See жылкы in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for жылкы meaning in Kyrgyz (8.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "trk-pro",
"3": "*yïlkï",
"4": "",
"5": "age, grown-up animal"
},
"expansion": "Proto-Turkic *yïlkï (“age, grown-up animal”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "йылҡы"
},
"expansion": "Bashkir йылҡы (yılqı)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "жылқы"
},
"expansion": "Kazakh жылқы (jylqy)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "јылкы"
},
"expansion": "Southern Altai јылкы (ǰïlkï)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰖𐰃𐰞𐰴𐰃",
"ts": "yïlqï"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰖𐰃𐰞𐰴𐰃 (y¹il¹qi /yïlqï/)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "yılkı"
},
"expansion": "Turkish yılkı",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "يىلقا"
},
"expansion": "Uyghur يىلقا (yilqa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "сылгы"
},
"expansion": "Yakut сылгы (sılgı)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *yïlkï (“age, grown-up animal”).\nCognate with Bashkir йылҡы (yılqı), Kazakh жылқы (jylqy), Southern Altai јылкы (ǰïlkï), Old Turkic 𐰖𐰃𐰞𐰴𐰃 (y¹il¹qi /yïlqï/), Turkish yılkı, Uyghur يىلقا (yilqa), Yakut сылгы (sılgı), etc.",
"forms": [
{
"form": "jılkı",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "жылкы",
"roman": "jılkı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкылар",
"roman": "jılkılar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жылкынын",
"roman": "jılkının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкылардын",
"roman": "jılkılardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "жылкыга",
"roman": "jılkıga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыларга",
"roman": "jılkılarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жылкыны",
"roman": "jılkını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыларды",
"roman": "jılkılardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "жылкыда",
"roman": "jılkıda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыларда",
"roman": "jılkılarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "жылкыдан",
"roman": "jılkıdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкылардан",
"roman": "jılkılardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "жылкым",
"roman": "jılkım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыларым",
"roman": "jılkılarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкымдын",
"roman": "jılkımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыларымдын",
"roman": "jılkılarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыма",
"roman": "jılkıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыларыма",
"roman": "jılkılarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкымды",
"roman": "jılkımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыларымды",
"roman": "jılkılarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкымда",
"roman": "jılkımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыларымда",
"roman": "jılkılarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкымдан",
"roman": "jılkımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыларымдан",
"roman": "jılkılarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкың",
"roman": "jılkıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыларың",
"roman": "jılkılarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыңдын",
"roman": "jılkıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыларыңдын",
"roman": "jılkılarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыңа",
"roman": "jılkıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыларыңа",
"roman": "jılkılarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыңды",
"roman": "jılkıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыларыңды",
"roman": "jılkılarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыңда",
"roman": "jılkıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыларыңда",
"roman": "jılkılarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыңдан",
"roman": "jılkıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыларыңдан",
"roman": "jılkılarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыңыз",
"roman": "jılkıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыларыңыз",
"roman": "jılkılarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыңыздын",
"roman": "jılkıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыларыңыздын",
"roman": "jılkılarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыңызга",
"roman": "jılkıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыларыңызга",
"roman": "jılkılarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыңызды",
"roman": "jılkıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыларыңызды",
"roman": "jılkılarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыңызда",
"roman": "jılkıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыларыңызда",
"roman": "jılkılarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыңыздан",
"roman": "jılkıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыларыңыздан",
"roman": "jılkılarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun"
},
"expansion": "жылкы • (jılkı)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"жыл‧кы"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"horse"
],
"id": "en-жылкы-ky-noun-~WKGK23C",
"links": [
[
"horse",
"horse"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒɯɫˈqɯ/"
}
],
"word": "жылкы"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "trk-pro",
"3": "*yïlkï",
"4": "",
"5": "age, grown-up animal"
},
"expansion": "Proto-Turkic *yïlkï (“age, grown-up animal”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "йылҡы"
},
"expansion": "Bashkir йылҡы (yılqı)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "жылқы"
},
"expansion": "Kazakh жылқы (jylqy)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "јылкы"
},
"expansion": "Southern Altai јылкы (ǰïlkï)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰖𐰃𐰞𐰴𐰃",
"ts": "yïlqï"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰖𐰃𐰞𐰴𐰃 (y¹il¹qi /yïlqï/)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "yılkı"
},
"expansion": "Turkish yılkı",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "يىلقا"
},
"expansion": "Uyghur يىلقا (yilqa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "сылгы"
},
"expansion": "Yakut сылгы (sılgı)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *yïlkï (“age, grown-up animal”).\nCognate with Bashkir йылҡы (yılqı), Kazakh жылқы (jylqy), Southern Altai јылкы (ǰïlkï), Old Turkic 𐰖𐰃𐰞𐰴𐰃 (y¹il¹qi /yïlqï/), Turkish yılkı, Uyghur يىلقا (yilqa), Yakut сылгы (sılgı), etc.",
"forms": [
{
"form": "jılkı",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "жылкы",
"roman": "jılkı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкылар",
"roman": "jılkılar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жылкынын",
"roman": "jılkının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкылардын",
"roman": "jılkılardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "жылкыга",
"roman": "jılkıga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыларга",
"roman": "jılkılarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жылкыны",
"roman": "jılkını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыларды",
"roman": "jılkılardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "жылкыда",
"roman": "jılkıda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыларда",
"roman": "jılkılarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "жылкыдан",
"roman": "jılkıdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкылардан",
"roman": "jılkılardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "жылкым",
"roman": "jılkım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыларым",
"roman": "jılkılarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкымдын",
"roman": "jılkımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыларымдын",
"roman": "jılkılarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыма",
"roman": "jılkıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыларыма",
"roman": "jılkılarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкымды",
"roman": "jılkımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыларымды",
"roman": "jılkılarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкымда",
"roman": "jılkımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыларымда",
"roman": "jılkılarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкымдан",
"roman": "jılkımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыларымдан",
"roman": "jılkılarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкың",
"roman": "jılkıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыларың",
"roman": "jılkılarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыңдын",
"roman": "jılkıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыларыңдын",
"roman": "jılkılarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыңа",
"roman": "jılkıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыларыңа",
"roman": "jılkılarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыңды",
"roman": "jılkıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыларыңды",
"roman": "jılkılarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыңда",
"roman": "jılkıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыларыңда",
"roman": "jılkılarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыңдан",
"roman": "jılkıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыларыңдан",
"roman": "jılkılarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыңыз",
"roman": "jılkıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыларыңыз",
"roman": "jılkılarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыңыздын",
"roman": "jılkıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыларыңыздын",
"roman": "jılkılarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыңызга",
"roman": "jılkıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыларыңызга",
"roman": "jılkılarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыңызды",
"roman": "jılkıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыларыңызды",
"roman": "jılkılarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыңызда",
"roman": "jılkıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыларыңызда",
"roman": "jılkılarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыңыздан",
"roman": "jılkıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылкыларыңыздан",
"roman": "jılkılarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun"
},
"expansion": "жылкы • (jılkı)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"жыл‧кы"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms derived from Proto-Turkic",
"Kyrgyz terms inherited from Proto-Turkic",
"Kyrgyz terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"horse"
],
"links": [
[
"horse",
"horse"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒɯɫˈqɯ/"
}
],
"word": "жылкы"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.