See мышык in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for мышык meaning in Kyrgyz (9.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "trk-pro",
"3": "*bɨńĺ(ɨk)",
"4": "",
"5": "cat"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bɨńĺ(ɨk) (“cat”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "pışık"
},
"expansion": "pışık",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "pisi"
},
"expansion": "Turkish pisi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "-"
},
"expansion": "Azerbaijani",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "-"
},
"expansion": "Turkmen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "pişik"
},
"expansion": "pişik",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "песи"
},
"expansion": "Tatar песи (pesi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "песәй"
},
"expansion": "песәй (pesäy)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "kaa",
"2": "pıshıq"
},
"expansion": "Karakalpak pıshıq",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "mushuk"
},
"expansion": "Uzbek mushuk",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "мысық"
},
"expansion": "Kazakh мысық (mysyq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "мишик",
"tr": "mişik"
},
"expansion": "Kumyk мишик (mişik)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "бесәй"
},
"expansion": "Bashkir бесәй (besəy)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "مۈشۈك"
},
"expansion": "Uyghur مۈشۈك (müshük)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bɨńĺ(ɨk) (“cat”). Compare dialectal pışık, Turkish pisi, Azerbaijani and Turkmen pişik, Tatar песи (pesi), песәй (pesäy), Karakalpak pıshıq, Uzbek mushuk, Kazakh мысық (mysyq), Kumyk мишик (mişik), Bashkir бесәй (besəy), Uyghur مۈشۈك (müshük).",
"forms": [
{
"form": "mışık",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مىشىق",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "мышык",
"roman": "mışık",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктар",
"roman": "mışıktar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мышыктын",
"roman": "mışıktın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктардын",
"roman": "mışıktardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мышыкка",
"roman": "mışıkka",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктарга",
"roman": "mışıktarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мышыкты",
"roman": "mışıktı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктарды",
"roman": "mışıktardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мышыкта",
"roman": "mışıkta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктарда",
"roman": "mışıktarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "мышыктан",
"roman": "mışıktan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктардан",
"roman": "mışıktardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "мышыкым",
"roman": "mışıkım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктарым",
"roman": "mışıktarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыкымдын",
"roman": "mışıkımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктарымдын",
"roman": "mışıktarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыкыма",
"roman": "mışıkıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктарыма",
"roman": "mışıktarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыкымды",
"roman": "mışıkımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктарымды",
"roman": "mışıktarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыкымда",
"roman": "mışıkımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктарымда",
"roman": "mışıktarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыкымдан",
"roman": "mışıkımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктарымдан",
"roman": "mışıktarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыкың",
"roman": "mışıkıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктарың",
"roman": "mışıktarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыкыңдын",
"roman": "mışıkıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктарыңдын",
"roman": "mışıktarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыкыңа",
"roman": "mışıkıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктарыңа",
"roman": "mışıktarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыкыңды",
"roman": "mışıkıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктарыңды",
"roman": "mışıktarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыкыңда",
"roman": "mışıkıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктарыңда",
"roman": "mışıktarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыкыңдан",
"roman": "mışıkıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктарыңдан",
"roman": "mışıktarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыкыңыз",
"roman": "mışıkıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктарыңыз",
"roman": "mışıktarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыкыңыздын",
"roman": "mışıkıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктарыңыздын",
"roman": "mışıktarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыкыңызга",
"roman": "mışıkıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктарыңызга",
"roman": "mışıktarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыкыңызды",
"roman": "mışıkıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктарыңызды",
"roman": "mışıktarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыкыңызда",
"roman": "mışıkıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктарыңызда",
"roman": "mışıktarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыкыңыздан",
"roman": "mışıkıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктарыңыздан",
"roman": "mışıktarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "مىشىق",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "мышык • (mışık) (Arabic spelling مىشىق)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "мышыгы",
"2": "тар",
"tr": "mışıq"
},
"expansion": "мышык • (mışık) (Arabic spelling مىشىق)",
"name": "ky-noun"
}
],
"hyphenation": [
"мы‧шык"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kumyk terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cat"
],
"id": "en-мышык-ky-noun-d693i1Gr",
"links": [
[
"cat",
"cat"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɯˈʃɯq/"
}
],
"word": "мышык"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "trk-pro",
"3": "*bɨńĺ(ɨk)",
"4": "",
"5": "cat"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bɨńĺ(ɨk) (“cat”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "pışık"
},
"expansion": "pışık",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "pisi"
},
"expansion": "Turkish pisi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "-"
},
"expansion": "Azerbaijani",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "-"
},
"expansion": "Turkmen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "pişik"
},
"expansion": "pişik",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "песи"
},
"expansion": "Tatar песи (pesi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "песәй"
},
"expansion": "песәй (pesäy)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "kaa",
"2": "pıshıq"
},
"expansion": "Karakalpak pıshıq",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "mushuk"
},
"expansion": "Uzbek mushuk",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "мысық"
},
"expansion": "Kazakh мысық (mysyq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "мишик",
"tr": "mişik"
},
"expansion": "Kumyk мишик (mişik)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "бесәй"
},
"expansion": "Bashkir бесәй (besəy)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "مۈشۈك"
},
"expansion": "Uyghur مۈشۈك (müshük)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bɨńĺ(ɨk) (“cat”). Compare dialectal pışık, Turkish pisi, Azerbaijani and Turkmen pişik, Tatar песи (pesi), песәй (pesäy), Karakalpak pıshıq, Uzbek mushuk, Kazakh мысық (mysyq), Kumyk мишик (mişik), Bashkir бесәй (besəy), Uyghur مۈشۈك (müshük).",
"forms": [
{
"form": "mışık",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مىشىق",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "мышык",
"roman": "mışık",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктар",
"roman": "mışıktar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мышыктын",
"roman": "mışıktın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктардын",
"roman": "mışıktardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мышыкка",
"roman": "mışıkka",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктарга",
"roman": "mışıktarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мышыкты",
"roman": "mışıktı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктарды",
"roman": "mışıktardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мышыкта",
"roman": "mışıkta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктарда",
"roman": "mışıktarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "мышыктан",
"roman": "mışıktan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктардан",
"roman": "mışıktardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "мышыкым",
"roman": "mışıkım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктарым",
"roman": "mışıktarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыкымдын",
"roman": "mışıkımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктарымдын",
"roman": "mışıktarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыкыма",
"roman": "mışıkıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктарыма",
"roman": "mışıktarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыкымды",
"roman": "mışıkımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктарымды",
"roman": "mışıktarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыкымда",
"roman": "mışıkımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктарымда",
"roman": "mışıktarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыкымдан",
"roman": "mışıkımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктарымдан",
"roman": "mışıktarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыкың",
"roman": "mışıkıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктарың",
"roman": "mışıktarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыкыңдын",
"roman": "mışıkıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктарыңдын",
"roman": "mışıktarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыкыңа",
"roman": "mışıkıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктарыңа",
"roman": "mışıktarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыкыңды",
"roman": "mışıkıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктарыңды",
"roman": "mışıktarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыкыңда",
"roman": "mışıkıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктарыңда",
"roman": "mışıktarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыкыңдан",
"roman": "mışıkıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктарыңдан",
"roman": "mışıktarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыкыңыз",
"roman": "mışıkıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктарыңыз",
"roman": "mışıktarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыкыңыздын",
"roman": "mışıkıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктарыңыздын",
"roman": "mışıktarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыкыңызга",
"roman": "mışıkıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктарыңызга",
"roman": "mışıktarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыкыңызды",
"roman": "mışıkıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктарыңызды",
"roman": "mışıktarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыкыңызда",
"roman": "mışıkıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктарыңызда",
"roman": "mışıktarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыкыңыздан",
"roman": "mışıkıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мышыктарыңыздан",
"roman": "mışıktarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "مىشىق",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "мышык • (mışık) (Arabic spelling مىشىق)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "мышыгы",
"2": "тар",
"tr": "mışıq"
},
"expansion": "мышык • (mışık) (Arabic spelling مىشىق)",
"name": "ky-noun"
}
],
"hyphenation": [
"мы‧шык"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kumyk terms with redundant transliterations",
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms derived from Proto-Turkic",
"Kyrgyz terms inherited from Proto-Turkic",
"Kyrgyz terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"cat"
],
"links": [
[
"cat",
"cat"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɯˈʃɯq/"
}
],
"word": "мышык"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.