See мекендеш in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "мекен",
"3": "даш",
"alt2": "деш",
"gloss1": "homeland"
},
"expansion": "мекен (meken, “homeland”) + -деш (-deş)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From мекен (meken, “homeland”) + -деш (-deş).",
"forms": [
{
"form": "mekendeş",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "мекендеш",
"roman": "mekendeş",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештер",
"roman": "mekendeşter",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мекендештин",
"roman": "mekendeştin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештердин",
"roman": "mekendeşterdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мекендешке",
"roman": "mekendeşke",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештерге",
"roman": "mekendeşterge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мекендешти",
"roman": "mekendeşti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештерди",
"roman": "mekendeşterdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мекендеште",
"roman": "mekendeşte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештерде",
"roman": "mekendeşterde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "мекендештен",
"roman": "mekendeşten",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештерден",
"roman": "mekendeşterden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "мекендешим",
"roman": "mekendeşim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештерим",
"roman": "mekendeşterim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендешимдин",
"roman": "mekendeşimdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештеримдин",
"roman": "mekendeşterimdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендешиме",
"roman": "mekendeşime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештериме",
"roman": "mekendeşterime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендешимди",
"roman": "mekendeşimdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештеримди",
"roman": "mekendeşterimdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендешимде",
"roman": "mekendeşimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештеримде",
"roman": "mekendeşterimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендешимден",
"roman": "mekendeşimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештеримден",
"roman": "mekendeşterimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендешиң",
"roman": "mekendeşiŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештериң",
"roman": "mekendeşteriŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендешиңдин",
"roman": "mekendeşiŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештериңдин",
"roman": "mekendeşteriŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендешиңе",
"roman": "mekendeşiŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештериңе",
"roman": "mekendeşteriŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендешиңди",
"roman": "mekendeşiŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештериңди",
"roman": "mekendeşteriŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендешиңде",
"roman": "mekendeşiŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештериңде",
"roman": "mekendeşteriŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендешиңден",
"roman": "mekendeşiŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештериңден",
"roman": "mekendeşteriŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендешиңиз",
"roman": "mekendeşiŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештериңиз",
"roman": "mekendeşteriŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендешиңиздин",
"roman": "mekendeşiŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештериңиздин",
"roman": "mekendeşteriŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендешиңизге",
"roman": "mekendeşiŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештериңизге",
"roman": "mekendeşteriŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендешиңизди",
"roman": "mekendeşiŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештериңизди",
"roman": "mekendeşteriŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендешиңизде",
"roman": "mekendeşiŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештериңизде",
"roman": "mekendeşteriŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендешиңизден",
"roman": "mekendeşiŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештериңизден",
"roman": "mekendeşteriŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun"
},
"expansion": "мекендеш • (mekendeş)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz terms suffixed with -даш",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"compatriot"
],
"id": "en-мекендеш-ky-noun-0QwtzSPM",
"links": [
[
"compatriot",
"compatriot"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mekenˈdeʃ]"
}
],
"word": "мекендеш"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "мекен",
"3": "даш",
"alt2": "деш",
"gloss1": "homeland"
},
"expansion": "мекен (meken, “homeland”) + -деш (-deş)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From мекен (meken, “homeland”) + -деш (-deş).",
"forms": [
{
"form": "mekendeş",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "мекендеш",
"roman": "mekendeş",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештер",
"roman": "mekendeşter",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мекендештин",
"roman": "mekendeştin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештердин",
"roman": "mekendeşterdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мекендешке",
"roman": "mekendeşke",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештерге",
"roman": "mekendeşterge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мекендешти",
"roman": "mekendeşti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештерди",
"roman": "mekendeşterdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мекендеште",
"roman": "mekendeşte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештерде",
"roman": "mekendeşterde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "мекендештен",
"roman": "mekendeşten",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештерден",
"roman": "mekendeşterden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "мекендешим",
"roman": "mekendeşim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештерим",
"roman": "mekendeşterim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендешимдин",
"roman": "mekendeşimdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештеримдин",
"roman": "mekendeşterimdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендешиме",
"roman": "mekendeşime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештериме",
"roman": "mekendeşterime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендешимди",
"roman": "mekendeşimdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештеримди",
"roman": "mekendeşterimdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендешимде",
"roman": "mekendeşimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештеримде",
"roman": "mekendeşterimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендешимден",
"roman": "mekendeşimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештеримден",
"roman": "mekendeşterimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендешиң",
"roman": "mekendeşiŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештериң",
"roman": "mekendeşteriŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендешиңдин",
"roman": "mekendeşiŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештериңдин",
"roman": "mekendeşteriŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендешиңе",
"roman": "mekendeşiŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештериңе",
"roman": "mekendeşteriŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендешиңди",
"roman": "mekendeşiŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештериңди",
"roman": "mekendeşteriŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендешиңде",
"roman": "mekendeşiŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештериңде",
"roman": "mekendeşteriŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендешиңден",
"roman": "mekendeşiŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештериңден",
"roman": "mekendeşteriŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендешиңиз",
"roman": "mekendeşiŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештериңиз",
"roman": "mekendeşteriŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендешиңиздин",
"roman": "mekendeşiŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештериңиздин",
"roman": "mekendeşteriŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендешиңизге",
"roman": "mekendeşiŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештериңизге",
"roman": "mekendeşteriŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендешиңизди",
"roman": "mekendeşiŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештериңизди",
"roman": "mekendeşteriŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендешиңизде",
"roman": "mekendeşiŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештериңизде",
"roman": "mekendeşteriŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендешиңизден",
"roman": "mekendeşiŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мекендештериңизден",
"roman": "mekendeşteriŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun"
},
"expansion": "мекендеш • (mekendeş)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms suffixed with -даш",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"compatriot"
],
"links": [
[
"compatriot",
"compatriot"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mekenˈdeʃ]"
}
],
"word": "мекендеш"
}
Download raw JSONL data for мекендеш meaning in Kyrgyz (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.