See жыл in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for жыл meaning in Kyrgyz (7.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "trk-pro",
"3": "*yïl"
},
"expansion": "Proto-Turkic *yïl",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "il"
},
"expansion": "Azerbaijani il",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "жыл"
},
"expansion": "Kazakh жыл (jyl)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "yıl"
},
"expansion": "Turkish yıl",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "yil"
},
"expansion": "Uzbek yil",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *yïl. Cognate with Azerbaijani il, Kazakh жыл (jyl), Turkish yıl, Uzbek yil etc.",
"forms": [
{
"form": "jıl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جىل",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "жыл",
"roman": "jıl",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдар",
"roman": "jıldar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жылдын",
"roman": "jıldın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдардын",
"roman": "jıldardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "жылга",
"roman": "jılga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдарга",
"roman": "jıldarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жылды",
"roman": "jıldı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдарды",
"roman": "jıldardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "жылда",
"roman": "jılda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдарда",
"roman": "jıldarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "жылдан",
"roman": "jıldan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдардан",
"roman": "jıldardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "жылым",
"roman": "jılım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдарым",
"roman": "jıldarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылымдын",
"roman": "jılımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдарымдын",
"roman": "jıldarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жылыма",
"roman": "jılıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдарыма",
"roman": "jıldarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылымды",
"roman": "jılımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдарымды",
"roman": "jıldarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылымда",
"roman": "jılımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдарымда",
"roman": "jıldarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылымдан",
"roman": "jılımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдарымдан",
"roman": "jıldarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылың",
"roman": "jılıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдарың",
"roman": "jıldarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылыңдын",
"roman": "jılıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдарыңдын",
"roman": "jıldarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылыңа",
"roman": "jılıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдарыңа",
"roman": "jıldarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылыңды",
"roman": "jılıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдарыңды",
"roman": "jıldarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылыңда",
"roman": "jılıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдарыңда",
"roman": "jıldarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылыңдан",
"roman": "jılıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдарыңдан",
"roman": "jıldarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылыңыз",
"roman": "jılıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдарыңыз",
"roman": "jıldarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылыңыздын",
"roman": "jılıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдарыңыздын",
"roman": "jıldarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылыңызга",
"roman": "jılıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдарыңызга",
"roman": "jıldarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылыңызды",
"roman": "jılıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдарыңызды",
"roman": "jıldarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылыңызда",
"roman": "jılıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдарыңызда",
"roman": "jıldarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылыңыздан",
"roman": "jılıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдарыңыздан",
"roman": "jıldarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "جىل",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "жыл • (jıl) (Arabic spelling جىل)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ы",
"2": "дар"
},
"expansion": "жыл • (jıl) (Arabic spelling جىل)",
"name": "ky-noun"
}
],
"hyphenation": [
"жыл"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"year"
],
"id": "en-жыл-ky-noun-TLTqJVg8",
"links": [
[
"year",
"year"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒɯl/"
}
],
"word": "жыл"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "trk-pro",
"3": "*yïl"
},
"expansion": "Proto-Turkic *yïl",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "il"
},
"expansion": "Azerbaijani il",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "жыл"
},
"expansion": "Kazakh жыл (jyl)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "yıl"
},
"expansion": "Turkish yıl",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "yil"
},
"expansion": "Uzbek yil",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *yïl. Cognate with Azerbaijani il, Kazakh жыл (jyl), Turkish yıl, Uzbek yil etc.",
"forms": [
{
"form": "jıl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جىل",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "жыл",
"roman": "jıl",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдар",
"roman": "jıldar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жылдын",
"roman": "jıldın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдардын",
"roman": "jıldardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "жылга",
"roman": "jılga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдарга",
"roman": "jıldarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жылды",
"roman": "jıldı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдарды",
"roman": "jıldardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "жылда",
"roman": "jılda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдарда",
"roman": "jıldarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "жылдан",
"roman": "jıldan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдардан",
"roman": "jıldardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "жылым",
"roman": "jılım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдарым",
"roman": "jıldarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылымдын",
"roman": "jılımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдарымдын",
"roman": "jıldarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жылыма",
"roman": "jılıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдарыма",
"roman": "jıldarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылымды",
"roman": "jılımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдарымды",
"roman": "jıldarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылымда",
"roman": "jılımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдарымда",
"roman": "jıldarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылымдан",
"roman": "jılımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдарымдан",
"roman": "jıldarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылың",
"roman": "jılıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдарың",
"roman": "jıldarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылыңдын",
"roman": "jılıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдарыңдын",
"roman": "jıldarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылыңа",
"roman": "jılıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдарыңа",
"roman": "jıldarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылыңды",
"roman": "jılıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдарыңды",
"roman": "jıldarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылыңда",
"roman": "jılıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдарыңда",
"roman": "jıldarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылыңдан",
"roman": "jılıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдарыңдан",
"roman": "jıldarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылыңыз",
"roman": "jılıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдарыңыз",
"roman": "jıldarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылыңыздын",
"roman": "jılıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдарыңыздын",
"roman": "jıldarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылыңызга",
"roman": "jılıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдарыңызга",
"roman": "jıldarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылыңызды",
"roman": "jılıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдарыңызды",
"roman": "jıldarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылыңызда",
"roman": "jılıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдарыңызда",
"roman": "jıldarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылыңыздан",
"roman": "jılıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдарыңыздан",
"roman": "jıldarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "جىل",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "жыл • (jıl) (Arabic spelling جىل)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ы",
"2": "дар"
},
"expansion": "жыл • (jıl) (Arabic spelling جىل)",
"name": "ky-noun"
}
],
"hyphenation": [
"жыл"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms derived from Proto-Turkic",
"Kyrgyz terms inherited from Proto-Turkic",
"Kyrgyz terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"year"
],
"links": [
[
"year",
"year"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒɯl/"
}
],
"word": "жыл"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.