кооп in Kyrgyz

IPA: /qoːp/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From Arabic خَوْف (ḵawf). Etymology templates: {{bor|ky|ar|خَوْف}} Arabic خَوْف (ḵawf) Head templates: {{head|ky|noun|Arabic spelling|قووپ|head=|sort=}} кооп • (koop) (Arabic spelling قووپ), {{ky-noun|кообу|тор}} кооп • (koop) (Arabic spelling قووپ) Inflection templates: {{ky-decl-noun}} Forms: koop [romanization], قووپ [Arabic], no-table-tags [table-tags], кооп [nominative, singular], кооптор [nominative, plural], кооптун [genitive, singular], кооптордун [genitive, plural], коопко [dative, singular], коопторго [dative, plural], коопту [accusative, singular], коопторду [accusative, plural], коопто [locative, singular], кооптордо [locative, plural], кооптон [ablative, singular], кооптордон [ablative, plural], коопум [first-person, nominative, singular], коопторум [first-person, nominative, singular], коопумдун [first-person, genitive, singular], коопторумдун [first-person, genitive, singular], коопума [dative, first-person, singular], коопторума [dative, first-person, singular], коопумду [accusative, first-person, singular], коопторумду [accusative, first-person, singular], коопумда [first-person, locative, singular], коопторумда [first-person, locative, singular], коопумдан [ablative, first-person, singular], коопторумдан [ablative, first-person, singular], коопуң [informal, nominative, second-person, singular], коопторуң [informal, nominative, second-person, singular], коопуңдун [genitive, informal, second-person, singular], коопторуңдун [genitive, informal, second-person, singular], коопуңа [dative, informal, second-person, singular], коопторуңа [dative, informal, second-person, singular], коопуңду [accusative, informal, second-person, singular], коопторуңду [accusative, informal, second-person, singular], коопуңда [informal, locative, second-person, singular], коопторуңда [informal, locative, second-person, singular], коопуңдан [ablative, informal, second-person, singular], коопторуңдан [ablative, informal, second-person, singular], коопуңуз [formal, nominative, second-person, singular], коопторуңуз [formal, nominative, second-person, singular], коопуңуздун [formal, genitive, second-person, singular], коопторуңуздун [formal, genitive, second-person, singular], коопуңузга [dative, formal, second-person, singular], коопторуңузга [dative, formal, second-person, singular], коопуңузду [accusative, formal, second-person, singular], коопторуңузду [accusative, formal, second-person, singular], коопуңузда [formal, locative, second-person, singular], коопторуңузда [formal, locative, second-person, singular], коопуңуздан [ablative, formal, second-person, singular], коопторуңуздан [ablative, formal, second-person, singular]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "ar",
        "3": "خَوْف"
      },
      "expansion": "Arabic خَوْف (ḵawf)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic خَوْف (ḵawf).",
  "forms": [
    {
      "form": "koop",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قووپ",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "кооп",
      "roman": "koop",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кооптор",
      "roman": "kooptor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кооптун",
      "roman": "kooptun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кооптордун",
      "roman": "kooptordun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коопко",
      "roman": "koopko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопторго",
      "roman": "kooptorgo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коопту",
      "roman": "kooptu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопторду",
      "roman": "kooptordu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коопто",
      "roman": "koopto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кооптордо",
      "roman": "kooptordo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кооптон",
      "roman": "koopton",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кооптордон",
      "roman": "kooptordon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коопум",
      "roman": "koopum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопторум",
      "roman": "kooptorum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопумдун",
      "roman": "koopumdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопторумдун",
      "roman": "kooptorumdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопума",
      "roman": "koopuma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопторума",
      "roman": "kooptoruma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопумду",
      "roman": "koopumdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопторумду",
      "roman": "kooptorumdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопумда",
      "roman": "koopumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопторумда",
      "roman": "kooptorumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопумдан",
      "roman": "koopumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопторумдан",
      "roman": "kooptorumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопуң",
      "roman": "koopuŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопторуң",
      "roman": "kooptoruŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопуңдун",
      "roman": "koopuŋdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопторуңдун",
      "roman": "kooptoruŋdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопуңа",
      "roman": "koopuŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопторуңа",
      "roman": "kooptoruŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопуңду",
      "roman": "koopuŋdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопторуңду",
      "roman": "kooptoruŋdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопуңда",
      "roman": "koopuŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопторуңда",
      "roman": "kooptoruŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопуңдан",
      "roman": "koopuŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопторуңдан",
      "roman": "kooptoruŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопуңуз",
      "roman": "koopuŋuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопторуңуз",
      "roman": "kooptoruŋuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопуңуздун",
      "roman": "koopuŋuzdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопторуңуздун",
      "roman": "kooptoruŋuzdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопуңузга",
      "roman": "koopuŋuzga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопторуңузга",
      "roman": "kooptoruŋuzga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопуңузду",
      "roman": "koopuŋuzdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопторуңузду",
      "roman": "kooptoruŋuzdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопуңузда",
      "roman": "koopuŋuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопторуңузда",
      "roman": "kooptoruŋuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопуңуздан",
      "roman": "koopuŋuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопторуңуздан",
      "roman": "kooptoruŋuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "noun",
        "3": "Arabic spelling",
        "4": "قووپ",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "кооп • (koop) (Arabic spelling قووپ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "кообу",
        "2": "тор"
      },
      "expansion": "кооп • (koop) (Arabic spelling قووپ)",
      "name": "ky-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "kooptuu",
          "word": "кооптуу"
        },
        {
          "roman": "kooptuuluk",
          "word": "кооптуулук"
        },
        {
          "roman": "koopsuz",
          "word": "коопсуз"
        },
        {
          "roman": "koopsuzduk",
          "word": "коопсуздук"
        }
      ],
      "glosses": [
        "danger"
      ],
      "id": "en-кооп-ky-noun-Ej~WZqo5",
      "links": [
        [
          "danger",
          "danger"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qoːp/"
    }
  ],
  "word": "кооп"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "derived": [
    {
      "roman": "kooptuu",
      "word": "кооптуу"
    },
    {
      "roman": "kooptuuluk",
      "word": "кооптуулук"
    },
    {
      "roman": "koopsuz",
      "word": "коопсуз"
    },
    {
      "roman": "koopsuzduk",
      "word": "коопсуздук"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "ar",
        "3": "خَوْف"
      },
      "expansion": "Arabic خَوْف (ḵawf)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic خَوْف (ḵawf).",
  "forms": [
    {
      "form": "koop",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قووپ",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "кооп",
      "roman": "koop",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кооптор",
      "roman": "kooptor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кооптун",
      "roman": "kooptun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кооптордун",
      "roman": "kooptordun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коопко",
      "roman": "koopko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопторго",
      "roman": "kooptorgo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коопту",
      "roman": "kooptu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопторду",
      "roman": "kooptordu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коопто",
      "roman": "koopto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кооптордо",
      "roman": "kooptordo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кооптон",
      "roman": "koopton",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кооптордон",
      "roman": "kooptordon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коопум",
      "roman": "koopum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопторум",
      "roman": "kooptorum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопумдун",
      "roman": "koopumdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопторумдун",
      "roman": "kooptorumdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопума",
      "roman": "koopuma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопторума",
      "roman": "kooptoruma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопумду",
      "roman": "koopumdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопторумду",
      "roman": "kooptorumdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопумда",
      "roman": "koopumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопторумда",
      "roman": "kooptorumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопумдан",
      "roman": "koopumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопторумдан",
      "roman": "kooptorumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопуң",
      "roman": "koopuŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопторуң",
      "roman": "kooptoruŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопуңдун",
      "roman": "koopuŋdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопторуңдун",
      "roman": "kooptoruŋdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопуңа",
      "roman": "koopuŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопторуңа",
      "roman": "kooptoruŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопуңду",
      "roman": "koopuŋdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопторуңду",
      "roman": "kooptoruŋdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопуңда",
      "roman": "koopuŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопторуңда",
      "roman": "kooptoruŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопуңдан",
      "roman": "koopuŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопторуңдан",
      "roman": "kooptoruŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопуңуз",
      "roman": "koopuŋuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопторуңуз",
      "roman": "kooptoruŋuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопуңуздун",
      "roman": "koopuŋuzdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопторуңуздун",
      "roman": "kooptoruŋuzdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопуңузга",
      "roman": "koopuŋuzga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопторуңузга",
      "roman": "kooptoruŋuzga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопуңузду",
      "roman": "koopuŋuzdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопторуңузду",
      "roman": "kooptoruŋuzdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопуңузда",
      "roman": "koopuŋuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопторуңузда",
      "roman": "kooptoruŋuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопуңуздан",
      "roman": "koopuŋuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коопторуңуздан",
      "roman": "kooptoruŋuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "noun",
        "3": "Arabic spelling",
        "4": "قووپ",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "кооп • (koop) (Arabic spelling قووپ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "кообу",
        "2": "тор"
      },
      "expansion": "кооп • (koop) (Arabic spelling قووپ)",
      "name": "ky-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kyrgyz entries with incorrect language header",
        "Kyrgyz lemmas",
        "Kyrgyz nouns",
        "Kyrgyz terms borrowed from Arabic",
        "Kyrgyz terms derived from Arabic",
        "Kyrgyz terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "danger"
      ],
      "links": [
        [
          "danger",
          "danger"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qoːp/"
    }
  ],
  "word": "кооп"
}

"кооп" meaning in Kyrgyz

Noun