See коңуз in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "қоңыз"
},
"expansion": "Kazakh қоңыз (qoñyz)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "коҥус"
},
"expansion": "Southern Altai коҥус (koŋus)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "qoñuz"
},
"expansion": "Crimean Tatar qoñuz",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ҡуңыҙ"
},
"expansion": "Bashkir ҡуңыҙ (quñıź)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "qoñğız"
},
"expansion": "Tatar qoñğız",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "qoʻngʻiz"
},
"expansion": "Uzbek qoʻngʻiz",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "قوڭغۇز"
},
"expansion": "Uyghur قوڭغۇز (qongghuz)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Kazakh қоңыз (qoñyz), Southern Altai коҥус (koŋus), Crimean Tatar qoñuz, Bashkir ҡуңыҙ (quñıź), Tatar qoñğız, Uzbek qoʻngʻiz, Uyghur قوڭغۇز (qongghuz), etc.",
"forms": [
{
"form": "koŋuz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قوڭۇز",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "коңуз",
"roman": "koŋuz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздар",
"roman": "koŋuzdar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "коңуздун",
"roman": "koŋuzdun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздардын",
"roman": "koŋuzdardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "коңузга",
"roman": "koŋuzga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздарга",
"roman": "koŋuzdarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "коңузду",
"roman": "koŋuzdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздарды",
"roman": "koŋuzdardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "коңузда",
"roman": "koŋuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздарда",
"roman": "koŋuzdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "коңуздан",
"roman": "koŋuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздардан",
"roman": "koŋuzdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "коңузум",
"roman": "koŋuzum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздарым",
"roman": "koŋuzdarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "коңузумдун",
"roman": "koŋuzumdun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздарымдын",
"roman": "koŋuzdarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "коңузума",
"roman": "koŋuzuma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздарыма",
"roman": "koŋuzdarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңузумду",
"roman": "koŋuzumdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздарымды",
"roman": "koŋuzdarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңузумда",
"roman": "koŋuzumda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздарымда",
"roman": "koŋuzdarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "коңузумдан",
"roman": "koŋuzumdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздарымдан",
"roman": "koŋuzdarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңузуң",
"roman": "koŋuzuŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздарың",
"roman": "koŋuzdarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңузуңдун",
"roman": "koŋuzuŋdun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздарыңдын",
"roman": "koŋuzdarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңузуңа",
"roman": "koŋuzuŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздарыңа",
"roman": "koŋuzdarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңузуңду",
"roman": "koŋuzuŋdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздарыңды",
"roman": "koŋuzdarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңузуңда",
"roman": "koŋuzuŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздарыңда",
"roman": "koŋuzdarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңузуңдан",
"roman": "koŋuzuŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздарыңдан",
"roman": "koŋuzdarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңузуңуз",
"roman": "koŋuzuŋuz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздарыңыз",
"roman": "koŋuzdarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңузуңуздун",
"roman": "koŋuzuŋuzdun",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздарыңыздын",
"roman": "koŋuzdarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңузуңузга",
"roman": "koŋuzuŋuzga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздарыңызга",
"roman": "koŋuzdarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңузуңузду",
"roman": "koŋuzuŋuzdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздарыңызды",
"roman": "koŋuzdarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңузуңузда",
"roman": "koŋuzuŋuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздарыңызда",
"roman": "koŋuzdarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңузуңуздан",
"roman": "koŋuzuŋuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздарыңыздан",
"roman": "koŋuzdarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "قوڭۇز",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "коңуз • (koŋuz) (Arabic spelling قوڭۇز)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"2": "коңуздар"
},
"expansion": "коңуз • (koŋuz) (Arabic spelling قوڭۇز)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ky",
"name": "Insects",
"orig": "ky:Insects",
"parents": [
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"beetle"
],
"id": "en-коңуз-ky-noun-ez5839vK",
"links": [
[
"beetle",
"beetle"
]
]
}
],
"word": "коңуз"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "қоңыз"
},
"expansion": "Kazakh қоңыз (qoñyz)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "коҥус"
},
"expansion": "Southern Altai коҥус (koŋus)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "qoñuz"
},
"expansion": "Crimean Tatar qoñuz",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ҡуңыҙ"
},
"expansion": "Bashkir ҡуңыҙ (quñıź)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "qoñğız"
},
"expansion": "Tatar qoñğız",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "qoʻngʻiz"
},
"expansion": "Uzbek qoʻngʻiz",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "قوڭغۇز"
},
"expansion": "Uyghur قوڭغۇز (qongghuz)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Kazakh қоңыз (qoñyz), Southern Altai коҥус (koŋus), Crimean Tatar qoñuz, Bashkir ҡуңыҙ (quñıź), Tatar qoñğız, Uzbek qoʻngʻiz, Uyghur قوڭغۇز (qongghuz), etc.",
"forms": [
{
"form": "koŋuz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قوڭۇز",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "коңуз",
"roman": "koŋuz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздар",
"roman": "koŋuzdar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "коңуздун",
"roman": "koŋuzdun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздардын",
"roman": "koŋuzdardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "коңузга",
"roman": "koŋuzga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздарга",
"roman": "koŋuzdarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "коңузду",
"roman": "koŋuzdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздарды",
"roman": "koŋuzdardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "коңузда",
"roman": "koŋuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздарда",
"roman": "koŋuzdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "коңуздан",
"roman": "koŋuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздардан",
"roman": "koŋuzdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "коңузум",
"roman": "koŋuzum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздарым",
"roman": "koŋuzdarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "коңузумдун",
"roman": "koŋuzumdun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздарымдын",
"roman": "koŋuzdarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "коңузума",
"roman": "koŋuzuma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздарыма",
"roman": "koŋuzdarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңузумду",
"roman": "koŋuzumdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздарымды",
"roman": "koŋuzdarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңузумда",
"roman": "koŋuzumda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздарымда",
"roman": "koŋuzdarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "коңузумдан",
"roman": "koŋuzumdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздарымдан",
"roman": "koŋuzdarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңузуң",
"roman": "koŋuzuŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздарың",
"roman": "koŋuzdarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңузуңдун",
"roman": "koŋuzuŋdun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздарыңдын",
"roman": "koŋuzdarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңузуңа",
"roman": "koŋuzuŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздарыңа",
"roman": "koŋuzdarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңузуңду",
"roman": "koŋuzuŋdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздарыңды",
"roman": "koŋuzdarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңузуңда",
"roman": "koŋuzuŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздарыңда",
"roman": "koŋuzdarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңузуңдан",
"roman": "koŋuzuŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздарыңдан",
"roman": "koŋuzdarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңузуңуз",
"roman": "koŋuzuŋuz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздарыңыз",
"roman": "koŋuzdarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңузуңуздун",
"roman": "koŋuzuŋuzdun",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздарыңыздын",
"roman": "koŋuzdarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңузуңузга",
"roman": "koŋuzuŋuzga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздарыңызга",
"roman": "koŋuzdarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңузуңузду",
"roman": "koŋuzuŋuzdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздарыңызды",
"roman": "koŋuzdarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңузуңузда",
"roman": "koŋuzuŋuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздарыңызда",
"roman": "koŋuzdarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңузуңуздан",
"roman": "koŋuzuŋuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коңуздарыңыздан",
"roman": "koŋuzdarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "قوڭۇز",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "коңуз • (koŋuz) (Arabic spelling قوڭۇز)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"2": "коңуздар"
},
"expansion": "коңуз • (koŋuz) (Arabic spelling قوڭۇز)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ky:Insects"
],
"glosses": [
"beetle"
],
"links": [
[
"beetle",
"beetle"
]
]
}
],
"word": "коңуз"
}
Download raw JSONL data for коңуз meaning in Kyrgyz (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.