"кыл" meaning in Kyrgyz

See кыл in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [qɯɫ]
Etymology: From Proto-Turkic *kïl (“hair”). Cognate with Bashkir ҡыл (qıl, “hair”), Kazakh қыл (qyl), Southern Altai кыл (kïl), Turkish kıl, Yakut кыл (kıl, “hair”), Uyghur قىل (qil, “hair”), etc. Etymology templates: {{inh|ky|trk-pro|*kïl||hair}} Proto-Turkic *kïl (“hair”), {{cog|ba|ҡыл||hair}} Bashkir ҡыл (qıl, “hair”), {{cog|kk|қыл}} Kazakh қыл (qyl), {{cog|alt|кыл}} Southern Altai кыл (kïl), {{cog|tr|kıl}} Turkish kıl, {{cog|sah|кыл||hair}} Yakut кыл (kıl, “hair”), {{cog|ug|قىل||hair}} Uyghur قىل (qil, “hair”) Head templates: {{head|ky|noun|Arabic spelling|قىل|head=|sort=}} кыл • (kıl) (Arabic spelling قىل), {{ky-noun|ы|дар}} кыл • (kıl) (Arabic spelling قىل) Inflection templates: {{ky-decl-noun}} Forms: kıl [romanization], قىل [Arabic], no-table-tags [table-tags], кыл [nominative, singular], кылдар [nominative, plural], кылдын [genitive, singular], кылдардын [genitive, plural], кылга [dative, singular], кылдарга [dative, plural], кылды [accusative, singular], кылдарды [accusative, plural], кылда [locative, singular], кылдарда [locative, plural], кылдан [ablative, singular], кылдардан [ablative, plural], кылым [first-person, nominative, singular], кылдарым [first-person, nominative, singular], кылымдын [first-person, genitive, singular], кылдарымдын [first-person, genitive, singular], кылыма [dative, first-person, singular], кылдарыма [dative, first-person, singular], кылымды [accusative, first-person, singular], кылдарымды [accusative, first-person, singular], кылымда [first-person, locative, singular], кылдарымда [first-person, locative, singular], кылымдан [ablative, first-person, singular], кылдарымдан [ablative, first-person, singular], кылың [informal, nominative, second-person, singular], кылдарың [informal, nominative, second-person, singular], кылыңдын [genitive, informal, second-person, singular], кылдарыңдын [genitive, informal, second-person, singular], кылыңа [dative, informal, second-person, singular], кылдарыңа [dative, informal, second-person, singular], кылыңды [accusative, informal, second-person, singular], кылдарыңды [accusative, informal, second-person, singular], кылыңда [informal, locative, second-person, singular], кылдарыңда [informal, locative, second-person, singular], кылыңдан [ablative, informal, second-person, singular], кылдарыңдан [ablative, informal, second-person, singular], кылыңыз [formal, nominative, second-person, singular], кылдарыңыз [formal, nominative, second-person, singular], кылыңыздын [formal, genitive, second-person, singular], кылдарыңыздын [formal, genitive, second-person, singular], кылыңызга [dative, formal, second-person, singular], кылдарыңызга [dative, formal, second-person, singular], кылыңызды [accusative, formal, second-person, singular], кылдарыңызды [accusative, formal, second-person, singular], кылыңызда [formal, locative, second-person, singular], кылдарыңызда [formal, locative, second-person, singular], кылыңыздан [ablative, formal, second-person, singular], кылдарыңыздан [ablative, formal, second-person, singular]
  1. hair, bristle
    Sense id: en-кыл-ky-noun-r4KtaI8Q
  2. (music) string Categories (topical): Musical instruments
    Sense id: en-кыл-ky-noun-RzKH-CmN Topics: entertainment, lifestyle, music

Verb

IPA: [qɯɫ] Forms: kıl [romanization], قىل [Arabic]
Etymology: From Proto-Turkic *kïl (“hair”). Cognate with Bashkir ҡыл (qıl, “hair”), Kazakh қыл (qyl), Southern Altai кыл (kïl), Turkish kıl, Yakut кыл (kıl, “hair”), Uyghur قىل (qil, “hair”), etc. Etymology templates: {{inh|ky|trk-pro|*kïl||hair}} Proto-Turkic *kïl (“hair”), {{cog|ba|ҡыл||hair}} Bashkir ҡыл (qıl, “hair”), {{cog|kk|қыл}} Kazakh қыл (qyl), {{cog|alt|кыл}} Southern Altai кыл (kïl), {{cog|tr|kıl}} Turkish kıl, {{cog|sah|кыл||hair}} Yakut кыл (kıl, “hair”), {{cog|ug|قىل||hair}} Uyghur قىل (qil, “hair”) Head templates: {{head|ky|verb|Arabic spelling|قىل|head=}} кыл • (kıl) (Arabic spelling قىل), {{ky-verb}} кыл • (kıl) (Arabic spelling قىل)
  1. to do (to take action)
    Sense id: en-кыл-ky-verb-zgMg8SjN Categories (other): Kyrgyz entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries Disambiguation of Kyrgyz entries with incorrect language header: 20 8 72 Disambiguation of Pages with 5 entries: 9 2 42 2 2 7 21 12 2 Disambiguation of Pages with entries: 7 1 56 1 1 5 16 9 1
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kïl",
        "4": "",
        "5": "hair"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kïl (“hair”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ҡыл",
        "3": "",
        "4": "hair"
      },
      "expansion": "Bashkir ҡыл (qıl, “hair”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "қыл"
      },
      "expansion": "Kazakh қыл (qyl)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "кыл"
      },
      "expansion": "Southern Altai кыл (kïl)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "kıl"
      },
      "expansion": "Turkish kıl",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "кыл",
        "3": "",
        "4": "hair"
      },
      "expansion": "Yakut кыл (kıl, “hair”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "قىل",
        "3": "",
        "4": "hair"
      },
      "expansion": "Uyghur قىل (qil, “hair”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *kïl (“hair”).\nCognate with Bashkir ҡыл (qıl, “hair”), Kazakh қыл (qyl), Southern Altai кыл (kïl), Turkish kıl, Yakut кыл (kıl, “hair”), Uyghur قىل (qil, “hair”), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "kıl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قىل",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "кыл",
      "roman": "kıl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдар",
      "roman": "kıldar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдын",
      "roman": "kıldın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдардын",
      "roman": "kıldardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кылга",
      "roman": "kılga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдарга",
      "roman": "kıldarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кылды",
      "roman": "kıldı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдарды",
      "roman": "kıldardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кылда",
      "roman": "kılda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдарда",
      "roman": "kıldarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдан",
      "roman": "kıldan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдардан",
      "roman": "kıldardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кылым",
      "roman": "kılım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдарым",
      "roman": "kıldarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылымдын",
      "roman": "kılımdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдарымдын",
      "roman": "kıldarımdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылыма",
      "roman": "kılıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдарыма",
      "roman": "kıldarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылымды",
      "roman": "kılımdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдарымды",
      "roman": "kıldarımdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылымда",
      "roman": "kılımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдарымда",
      "roman": "kıldarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылымдан",
      "roman": "kılımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдарымдан",
      "roman": "kıldarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылың",
      "roman": "kılıŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдарың",
      "roman": "kıldarıŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылыңдын",
      "roman": "kılıŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдарыңдын",
      "roman": "kıldarıŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылыңа",
      "roman": "kılıŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдарыңа",
      "roman": "kıldarıŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылыңды",
      "roman": "kılıŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдарыңды",
      "roman": "kıldarıŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылыңда",
      "roman": "kılıŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдарыңда",
      "roman": "kıldarıŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылыңдан",
      "roman": "kılıŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдарыңдан",
      "roman": "kıldarıŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылыңыз",
      "roman": "kılıŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдарыңыз",
      "roman": "kıldarıŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылыңыздын",
      "roman": "kılıŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдарыңыздын",
      "roman": "kıldarıŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылыңызга",
      "roman": "kılıŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдарыңызга",
      "roman": "kıldarıŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылыңызды",
      "roman": "kılıŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдарыңызды",
      "roman": "kıldarıŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылыңызда",
      "roman": "kılıŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдарыңызда",
      "roman": "kıldarıŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылыңыздан",
      "roman": "kılıŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдарыңыздан",
      "roman": "kıldarıŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "noun",
        "3": "Arabic spelling",
        "4": "قىل",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "кыл • (kıl) (Arabic spelling قىل)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ы",
        "2": "дар"
      },
      "expansion": "кыл • (kıl) (Arabic spelling قىل)",
      "name": "ky-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hair, bristle"
      ],
      "id": "en-кыл-ky-noun-r4KtaI8Q",
      "links": [
        [
          "hair",
          "hair"
        ],
        [
          "bristle",
          "bristle"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ky",
          "name": "Musical instruments",
          "orig": "ky:Musical instruments",
          "parents": [
            "Music",
            "Tools",
            "Art",
            "Sound",
            "Technology",
            "Culture",
            "Energy",
            "All topics",
            "Society",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "string"
      ],
      "id": "en-кыл-ky-noun-RzKH-CmN",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "string",
          "string"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) string"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qɯɫ]"
    }
  ],
  "word": "кыл"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kïl",
        "4": "",
        "5": "hair"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kïl (“hair”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ҡыл",
        "3": "",
        "4": "hair"
      },
      "expansion": "Bashkir ҡыл (qıl, “hair”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "қыл"
      },
      "expansion": "Kazakh қыл (qyl)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "кыл"
      },
      "expansion": "Southern Altai кыл (kïl)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "kıl"
      },
      "expansion": "Turkish kıl",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "кыл",
        "3": "",
        "4": "hair"
      },
      "expansion": "Yakut кыл (kıl, “hair”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "قىل",
        "3": "",
        "4": "hair"
      },
      "expansion": "Uyghur قىل (qil, “hair”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *kïl (“hair”).\nCognate with Bashkir ҡыл (qıl, “hair”), Kazakh қыл (qyl), Southern Altai кыл (kïl), Turkish kıl, Yakut кыл (kıl, “hair”), Uyghur قىل (qil, “hair”), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "kıl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قىل",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "verb",
        "3": "Arabic spelling",
        "4": "قىل",
        "head": ""
      },
      "expansion": "кыл • (kıl) (Arabic spelling قىل)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "кыл • (kıl) (Arabic spelling قىل)",
      "name": "ky-verb"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 8 72",
          "kind": "other",
          "name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 2 42 2 2 7 21 12 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 1 56 1 1 5 16 9 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to do (to take action)"
      ],
      "id": "en-кыл-ky-verb-zgMg8SjN",
      "links": [
        [
          "do",
          "do"
        ],
        [
          "take action",
          "take action"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qɯɫ]"
    }
  ],
  "word": "кыл"
}
{
  "categories": [
    "Kyrgyz entries with incorrect language header",
    "Kyrgyz lemmas",
    "Kyrgyz nouns",
    "Kyrgyz terms derived from Proto-Turkic",
    "Kyrgyz terms inherited from Proto-Turkic",
    "Kyrgyz verbs",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kïl",
        "4": "",
        "5": "hair"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kïl (“hair”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ҡыл",
        "3": "",
        "4": "hair"
      },
      "expansion": "Bashkir ҡыл (qıl, “hair”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "қыл"
      },
      "expansion": "Kazakh қыл (qyl)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "кыл"
      },
      "expansion": "Southern Altai кыл (kïl)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "kıl"
      },
      "expansion": "Turkish kıl",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "кыл",
        "3": "",
        "4": "hair"
      },
      "expansion": "Yakut кыл (kıl, “hair”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "قىل",
        "3": "",
        "4": "hair"
      },
      "expansion": "Uyghur قىل (qil, “hair”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *kïl (“hair”).\nCognate with Bashkir ҡыл (qıl, “hair”), Kazakh қыл (qyl), Southern Altai кыл (kïl), Turkish kıl, Yakut кыл (kıl, “hair”), Uyghur قىل (qil, “hair”), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "kıl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قىل",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "кыл",
      "roman": "kıl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдар",
      "roman": "kıldar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдын",
      "roman": "kıldın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдардын",
      "roman": "kıldardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кылга",
      "roman": "kılga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдарга",
      "roman": "kıldarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кылды",
      "roman": "kıldı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдарды",
      "roman": "kıldardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кылда",
      "roman": "kılda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдарда",
      "roman": "kıldarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдан",
      "roman": "kıldan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдардан",
      "roman": "kıldardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кылым",
      "roman": "kılım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдарым",
      "roman": "kıldarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылымдын",
      "roman": "kılımdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдарымдын",
      "roman": "kıldarımdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылыма",
      "roman": "kılıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдарыма",
      "roman": "kıldarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылымды",
      "roman": "kılımdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдарымды",
      "roman": "kıldarımdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылымда",
      "roman": "kılımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдарымда",
      "roman": "kıldarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылымдан",
      "roman": "kılımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдарымдан",
      "roman": "kıldarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылың",
      "roman": "kılıŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдарың",
      "roman": "kıldarıŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылыңдын",
      "roman": "kılıŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдарыңдын",
      "roman": "kıldarıŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылыңа",
      "roman": "kılıŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдарыңа",
      "roman": "kıldarıŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылыңды",
      "roman": "kılıŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдарыңды",
      "roman": "kıldarıŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылыңда",
      "roman": "kılıŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдарыңда",
      "roman": "kıldarıŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылыңдан",
      "roman": "kılıŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдарыңдан",
      "roman": "kıldarıŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылыңыз",
      "roman": "kılıŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдарыңыз",
      "roman": "kıldarıŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылыңыздын",
      "roman": "kılıŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдарыңыздын",
      "roman": "kıldarıŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылыңызга",
      "roman": "kılıŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдарыңызга",
      "roman": "kıldarıŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылыңызды",
      "roman": "kılıŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдарыңызды",
      "roman": "kıldarıŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылыңызда",
      "roman": "kılıŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдарыңызда",
      "roman": "kıldarıŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылыңыздан",
      "roman": "kılıŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кылдарыңыздан",
      "roman": "kıldarıŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "noun",
        "3": "Arabic spelling",
        "4": "قىل",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "кыл • (kıl) (Arabic spelling قىل)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ы",
        "2": "дар"
      },
      "expansion": "кыл • (kıl) (Arabic spelling قىل)",
      "name": "ky-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hair, bristle"
      ],
      "links": [
        [
          "hair",
          "hair"
        ],
        [
          "bristle",
          "bristle"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ky:Musical instruments"
      ],
      "glosses": [
        "string"
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "string",
          "string"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) string"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qɯɫ]"
    }
  ],
  "word": "кыл"
}

{
  "categories": [
    "Kyrgyz entries with incorrect language header",
    "Kyrgyz lemmas",
    "Kyrgyz nouns",
    "Kyrgyz terms derived from Proto-Turkic",
    "Kyrgyz terms inherited from Proto-Turkic",
    "Kyrgyz verbs",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kïl",
        "4": "",
        "5": "hair"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kïl (“hair”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ҡыл",
        "3": "",
        "4": "hair"
      },
      "expansion": "Bashkir ҡыл (qıl, “hair”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "қыл"
      },
      "expansion": "Kazakh қыл (qyl)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "кыл"
      },
      "expansion": "Southern Altai кыл (kïl)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "kıl"
      },
      "expansion": "Turkish kıl",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "кыл",
        "3": "",
        "4": "hair"
      },
      "expansion": "Yakut кыл (kıl, “hair”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "قىل",
        "3": "",
        "4": "hair"
      },
      "expansion": "Uyghur قىل (qil, “hair”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *kïl (“hair”).\nCognate with Bashkir ҡыл (qıl, “hair”), Kazakh қыл (qyl), Southern Altai кыл (kïl), Turkish kıl, Yakut кыл (kıl, “hair”), Uyghur قىل (qil, “hair”), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "kıl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قىل",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "verb",
        "3": "Arabic spelling",
        "4": "قىل",
        "head": ""
      },
      "expansion": "кыл • (kıl) (Arabic spelling قىل)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "кыл • (kıl) (Arabic spelling قىل)",
      "name": "ky-verb"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to do (to take action)"
      ],
      "links": [
        [
          "do",
          "do"
        ],
        [
          "take action",
          "take action"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qɯɫ]"
    }
  ],
  "word": "кыл"
}

Download raw JSONL data for кыл meaning in Kyrgyz (10.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.