See жылдыз in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for жылдыз meaning in Kyrgyz (8.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "trk-pro",
"3": "*yulduŕ",
"t": "star"
},
"expansion": "Proto-Turkic *yulduŕ (“star”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *yulduŕ (“star”).",
"forms": [
{
"form": "jıldız",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جىلدىز",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "жылдыз",
"roman": "jıldız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздар",
"roman": "jıldızdar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жылдыздын",
"roman": "jıldızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздардын",
"roman": "jıldızdardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "жылдызга",
"roman": "jıldızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздарга",
"roman": "jıldızdarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жылдызды",
"roman": "jıldızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздарды",
"roman": "jıldızdardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "жылдызда",
"roman": "jıldızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздарда",
"roman": "jıldızdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "жылдыздан",
"roman": "jıldızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздардан",
"roman": "jıldızdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "жылдызым",
"roman": "jıldızım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздарым",
"roman": "jıldızdarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдызымдын",
"roman": "jıldızımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздарымдын",
"roman": "jıldızdarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдызыма",
"roman": "jıldızıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздарыма",
"roman": "jıldızdarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдызымды",
"roman": "jıldızımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздарымды",
"roman": "jıldızdarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдызымда",
"roman": "jıldızımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздарымда",
"roman": "jıldızdarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдызымдан",
"roman": "jıldızımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздарымдан",
"roman": "jıldızdarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдызың",
"roman": "jıldızıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздарың",
"roman": "jıldızdarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдызыңдын",
"roman": "jıldızıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздарыңдын",
"roman": "jıldızdarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдызыңа",
"roman": "jıldızıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздарыңа",
"roman": "jıldızdarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдызыңды",
"roman": "jıldızıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздарыңды",
"roman": "jıldızdarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдызыңда",
"roman": "jıldızıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздарыңда",
"roman": "jıldızdarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдызыңдан",
"roman": "jıldızıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздарыңдан",
"roman": "jıldızdarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдызыңыз",
"roman": "jıldızıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздарыңыз",
"roman": "jıldızdarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдызыңыздын",
"roman": "jıldızıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздарыңыздын",
"roman": "jıldızdarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдызыңызга",
"roman": "jıldızıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздарыңызга",
"roman": "jıldızdarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдызыңызды",
"roman": "jıldızıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздарыңызды",
"roman": "jıldızdarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдызыңызда",
"roman": "jıldızıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздарыңызда",
"roman": "jıldızdarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдызыңыздан",
"roman": "jıldızıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздарыңыздан",
"roman": "jıldızdarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "جىلدىز",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "жылдыз • (jıldız) (Arabic spelling جىلدىز)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ы",
"2": "дар"
},
"expansion": "жылдыз • (jıldız) (Arabic spelling جىلدىز)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ky",
"name": "Astronomy",
"orig": "ky:Astronomy",
"parents": [
"Sciences",
"Space",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"star"
],
"id": "en-жылдыз-ky-noun-Ul7KHVCJ",
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"star",
"star"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) star"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
}
],
"word": "жылдыз"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "trk-pro",
"3": "*yulduŕ",
"t": "star"
},
"expansion": "Proto-Turkic *yulduŕ (“star”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *yulduŕ (“star”).",
"forms": [
{
"form": "jıldız",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جىلدىز",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "жылдыз",
"roman": "jıldız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздар",
"roman": "jıldızdar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жылдыздын",
"roman": "jıldızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздардын",
"roman": "jıldızdardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "жылдызга",
"roman": "jıldızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздарга",
"roman": "jıldızdarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жылдызды",
"roman": "jıldızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздарды",
"roman": "jıldızdardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "жылдызда",
"roman": "jıldızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздарда",
"roman": "jıldızdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "жылдыздан",
"roman": "jıldızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздардан",
"roman": "jıldızdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "жылдызым",
"roman": "jıldızım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздарым",
"roman": "jıldızdarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдызымдын",
"roman": "jıldızımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздарымдын",
"roman": "jıldızdarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдызыма",
"roman": "jıldızıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздарыма",
"roman": "jıldızdarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдызымды",
"roman": "jıldızımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздарымды",
"roman": "jıldızdarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдызымда",
"roman": "jıldızımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздарымда",
"roman": "jıldızdarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдызымдан",
"roman": "jıldızımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздарымдан",
"roman": "jıldızdarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдызың",
"roman": "jıldızıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздарың",
"roman": "jıldızdarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдызыңдын",
"roman": "jıldızıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздарыңдын",
"roman": "jıldızdarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдызыңа",
"roman": "jıldızıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздарыңа",
"roman": "jıldızdarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдызыңды",
"roman": "jıldızıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздарыңды",
"roman": "jıldızdarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдызыңда",
"roman": "jıldızıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздарыңда",
"roman": "jıldızdarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдызыңдан",
"roman": "jıldızıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздарыңдан",
"roman": "jıldızdarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдызыңыз",
"roman": "jıldızıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздарыңыз",
"roman": "jıldızdarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдызыңыздын",
"roman": "jıldızıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздарыңыздын",
"roman": "jıldızdarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдызыңызга",
"roman": "jıldızıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздарыңызга",
"roman": "jıldızdarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдызыңызды",
"roman": "jıldızıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздарыңызды",
"roman": "jıldızdarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдызыңызда",
"roman": "jıldızıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздарыңызда",
"roman": "jıldızdarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдызыңыздан",
"roman": "jıldızıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жылдыздарыңыздан",
"roman": "jıldızdarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "جىلدىز",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "жылдыз • (jıldız) (Arabic spelling جىلدىز)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ы",
"2": "дар"
},
"expansion": "жылдыз • (jıldız) (Arabic spelling جىلدىز)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms derived from Proto-Turkic",
"Kyrgyz terms inherited from Proto-Turkic",
"ky:Astronomy"
],
"glosses": [
"star"
],
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"star",
"star"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) star"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
}
],
"word": "жылдыз"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.