"кыргызча" meaning in Kyrgyz

See кыргызча in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /qɯrʁɯzt͡ʃɑ/
Etymology: кыргыз (kırgız) + -ча (-ca) Etymology templates: {{suf|ky|кыргыз|ча}} кыргыз (kırgız) + -ча (-ca) Head templates: {{head|ky|proper noun|Arabic spelling|قىرعىزچا|head=|sort=}} кыргызча • (kırgızca) (Arabic spelling قىرعىزچا), {{ky-proper noun}} кыргызча • (kırgızca) (Arabic spelling قىرعىزچا) Inflection templates: {{ky-decl-noun-sg}} Forms: kırgızca [romanization], قىرعىزچا [Arabic], no-table-tags [table-tags], кыргызча [nominative, singular], кыргызчанын [genitive, singular], кыргызчага [dative, singular], кыргызчаны [accusative, singular], кыргызчада [locative, singular], кыргызчадан [ablative, singular], кыргызчам [first-person, nominative, singular], кыргызчамдын [first-person, genitive, singular], кыргызчама [dative, first-person, singular], кыргызчамды [accusative, first-person, singular], кыргызчамда [first-person, locative, singular], кыргызчамдан [ablative, first-person, singular], кыргызчаң [informal, nominative, second-person, singular], кыргызчаңдын [genitive, informal, second-person, singular], кыргызчаңа [dative, informal, second-person, singular], кыргызчаңды [accusative, informal, second-person, singular], кыргызчаңда [informal, locative, second-person, singular], кыргызчаңдан [ablative, informal, second-person, singular], кыргызчаңыз [formal, nominative, second-person, singular], кыргызчаңыздын [formal, genitive, second-person, singular], кыргызчаңызга [dative, formal, second-person, singular], кыргызчаңызды [accusative, formal, second-person, singular], кыргызчаңызда [formal, locative, second-person, singular], кыргызчаңыздан [ablative, formal, second-person, singular]
  1. Kyrgyz (language) Categories (topical): Languages Categories (place): Kyrgyzstan Synonyms: кыргыз тили
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "кыргыз",
        "3": "ча"
      },
      "expansion": "кыргыз (kırgız) + -ча (-ca)",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "кыргыз (kırgız) + -ча (-ca)",
  "forms": [
    {
      "form": "kırgızca",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قىرعىزچا",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun-sg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызча",
      "roman": "kırgızca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчанын",
      "roman": "kırgızcanın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчага",
      "roman": "kırgızcaga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчаны",
      "roman": "kırgızcanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчада",
      "roman": "kırgızcada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчадан",
      "roman": "kırgızcadan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчам",
      "roman": "kırgızcam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчамдын",
      "roman": "kırgızcamdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчама",
      "roman": "kırgızcama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчамды",
      "roman": "kırgızcamdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчамда",
      "roman": "kırgızcamda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчамдан",
      "roman": "kırgızcamdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчаң",
      "roman": "kırgızcaŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчаңдын",
      "roman": "kırgızcaŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчаңа",
      "roman": "kırgızcaŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчаңды",
      "roman": "kırgızcaŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчаңда",
      "roman": "kırgızcaŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчаңдан",
      "roman": "kırgızcaŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчаңыз",
      "roman": "kırgızcaŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчаңыздын",
      "roman": "kırgızcaŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчаңызга",
      "roman": "kırgızcaŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчаңызды",
      "roman": "kırgızcaŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчаңызда",
      "roman": "kırgızcaŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчаңыздан",
      "roman": "kırgızcaŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "proper noun",
        "3": "Arabic spelling",
        "4": "قىرعىزچا",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "кыргызча • (kırgızca) (Arabic spelling قىرعىزچا)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "кыргызча • (kırgızca) (Arabic spelling قىرعىزچا)",
      "name": "ky-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "кыр‧гыз‧ча"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun-sg"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kyrgyz terms suffixed with -ча",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ky",
          "name": "Kyrgyzstan",
          "orig": "ky:Kyrgyzstan",
          "parents": [
            "Asia",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ky",
          "name": "Languages",
          "orig": "ky:Languages",
          "parents": [
            "Language",
            "Names",
            "Communication",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Do you speak Kyrgyz?",
          "roman": "Siz kırgızca bilesizbi?",
          "text": "Сиз кыргызча билесизби?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kyrgyz (language)"
      ],
      "id": "en-кыргызча-ky-name-Au6T0Pbp",
      "links": [
        [
          "Kyrgyz",
          "Kyrgyz"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "кыргыз тили"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qɯrʁɯzt͡ʃɑ/"
    }
  ],
  "word": "кыргызча"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "кыргыз",
        "3": "ча"
      },
      "expansion": "кыргыз (kırgız) + -ча (-ca)",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "кыргыз (kırgız) + -ча (-ca)",
  "forms": [
    {
      "form": "kırgızca",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قىرعىزچا",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun-sg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызча",
      "roman": "kırgızca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчанын",
      "roman": "kırgızcanın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчага",
      "roman": "kırgızcaga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчаны",
      "roman": "kırgızcanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчада",
      "roman": "kırgızcada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчадан",
      "roman": "kırgızcadan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчам",
      "roman": "kırgızcam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчамдын",
      "roman": "kırgızcamdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчама",
      "roman": "kırgızcama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчамды",
      "roman": "kırgızcamdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчамда",
      "roman": "kırgızcamda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчамдан",
      "roman": "kırgızcamdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчаң",
      "roman": "kırgızcaŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчаңдын",
      "roman": "kırgızcaŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчаңа",
      "roman": "kırgızcaŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчаңды",
      "roman": "kırgızcaŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчаңда",
      "roman": "kırgızcaŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчаңдан",
      "roman": "kırgızcaŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчаңыз",
      "roman": "kırgızcaŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчаңыздын",
      "roman": "kırgızcaŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчаңызга",
      "roman": "kırgızcaŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчаңызды",
      "roman": "kırgızcaŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчаңызда",
      "roman": "kırgızcaŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кыргызчаңыздан",
      "roman": "kırgızcaŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "proper noun",
        "3": "Arabic spelling",
        "4": "قىرعىزچا",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "кыргызча • (kırgızca) (Arabic spelling قىرعىزچا)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "кыргызча • (kırgızca) (Arabic spelling قىرعىزچا)",
      "name": "ky-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "кыр‧гыз‧ча"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun-sg"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kyrgyz entries with incorrect language header",
        "Kyrgyz lemmas",
        "Kyrgyz proper nouns",
        "Kyrgyz terms suffixed with -ча",
        "Kyrgyz terms with usage examples",
        "Kyrgyz uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ky:Kyrgyzstan",
        "ky:Languages"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Do you speak Kyrgyz?",
          "roman": "Siz kırgızca bilesizbi?",
          "text": "Сиз кыргызча билесизби?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kyrgyz (language)"
      ],
      "links": [
        [
          "Kyrgyz",
          "Kyrgyz"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "кыргыз тили"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qɯrʁɯzt͡ʃɑ/"
    }
  ],
  "word": "кыргызча"
}

Download raw JSONL data for кыргызча meaning in Kyrgyz (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.