See жубай in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ky", "2": "fa", "3": "جفتای", "tr": "joftây" }, "expansion": "Persian جفتای (joftây)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Persian جفتای (joftây).", "forms": [ { "form": "jubay", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "جۇباي", "tags": [ "Arabic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ky-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "жубай", "roman": "jubay", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "жубайлар", "roman": "jubaylar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "жубайдын", "roman": "jubaydın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "жубайлардын", "roman": "jubaylardın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "жубайга", "roman": "jubayga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "жубайларга", "roman": "jubaylarga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "жубайды", "roman": "jubaydı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "жубайларды", "roman": "jubaylardı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "жубайда", "roman": "jubayda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "жубайларда", "roman": "jubaylarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "жубайдан", "roman": "jubaydan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "жубайлардан", "roman": "jubaylardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "жубайым", "roman": "jubayım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "жубайларым", "roman": "jubaylarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "жубайымдын", "roman": "jubayımdın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "жубайларымдын", "roman": "jubaylarımdın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "жубайыма", "roman": "jubayıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "жубайларыма", "roman": "jubaylarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "жубайымды", "roman": "jubayımdı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "жубайларымды", "roman": "jubaylarımdı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "жубайымда", "roman": "jubayımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "жубайларымда", "roman": "jubaylarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "жубайымдан", "roman": "jubayımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "жубайларымдан", "roman": "jubaylarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "жубайың", "roman": "jubayıŋ", "source": "declension", "tags": [ "informal", "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайларың", "roman": "jubaylarıŋ", "source": "declension", "tags": [ "informal", "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайыңдын", "roman": "jubayıŋdın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайларыңдын", "roman": "jubaylarıŋdın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайыңа", "roman": "jubayıŋa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайларыңа", "roman": "jubaylarıŋa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайыңды", "roman": "jubayıŋdı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайларыңды", "roman": "jubaylarıŋdı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайыңда", "roman": "jubayıŋda", "source": "declension", "tags": [ "informal", "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайларыңда", "roman": "jubaylarıŋda", "source": "declension", "tags": [ "informal", "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайыңдан", "roman": "jubayıŋdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайларыңдан", "roman": "jubaylarıŋdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайыңыз", "roman": "jubayıŋız", "source": "declension", "tags": [ "formal", "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайларыңыз", "roman": "jubaylarıŋız", "source": "declension", "tags": [ "formal", "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайыңыздын", "roman": "jubayıŋızdın", "source": "declension", "tags": [ "formal", "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайларыңыздын", "roman": "jubaylarıŋızdın", "source": "declension", "tags": [ "formal", "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайыңызга", "roman": "jubayıŋızga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайларыңызга", "roman": "jubaylarıŋızga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайыңызды", "roman": "jubayıŋızdı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайларыңызды", "roman": "jubaylarıŋızdı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайыңызда", "roman": "jubayıŋızda", "source": "declension", "tags": [ "formal", "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайларыңызда", "roman": "jubaylarıŋızda", "source": "declension", "tags": [ "formal", "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайыңыздан", "roman": "jubayıŋızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайларыңыздан", "roman": "jubaylarıŋızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "formal", "second-person", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ky", "2": "noun", "3": "Arabic spelling", "4": "جۇباي", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "жубай • (jubay) (Arabic spelling جۇباي)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ы", "2": "лар" }, "expansion": "жубай • (jubay) (Arabic spelling جۇباي)", "name": "ky-noun" } ], "hyphenation": [ "жу‧бай" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ky-decl-noun" } ], "lang": "Kyrgyz", "lang_code": "ky", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "couple" ], "id": "en-жубай-ky-noun-bPOC~KKh", "links": [ [ "couple", "couple" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Kyrgyz entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 100", "kind": "topical", "langcode": "ky", "name": "Family", "orig": "ky:Family", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "spouse" ], "id": "en-жубай-ky-noun-gV--wEDj", "links": [ [ "spouse", "spouse" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒuˈβaj/" } ], "word": "жубай" }
{ "categories": [ "Kyrgyz entries with incorrect language header", "Kyrgyz lemmas", "Kyrgyz nouns", "Kyrgyz terms borrowed from Persian", "Kyrgyz terms derived from Persian", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ky:Family" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ky", "2": "fa", "3": "جفتای", "tr": "joftây" }, "expansion": "Persian جفتای (joftây)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Persian جفتای (joftây).", "forms": [ { "form": "jubay", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "جۇباي", "tags": [ "Arabic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ky-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "жубай", "roman": "jubay", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "жубайлар", "roman": "jubaylar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "жубайдын", "roman": "jubaydın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "жубайлардын", "roman": "jubaylardın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "жубайга", "roman": "jubayga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "жубайларга", "roman": "jubaylarga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "жубайды", "roman": "jubaydı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "жубайларды", "roman": "jubaylardı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "жубайда", "roman": "jubayda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "жубайларда", "roman": "jubaylarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "жубайдан", "roman": "jubaydan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "жубайлардан", "roman": "jubaylardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "жубайым", "roman": "jubayım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "жубайларым", "roman": "jubaylarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "жубайымдын", "roman": "jubayımdın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "жубайларымдын", "roman": "jubaylarımdın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "жубайыма", "roman": "jubayıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "жубайларыма", "roman": "jubaylarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "жубайымды", "roman": "jubayımdı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "жубайларымды", "roman": "jubaylarımdı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "жубайымда", "roman": "jubayımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "жубайларымда", "roman": "jubaylarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "жубайымдан", "roman": "jubayımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "жубайларымдан", "roman": "jubaylarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "жубайың", "roman": "jubayıŋ", "source": "declension", "tags": [ "informal", "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайларың", "roman": "jubaylarıŋ", "source": "declension", "tags": [ "informal", "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайыңдын", "roman": "jubayıŋdın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайларыңдын", "roman": "jubaylarıŋdın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайыңа", "roman": "jubayıŋa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайларыңа", "roman": "jubaylarıŋa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайыңды", "roman": "jubayıŋdı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайларыңды", "roman": "jubaylarıŋdı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайыңда", "roman": "jubayıŋda", "source": "declension", "tags": [ "informal", "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайларыңда", "roman": "jubaylarıŋda", "source": "declension", "tags": [ "informal", "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайыңдан", "roman": "jubayıŋdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайларыңдан", "roman": "jubaylarıŋdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайыңыз", "roman": "jubayıŋız", "source": "declension", "tags": [ "formal", "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайларыңыз", "roman": "jubaylarıŋız", "source": "declension", "tags": [ "formal", "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайыңыздын", "roman": "jubayıŋızdın", "source": "declension", "tags": [ "formal", "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайларыңыздын", "roman": "jubaylarıŋızdın", "source": "declension", "tags": [ "formal", "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайыңызга", "roman": "jubayıŋızga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайларыңызга", "roman": "jubaylarıŋızga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайыңызды", "roman": "jubayıŋızdı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайларыңызды", "roman": "jubaylarıŋızdı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайыңызда", "roman": "jubayıŋızda", "source": "declension", "tags": [ "formal", "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайларыңызда", "roman": "jubaylarıŋızda", "source": "declension", "tags": [ "formal", "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайыңыздан", "roman": "jubayıŋızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жубайларыңыздан", "roman": "jubaylarıŋızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "formal", "second-person", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ky", "2": "noun", "3": "Arabic spelling", "4": "جۇباي", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "жубай • (jubay) (Arabic spelling جۇباي)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ы", "2": "лар" }, "expansion": "жубай • (jubay) (Arabic spelling جۇباي)", "name": "ky-noun" } ], "hyphenation": [ "жу‧бай" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ky-decl-noun" } ], "lang": "Kyrgyz", "lang_code": "ky", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "couple" ], "links": [ [ "couple", "couple" ] ] }, { "glosses": [ "spouse" ], "links": [ [ "spouse", "spouse" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒuˈβaj/" } ], "word": "жубай" }
Download raw JSONL data for жубай meaning in Kyrgyz (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.