See каржы in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for каржы meaning in Kyrgyz (8.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "ar",
"3": "خَرْج"
},
"expansion": "Arabic خَرْج (ḵarj)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Arabic خَرْج (ḵarj).",
"forms": [
{
"form": "karjı",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قارجى",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "каржы",
"roman": "karjı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "каржылар",
"roman": "karjılar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "каржынын",
"roman": "karjının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "каржылардын",
"roman": "karjılardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "каржыга",
"roman": "karjıga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыларга",
"roman": "karjılarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "каржыны",
"roman": "karjını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыларды",
"roman": "karjılardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "каржыда",
"roman": "karjıda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыларда",
"roman": "karjılarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "каржыдан",
"roman": "karjıdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "каржылардан",
"roman": "karjılardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "каржым",
"roman": "karjım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыларым",
"roman": "karjılarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "каржымдын",
"roman": "karjımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыларымдын",
"roman": "karjılarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыма",
"roman": "karjıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыларыма",
"roman": "karjılarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржымды",
"roman": "karjımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыларымды",
"roman": "karjılarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржымда",
"roman": "karjımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыларымда",
"roman": "karjılarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "каржымдан",
"roman": "karjımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыларымдан",
"roman": "karjılarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржың",
"roman": "karjıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыларың",
"roman": "karjılarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыңдын",
"roman": "karjıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыларыңдын",
"roman": "karjılarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыңа",
"roman": "karjıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыларыңа",
"roman": "karjılarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыңды",
"roman": "karjıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыларыңды",
"roman": "karjılarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыңда",
"roman": "karjıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыларыңда",
"roman": "karjılarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыңдан",
"roman": "karjıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыларыңдан",
"roman": "karjılarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыңыз",
"roman": "karjıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыларыңыз",
"roman": "karjılarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыңыздын",
"roman": "karjıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыларыңыздын",
"roman": "karjılarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыңызга",
"roman": "karjıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыларыңызга",
"roman": "karjılarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыңызды",
"roman": "karjıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыларыңызды",
"roman": "karjılarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыңызда",
"roman": "karjıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыларыңызда",
"roman": "karjılarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыңыздан",
"roman": "karjıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыларыңыздан",
"roman": "karjılarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "قارجى",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "каржы • (karjı) (Arabic spelling قارجى)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "каржы • (karjı) (Arabic spelling قارجى)",
"name": "ky-noun"
}
],
"hyphenation": [
"кар‧жы"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ky",
"name": "Finance",
"orig": "ky:Finance",
"parents": [
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "karjıloo",
"word": "каржылоо"
},
{
"roman": "karjılık",
"word": "каржылык"
}
],
"examples": [
{
"english": "fiscal year",
"roman": "karjı jılı",
"text": "каржы жылы",
"type": "example"
},
{
"english": "financial instruments",
"roman": "karjı aspatarı",
"text": "каржы аспатары",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"finance"
],
"id": "en-каржы-ky-noun-6rdioD~Z",
"links": [
[
"finance",
"finance"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qarˈd͡ʒɯ/"
}
],
"word": "каржы"
}
{
"derived": [
{
"roman": "karjıloo",
"word": "каржылоо"
},
{
"roman": "karjılık",
"word": "каржылык"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "ar",
"3": "خَرْج"
},
"expansion": "Arabic خَرْج (ḵarj)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Arabic خَرْج (ḵarj).",
"forms": [
{
"form": "karjı",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قارجى",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "каржы",
"roman": "karjı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "каржылар",
"roman": "karjılar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "каржынын",
"roman": "karjının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "каржылардын",
"roman": "karjılardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "каржыга",
"roman": "karjıga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыларга",
"roman": "karjılarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "каржыны",
"roman": "karjını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыларды",
"roman": "karjılardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "каржыда",
"roman": "karjıda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыларда",
"roman": "karjılarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "каржыдан",
"roman": "karjıdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "каржылардан",
"roman": "karjılardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "каржым",
"roman": "karjım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыларым",
"roman": "karjılarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "каржымдын",
"roman": "karjımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыларымдын",
"roman": "karjılarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыма",
"roman": "karjıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыларыма",
"roman": "karjılarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржымды",
"roman": "karjımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыларымды",
"roman": "karjılarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржымда",
"roman": "karjımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыларымда",
"roman": "karjılarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "каржымдан",
"roman": "karjımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыларымдан",
"roman": "karjılarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржың",
"roman": "karjıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыларың",
"roman": "karjılarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыңдын",
"roman": "karjıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыларыңдын",
"roman": "karjılarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыңа",
"roman": "karjıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыларыңа",
"roman": "karjılarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыңды",
"roman": "karjıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыларыңды",
"roman": "karjılarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыңда",
"roman": "karjıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыларыңда",
"roman": "karjılarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыңдан",
"roman": "karjıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыларыңдан",
"roman": "karjılarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыңыз",
"roman": "karjıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыларыңыз",
"roman": "karjılarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыңыздын",
"roman": "karjıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыларыңыздын",
"roman": "karjılarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыңызга",
"roman": "karjıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыларыңызга",
"roman": "karjılarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыңызды",
"roman": "karjıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыларыңызды",
"roman": "karjılarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыңызда",
"roman": "karjıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыларыңызда",
"roman": "karjılarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыңыздан",
"roman": "karjıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "каржыларыңыздан",
"roman": "karjılarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "قارجى",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "каржы • (karjı) (Arabic spelling قارجى)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "каржы • (karjı) (Arabic spelling قارجى)",
"name": "ky-noun"
}
],
"hyphenation": [
"кар‧жы"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms borrowed from Arabic",
"Kyrgyz terms derived from Arabic",
"Kyrgyz terms with IPA pronunciation",
"Kyrgyz terms with usage examples",
"ky:Finance"
],
"examples": [
{
"english": "fiscal year",
"roman": "karjı jılı",
"text": "каржы жылы",
"type": "example"
},
{
"english": "financial instruments",
"roman": "karjı aspatarı",
"text": "каржы аспатары",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"finance"
],
"links": [
[
"finance",
"finance"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qarˈd͡ʒɯ/"
}
],
"word": "каржы"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.