See кыймыл in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for кыймыл meaning in Kyrgyz (8.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "кыймык",
"t": "movement"
},
"expansion": "Southern Altai кыймык (kïymïk, “movement”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "қимыл"
},
"expansion": "Kazakh қимыл (qimyl)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare to Southern Altai кыймык (kïymïk, “movement”), Kazakh қимыл (qimyl).",
"forms": [
{
"form": "kıymıl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قىيمىل",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "кыймыл",
"roman": "kıymıl",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдар",
"roman": "kıymıldar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кыймылдын",
"roman": "kıymıldın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдардын",
"roman": "kıymıldardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кыймылга",
"roman": "kıymılga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдарга",
"roman": "kıymıldarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кыймылды",
"roman": "kıymıldı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдарды",
"roman": "kıymıldardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кыймылда",
"roman": "kıymılda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдарда",
"roman": "kıymıldarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "кыймылдан",
"roman": "kıymıldan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдардан",
"roman": "kıymıldardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "кыймылым",
"roman": "kıymılım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдарым",
"roman": "kıymıldarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылымдын",
"roman": "kıymılımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдарымдын",
"roman": "kıymıldarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылыма",
"roman": "kıymılıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдарыма",
"roman": "kıymıldarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылымды",
"roman": "kıymılımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдарымды",
"roman": "kıymıldarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылымда",
"roman": "kıymılımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдарымда",
"roman": "kıymıldarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылымдан",
"roman": "kıymılımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдарымдан",
"roman": "kıymıldarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылың",
"roman": "kıymılıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдарың",
"roman": "kıymıldarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылыңдын",
"roman": "kıymılıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдарыңдын",
"roman": "kıymıldarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылыңа",
"roman": "kıymılıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдарыңа",
"roman": "kıymıldarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылыңды",
"roman": "kıymılıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдарыңды",
"roman": "kıymıldarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылыңда",
"roman": "kıymılıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдарыңда",
"roman": "kıymıldarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылыңдан",
"roman": "kıymılıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдарыңдан",
"roman": "kıymıldarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылыңыз",
"roman": "kıymılıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдарыңыз",
"roman": "kıymıldarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылыңыздын",
"roman": "kıymılıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдарыңыздын",
"roman": "kıymıldarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылыңызга",
"roman": "kıymılıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдарыңызга",
"roman": "kıymıldarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылыңызды",
"roman": "kıymılıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдарыңызды",
"roman": "kıymıldarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылыңызда",
"roman": "kıymılıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдарыңызда",
"roman": "kıymıldarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылыңыздан",
"roman": "kıymılıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдарыңыздан",
"roman": "kıymıldarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "قىيمىل",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "кыймыл • (kıymıl) (Arabic spelling قىيمىل)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "кыймыл • (kıymıl) (Arabic spelling قىيمىل)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "immobility",
"roman": "kıymılsızdık",
"word": "кыймылсыздык"
}
],
"glosses": [
"movement"
],
"id": "en-кыймыл-ky-noun-pjeZaQjq",
"links": [
[
"movement",
"movement"
]
]
}
],
"word": "кыймыл"
}
{
"derived": [
{
"english": "immobility",
"roman": "kıymılsızdık",
"word": "кыймылсыздык"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "кыймык",
"t": "movement"
},
"expansion": "Southern Altai кыймык (kïymïk, “movement”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "қимыл"
},
"expansion": "Kazakh қимыл (qimyl)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare to Southern Altai кыймык (kïymïk, “movement”), Kazakh қимыл (qimyl).",
"forms": [
{
"form": "kıymıl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قىيمىل",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "кыймыл",
"roman": "kıymıl",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдар",
"roman": "kıymıldar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кыймылдын",
"roman": "kıymıldın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдардын",
"roman": "kıymıldardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кыймылга",
"roman": "kıymılga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдарга",
"roman": "kıymıldarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кыймылды",
"roman": "kıymıldı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдарды",
"roman": "kıymıldardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кыймылда",
"roman": "kıymılda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдарда",
"roman": "kıymıldarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "кыймылдан",
"roman": "kıymıldan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдардан",
"roman": "kıymıldardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "кыймылым",
"roman": "kıymılım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдарым",
"roman": "kıymıldarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылымдын",
"roman": "kıymılımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдарымдын",
"roman": "kıymıldarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылыма",
"roman": "kıymılıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдарыма",
"roman": "kıymıldarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылымды",
"roman": "kıymılımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдарымды",
"roman": "kıymıldarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылымда",
"roman": "kıymılımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдарымда",
"roman": "kıymıldarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылымдан",
"roman": "kıymılımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдарымдан",
"roman": "kıymıldarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылың",
"roman": "kıymılıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдарың",
"roman": "kıymıldarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылыңдын",
"roman": "kıymılıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдарыңдын",
"roman": "kıymıldarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылыңа",
"roman": "kıymılıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдарыңа",
"roman": "kıymıldarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылыңды",
"roman": "kıymılıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдарыңды",
"roman": "kıymıldarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылыңда",
"roman": "kıymılıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдарыңда",
"roman": "kıymıldarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылыңдан",
"roman": "kıymılıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдарыңдан",
"roman": "kıymıldarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылыңыз",
"roman": "kıymılıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдарыңыз",
"roman": "kıymıldarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылыңыздын",
"roman": "kıymılıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдарыңыздын",
"roman": "kıymıldarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылыңызга",
"roman": "kıymılıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдарыңызга",
"roman": "kıymıldarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылыңызды",
"roman": "kıymılıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдарыңызды",
"roman": "kıymıldarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылыңызда",
"roman": "kıymılıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдарыңызда",
"roman": "kıymıldarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылыңыздан",
"roman": "kıymılıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыймылдарыңыздан",
"roman": "kıymıldarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "قىيمىل",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "кыймыл • (kıymıl) (Arabic spelling قىيمىل)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "кыймыл • (kıymıl) (Arabic spelling قىيمىل)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns"
],
"glosses": [
"movement"
],
"links": [
[
"movement",
"movement"
]
]
}
],
"word": "кыймыл"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.