңузга",
      "roman": "obonuŋuzga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондоруңузга",
      "roman": "obondoruŋuzga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обонуңузду",
      "roman": "obonuŋuzdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондоруңузду",
      "roman": "obondoruŋuzdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обонуңузда",
      "roman": "obonuŋuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондоруңузда",
      "roman": "obondoruŋuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обонуңуздан",
      "roman": "obonuŋuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондоруңуздан",
      "roman": "obondoruŋuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "noun",
        "3": "Arabic spelling",
        "4": "وبون",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "обон • (obon) (Arabic spelling وبون)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "obon"
      },
      "expansion": "обон • (obon) (Arabic spelling وبون)",
      "name": "ky-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "о‧бон"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ky",
          "name": "Music",
          "orig": "ky:Music",
          "parents": [
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "vocalist",
          "word": "обончу"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tune, melody"
      ],
      "id": "en-обон-ky-noun-UNNyIIfM",
      "links": [
        [
          "tune",
          "tune"
        ],
        [
          "melody",
          "melody"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/oβ̞on/"
    }
  ],
  "word": "обон"
}
{
  "derived": [
    {
      "english": "vocalist",
      "word": "обончу"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "obon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "وبون",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "обон",
      "roman": "obon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондор",
      "roman": "obondor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обондун",
      "roman": "obondun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондордун",
      "roman": "obondordun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обонго",
      "roman": "obongo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондорго",
      "roman": "obondorgo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обонду",
      "roman": "obondu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондорду",
      "roman": "obondordu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обондо",
      "roman": "obondo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондордо",
      "roman": "obondordo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обондон",
      "roman": "obondon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондордон",
      "roman": "obondordon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обонум",
      "roman": "obonum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондорум",
      "roman": "obondorum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обонумдун",
      "roman": "obonumdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондорумдун",
      "roman": "obondorumdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обонума",
      "roman": "obonuma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондорума",
      "roman": "obondoruma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обонумду",
      "roman": "obonumdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондорумду",
      "roman": "obondorumdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обонумда",
      "roman": "obonumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондорумда",
      "roman": "obondorumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обонумдан",
      "roman": "obonumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондорумдан",
      "roman": "obondorumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обонуң",
      "roman": "obonuŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондоруң",
      "roman": "obondoruŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обонуңдун",
      "roman": "obonuŋdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондоруңдун",
      "roman": "obondoruŋdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обонуңа",
      "roman": "obonuŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондоруңа",
      "roman": "obondoruŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обонуңду",
      "roman": "obonuŋdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондоруңду",
      "roman": "obondoruŋdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обонуңда",
      "roman": "obonuŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондоруңда",
      "roman": "obondoruŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обонуңдан",
      "roman": "obonuŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондоруңдан",
      "roman": "obondoruŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обонуңуз",
      "roman": "obonuŋuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондоруңуз",
      "roman": "obondoruŋuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обонуңуздун",
      "roman": "obonuŋuzdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондоруңуздун",
      "roman": "obondoruŋuzdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обонуңузга",
      "roman": "obonuŋuzga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондоруңузга",
      "roman": "obondoruŋuzga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обонуңузду",
      "roman": "obonuŋuzdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондоруңузду",
      "roman": "obondoruŋuzdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обонуңузда",
      "roman": "obonuŋuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондоруңузда",
      "roman": "obondoruŋuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обонуңуздан",
      "roman": "obonuŋuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обондоруңуздан",
      "roman": "obondoruŋuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "noun",
        "3": "Arabic spelling",
        "4": "وبون",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "обон • (obon) (Arabic spelling وبون)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "obon"
      },
      "expansion": "обон • (obon) (Arabic spelling وبون)",
      "name": "ky-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "о‧бон"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kyrgyz entries with incorrect language header",
        "Kyrgyz lemmas",
        "Kyrgyz nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ky:Music"
      ],
      "glosses": [
        "tune, melody"
      ],
      "links": [
        [
          "tune",
          "tune"
        ],
        [
          "melody",
          "melody"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/oβ̞on/"
    }
  ],
  "word": "обон"
}

Download raw JSONL data for обон meaning in Kyrgyz (7.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.