See жумуртка in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for жумуртка meaning in Kyrgyz (8.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "trk-pro",
"3": "*yumurtka"
},
"expansion": "Proto-Turkic *yumurtka",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *yumurtka.",
"forms": [
{
"form": "jumurtka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جۇمۇرتقا",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "жумуртка",
"roman": "jumurtka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткалар",
"roman": "jumurtkalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жумуртканын",
"roman": "jumurtkanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткалардын",
"roman": "jumurtkalardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "жумурткага",
"roman": "jumurtkaga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаларга",
"roman": "jumurtkalarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жумуртканы",
"roman": "jumurtkanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаларды",
"roman": "jumurtkalardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "жумурткада",
"roman": "jumurtkada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаларда",
"roman": "jumurtkalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "жумурткадан",
"roman": "jumurtkadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткалардан",
"roman": "jumurtkalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "жумурткам",
"roman": "jumurtkam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаларым",
"roman": "jumurtkalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткамдын",
"roman": "jumurtkamdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаларымдын",
"roman": "jumurtkalarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткама",
"roman": "jumurtkama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаларыма",
"roman": "jumurtkalarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткамды",
"roman": "jumurtkamdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаларымды",
"roman": "jumurtkalarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткамда",
"roman": "jumurtkamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаларымда",
"roman": "jumurtkalarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткамдан",
"roman": "jumurtkamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаларымдан",
"roman": "jumurtkalarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаң",
"roman": "jumurtkaŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаларың",
"roman": "jumurtkalarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаңдын",
"roman": "jumurtkaŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаларыңдын",
"roman": "jumurtkalarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаңа",
"roman": "jumurtkaŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаларыңа",
"roman": "jumurtkalarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаңды",
"roman": "jumurtkaŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаларыңды",
"roman": "jumurtkalarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаңда",
"roman": "jumurtkaŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаларыңда",
"roman": "jumurtkalarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаңдан",
"roman": "jumurtkaŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаларыңдан",
"roman": "jumurtkalarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаңыз",
"roman": "jumurtkaŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаларыңыз",
"roman": "jumurtkalarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаңыздын",
"roman": "jumurtkaŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаларыңыздын",
"roman": "jumurtkalarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаңызга",
"roman": "jumurtkaŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаларыңызга",
"roman": "jumurtkalarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаңызды",
"roman": "jumurtkaŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаларыңызды",
"roman": "jumurtkalarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаңызда",
"roman": "jumurtkaŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаларыңызда",
"roman": "jumurtkalarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаңыздан",
"roman": "jumurtkaŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаларыңыздан",
"roman": "jumurtkalarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "جۇمۇرتقا",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "жумуртка • (jumurtka) (Arabic spelling جۇمۇرتقا)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "жумуртка • (jumurtka) (Arabic spelling جۇمۇرتقا)",
"name": "ky-noun"
}
],
"hyphenation": [
"жу‧мурт‧ка"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"egg"
],
"id": "en-жумуртка-ky-noun-NHB8P0Df",
"links": [
[
"egg",
"egg"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒumurtˈqɑ/"
}
],
"word": "жумуртка"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "trk-pro",
"3": "*yumurtka"
},
"expansion": "Proto-Turkic *yumurtka",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *yumurtka.",
"forms": [
{
"form": "jumurtka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جۇمۇرتقا",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "жумуртка",
"roman": "jumurtka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткалар",
"roman": "jumurtkalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жумуртканын",
"roman": "jumurtkanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткалардын",
"roman": "jumurtkalardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "жумурткага",
"roman": "jumurtkaga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаларга",
"roman": "jumurtkalarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жумуртканы",
"roman": "jumurtkanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаларды",
"roman": "jumurtkalardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "жумурткада",
"roman": "jumurtkada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаларда",
"roman": "jumurtkalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "жумурткадан",
"roman": "jumurtkadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткалардан",
"roman": "jumurtkalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "жумурткам",
"roman": "jumurtkam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаларым",
"roman": "jumurtkalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткамдын",
"roman": "jumurtkamdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаларымдын",
"roman": "jumurtkalarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткама",
"roman": "jumurtkama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаларыма",
"roman": "jumurtkalarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткамды",
"roman": "jumurtkamdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаларымды",
"roman": "jumurtkalarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткамда",
"roman": "jumurtkamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаларымда",
"roman": "jumurtkalarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткамдан",
"roman": "jumurtkamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаларымдан",
"roman": "jumurtkalarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаң",
"roman": "jumurtkaŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаларың",
"roman": "jumurtkalarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаңдын",
"roman": "jumurtkaŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаларыңдын",
"roman": "jumurtkalarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаңа",
"roman": "jumurtkaŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаларыңа",
"roman": "jumurtkalarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаңды",
"roman": "jumurtkaŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаларыңды",
"roman": "jumurtkalarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаңда",
"roman": "jumurtkaŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаларыңда",
"roman": "jumurtkalarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаңдан",
"roman": "jumurtkaŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаларыңдан",
"roman": "jumurtkalarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаңыз",
"roman": "jumurtkaŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаларыңыз",
"roman": "jumurtkalarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаңыздын",
"roman": "jumurtkaŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаларыңыздын",
"roman": "jumurtkalarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаңызга",
"roman": "jumurtkaŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаларыңызга",
"roman": "jumurtkalarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаңызды",
"roman": "jumurtkaŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаларыңызды",
"roman": "jumurtkalarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаңызда",
"roman": "jumurtkaŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаларыңызда",
"roman": "jumurtkalarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаңыздан",
"roman": "jumurtkaŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумурткаларыңыздан",
"roman": "jumurtkalarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "جۇمۇرتقا",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "жумуртка • (jumurtka) (Arabic spelling جۇمۇرتقا)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "жумуртка • (jumurtka) (Arabic spelling جۇمۇرتقا)",
"name": "ky-noun"
}
],
"hyphenation": [
"жу‧мурт‧ка"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms derived from Proto-Turkic",
"Kyrgyz terms inherited from Proto-Turkic",
"Kyrgyz terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"egg"
],
"links": [
[
"egg",
"egg"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒumurtˈqɑ/"
}
],
"word": "жумуртка"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.