жооп in Kyrgyz

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From Persian جواب (javâb), from Arabic جَوَاب (jawāb). Etymology templates: {{bor|ky|fa|جواب|tr=javâb}} Persian جواب (javâb), {{der|ky|ar|جَوَاب}} Arabic جَوَاب (jawāb) Head templates: {{head|ky|noun|Arabic spelling|جووپ|head=|sort=}} жооп • (joop) (Arabic spelling جووپ), {{ky-noun}} жооп • (joop) (Arabic spelling جووپ) Inflection templates: {{ky-decl-noun}} Forms: joop [romanization], جووپ [Arabic], no-table-tags [table-tags], жооп [nominative, singular], жооптор [nominative, plural], жооптун [genitive, singular], жооптордун [genitive, plural], жоопко [dative, singular], жоопторго [dative, plural], жоопту [accusative, singular], жоопторду [accusative, plural], жоопто [locative, singular], жооптордо [locative, plural], жооптон [ablative, singular], жооптордон [ablative, plural], жоопум [first-person, nominative, singular], жоопторум [first-person, nominative, singular], жоопумдун [first-person, genitive, singular], жоопторумдун [first-person, genitive, singular], жоопума [dative, first-person, singular], жоопторума [dative, first-person, singular], жоопумду [accusative, first-person, singular], жоопторумду [accusative, first-person, singular], жоопумда [first-person, locative, singular], жоопторумда [first-person, locative, singular], жоопумдан [ablative, first-person, singular], жоопторумдан [ablative, first-person, singular], жоопуң [informal, nominative, second-person, singular], жоопторуң [informal, nominative, second-person, singular], жоопуңдун [genitive, informal, second-person, singular], жоопторуңдун [genitive, informal, second-person, singular], жоопуңа [dative, informal, second-person, singular], жоопторуңа [dative, informal, second-person, singular], жоопуңду [accusative, informal, second-person, singular], жоопторуңду [accusative, informal, second-person, singular], жоопуңда [informal, locative, second-person, singular], жоопторуңда [informal, locative, second-person, singular], жоопуңдан [ablative, informal, second-person, singular], жоопторуңдан [ablative, informal, second-person, singular], жоопуңуз [formal, nominative, second-person, singular], жоопторуңуз [formal, nominative, second-person, singular], жоопуңуздун [formal, genitive, second-person, singular], жоопторуңуздун [formal, genitive, second-person, singular], жоопуңузга [dative, formal, second-person, singular], жоопторуңузга [dative, formal, second-person, singular], жоопуңузду [accusative, formal, second-person, singular], жоопторуңузду [accusative, formal, second-person, singular], жоопуңузда [formal, locative, second-person, singular], жоопторуңузда [formal, locative, second-person, singular], жоопуңуздан [ablative, formal, second-person, singular], жоопторуңуздан [ablative, formal, second-person, singular]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "fa",
        "3": "جواب",
        "tr": "javâb"
      },
      "expansion": "Persian جواب (javâb)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "ar",
        "3": "جَوَاب"
      },
      "expansion": "Arabic جَوَاب (jawāb)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian جواب (javâb), from Arabic جَوَاب (jawāb).",
  "forms": [
    {
      "form": "joop",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "جووپ",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "жооп",
      "roman": "joop",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жооптор",
      "roman": "jooptor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жооптун",
      "roman": "jooptun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жооптордун",
      "roman": "jooptordun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопко",
      "roman": "joopko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопторго",
      "roman": "jooptorgo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопту",
      "roman": "jooptu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопторду",
      "roman": "jooptordu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопто",
      "roman": "joopto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жооптордо",
      "roman": "jooptordo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жооптон",
      "roman": "joopton",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жооптордон",
      "roman": "jooptordon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопум",
      "roman": "joopum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопторум",
      "roman": "jooptorum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопумдун",
      "roman": "joopumdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопторумдун",
      "roman": "jooptorumdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопума",
      "roman": "joopuma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопторума",
      "roman": "jooptoruma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопумду",
      "roman": "joopumdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопторумду",
      "roman": "jooptorumdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопумда",
      "roman": "joopumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопторумда",
      "roman": "jooptorumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопумдан",
      "roman": "joopumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопторумдан",
      "roman": "jooptorumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопуң",
      "roman": "joopuŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопторуң",
      "roman": "jooptoruŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопуңдун",
      "roman": "joopuŋdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопторуңдун",
      "roman": "jooptoruŋdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопуңа",
      "roman": "joopuŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопторуңа",
      "roman": "jooptoruŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопуңду",
      "roman": "joopuŋdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопторуңду",
      "roman": "jooptoruŋdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопуңда",
      "roman": "joopuŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопторуңда",
      "roman": "jooptoruŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопуңдан",
      "roman": "joopuŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопторуңдан",
      "roman": "jooptoruŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопуңуз",
      "roman": "joopuŋuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопторуңуз",
      "roman": "jooptoruŋuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопуңуздун",
      "roman": "joopuŋuzdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопторуңуздун",
      "roman": "jooptoruŋuzdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопуңузга",
      "roman": "joopuŋuzga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопторуңузга",
      "roman": "jooptoruŋuzga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопуңузду",
      "roman": "joopuŋuzdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопторуңузду",
      "roman": "jooptoruŋuzdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопуңузда",
      "roman": "joopuŋuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопторуңузда",
      "roman": "jooptoruŋuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопуңуздан",
      "roman": "joopuŋuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопторуңуздан",
      "roman": "jooptoruŋuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "noun",
        "3": "Arabic spelling",
        "4": "جووپ",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "жооп • (joop) (Arabic spelling جووپ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "жооп • (joop) (Arabic spelling جووپ)",
      "name": "ky-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "answer"
      ],
      "id": "en-жооп-ky-noun-DbUvQHbA",
      "links": [
        [
          "answer",
          "answer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "жооп"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "fa",
        "3": "جواب",
        "tr": "javâb"
      },
      "expansion": "Persian جواب (javâb)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "ar",
        "3": "جَوَاب"
      },
      "expansion": "Arabic جَوَاب (jawāb)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian جواب (javâb), from Arabic جَوَاب (jawāb).",
  "forms": [
    {
      "form": "joop",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "جووپ",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "жооп",
      "roman": "joop",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жооптор",
      "roman": "jooptor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жооптун",
      "roman": "jooptun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жооптордун",
      "roman": "jooptordun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопко",
      "roman": "joopko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопторго",
      "roman": "jooptorgo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопту",
      "roman": "jooptu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопторду",
      "roman": "jooptordu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопто",
      "roman": "joopto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жооптордо",
      "roman": "jooptordo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жооптон",
      "roman": "joopton",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жооптордон",
      "roman": "jooptordon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопум",
      "roman": "joopum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопторум",
      "roman": "jooptorum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопумдун",
      "roman": "joopumdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопторумдун",
      "roman": "jooptorumdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопума",
      "roman": "joopuma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопторума",
      "roman": "jooptoruma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопумду",
      "roman": "joopumdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопторумду",
      "roman": "jooptorumdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопумда",
      "roman": "joopumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопторумда",
      "roman": "jooptorumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопумдан",
      "roman": "joopumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопторумдан",
      "roman": "jooptorumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопуң",
      "roman": "joopuŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопторуң",
      "roman": "jooptoruŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопуңдун",
      "roman": "joopuŋdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопторуңдун",
      "roman": "jooptoruŋdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопуңа",
      "roman": "joopuŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопторуңа",
      "roman": "jooptoruŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопуңду",
      "roman": "joopuŋdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопторуңду",
      "roman": "jooptoruŋdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопуңда",
      "roman": "joopuŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопторуңда",
      "roman": "jooptoruŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопуңдан",
      "roman": "joopuŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопторуңдан",
      "roman": "jooptoruŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопуңуз",
      "roman": "joopuŋuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопторуңуз",
      "roman": "jooptoruŋuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопуңуздун",
      "roman": "joopuŋuzdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопторуңуздун",
      "roman": "jooptoruŋuzdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопуңузга",
      "roman": "joopuŋuzga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопторуңузга",
      "roman": "jooptoruŋuzga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопуңузду",
      "roman": "joopuŋuzdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопторуңузду",
      "roman": "jooptoruŋuzdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопуңузда",
      "roman": "joopuŋuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопторуңузда",
      "roman": "jooptoruŋuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопуңуздан",
      "roman": "joopuŋuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жоопторуңуздан",
      "roman": "jooptoruŋuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "noun",
        "3": "Arabic spelling",
        "4": "جووپ",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "жооп • (joop) (Arabic spelling جووپ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "жооп • (joop) (Arabic spelling جووپ)",
      "name": "ky-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kyrgyz entries with incorrect language header",
        "Kyrgyz lemmas",
        "Kyrgyz nouns",
        "Kyrgyz terms borrowed from Persian",
        "Kyrgyz terms derived from Arabic",
        "Kyrgyz terms derived from Persian"
      ],
      "glosses": [
        "answer"
      ],
      "links": [
        [
          "answer",
          "answer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "жооп"
}

"жооп" meaning in Kyrgyz

Noun